', ' ' , , [1, .26]. :
. Dog doesnt eat dog. : ; , . The leopard cannot change its spots. : ; . − Put a cat among the canaries. : ; , . − Beware of a silent dog and still water. : ; , , , . Geese with geese and women with women. : , .
, , . , . , , ' ' , , . , , .
- , , , , 䳺 , . , , . , Bakers/printers dozen. − ; The devil is not as black as he is painted. − , . , [28, .24]. , 쳿, , .
' . . ' , , . , : ', , , .. [1, .24]. :
. − A wolf in sheeps skin; . − As hungry as a wolf; . − A man is a wolf to a man; ͳ '. − Neither fish nor flash; . −Fish begins to stink at the head.
, , . , , . , 䳺, . - . , [9, . 33]:
- , , , , Little pitchers have long ears. − ;
- , : To carry coal to Newcastle. − ͳ ;
- 쳿: Rome was not built in a day. − .