Мусульманские завоевания от Hispania

 

Войска Umayyad, при Аль-Самхе ибн Малике аль-Хавлани, генерал-губернаторе аль-Андалуса, наводнили Septimania 719, после их зачистки Пиренейский полуостров. Аль-Самх настраивал свой капитал от 720 в Нарбонне, который мавры по имени Arbūna. С портом безопасного Нарбонна Umayyads стремительно подчинил в значительной степени податливые города Alet, Béziers, Ажд, Lodève, Maguelonne, и Nîmes, которым все еще управляет их количество Визигозика.

 

Кампания Umayyad в Аквитанию перенесла временную неудачу в Сражении Тулузы (721), когда Дюк Одо Аквитании (также известный как Eudes Великое) сломал осаду Тулузы, заставая силы Аль-Самха ибн Малика врасплох и смертельно ранив генерал-губернатора Аль-Самха ибн Малика непосредственно. Это поражение не останавливало вторжения в старую римскую Галлию, поскольку мусульманин вызывает, обоснованно базируемый в Нарбонне и легко повторно поставляемый морским путем, пораженный в восточном направлении в 720s, проникая до Отэна в Бургундию в 725.

 

Угрожаемый и Umayyads на юге и Franks на севере, на 730 Eudes соединился с собой с берберским эмиром Утманом ибн Найссой, названным "Munuza" Franks, заместителем управляющего того, что позже станет Каталонией. Как датчик, и запечатать союз, Uthman был дочерью отданного в жены Юдеса Лэмпэйд, и арабские набеги через Пиренеи, южную границу Юдеса, прекратились. Однако, в следующем году, Uthman восстал против губернатора аль-Андалуса, ‘Abd-al-Raḥmân, кто быстро сокрушил восстание и направил его внимание против Eudes. ‘Abd-al-Raḥmân принес огромную силу арабской тяжелой конницы и берберской легкой кавалерии, плюс войска от всех областей Халифата, в попытке Umayyad завоевания Европы к северу от Пиренеев. Согласно одному неопознанному арабу, "Та армия прошла все места как шторм опустошения." Дюк Юдес (названный Королем некоторыми), забрал свою армию в Бордо, но был побежден, и Бордо был разграблен. Резня христиан в Сражении Реки Гаронны была очевидно ужасающей; Хроника Mozarabic 754 прокомментировала, " solus Deus numerum morientium vel pereuntium recognoscat ", ("Один только бог знает число убитого"). Всадники Umayyad тогда крайне опустошили ту часть Галлии, их собственные истории, говоря "верующего, в которого проникают через горы, растоптанные по пересеченной местности и равнинной местности, разграбленной далеко в страну Franks, и ударили все мечом, настолько, что, когда Eudo приехал, чтобы бороться с ними в Реке Гаронне, он сбежал."

 

 

Обращение Юдеса к Franks

 

Eudes обратился к Franks для помощи, которую Чарльза Мартеля, только предоставленного после того, как, Юдес согласился представить власти Frankish.

 

Появляется, как будто Umayyads не знали об истинной силе Franks. Силы Umayyad не были особенно обеспокоены ни одним из германских племен, включая Franks, и арабских Хроник, истории того возраста, показывают, что понимание Franks как растущая военная власть только прибыло после Сражения Тура.

 

Далее, Umayyads, кажется, не разведали к северу для потенциальных противников, поскольку, если бы они имели, они, конечно, отметили бы Чарльза Мартеля как силу, которая будет считаться в его собственном счете, из-за его полного доминирования Европы от 717: это, возможно, привело в готовность Umayyads, что действительная мощность во главе с одаренным генералом повышалась в пепле Западной Римской империи.

 

 

Прогресс к Луаре

 

В 732, сила прогресса Umayyad продолжалась север к Реке Луаре, опережавшей их товарный поезд и значительную часть их армии. По существу, легко разрушив все сопротивление в той части Галлии, вторгающаяся армия откололась в несколько диверсионных групп, в то время как основная часть продвигалась более медленно.

 

Нападение Umayyad, вероятно, так было поздно в году, потому что много мужчин и лошадей должны были жить за счет земли, когда они продвинулись; таким образом они должны были ждать, пока урожай пшеницы области не был готов и затем пока разумное количество урожая не молотилось (медленно вручную с цепами) и сохранено. Чем дальнейший север, тем позже урожай, и в то время как мужчины могли убить домашний скот фермы за еду, лошадей, не может съесть мясо и необходимое зерно как еда. Разрешение им пастись каждый день брало бы слишком долго, и уроженцы допроса, чтобы найти, где продовольственные магазины были сохранены, не будет работать, где у этих двух сторон не было никакого общего языка.

 

Военное объяснение того, почему Eudes был побежден так легко в Бордо и в Сражении Реки Гаронны победив 11 годами ранее в Сражении Тулузы, просто. В Тулузе Eudes управлял основным внезапным нападением против самонадеянного и неприготовленного противника, все чей защитные работы были нацелены внутрь, в то время как он напал от внешней стороны. Силы Umayyad были главным образом пехотой, и какая конница они никогда не получали шанс мобилизовать и встретить его в открытом сражении. Как Херман де Каринтия написал в одном из его переводов истории аль-Андалуса, Eudes управлял очень успешным окружением envelopment, который взял нападавших полностью врасплох — и результатом была хаотическая резня мусульманских сил.

 

В Бордо, и снова в Сражении Реки Гаронны, силы Umayyad были конницей, не пехотой, и не были захвачены врасплох, и даны шанс массе для сражения, это привело к опустошению армии Юдеса, почти все из которых были убиты с минимальными потерями для мусульман. Силы Юдеса, как другие европейские войска той эры, испытывали недостаток в стременах, и поэтому не имели никакой тяжелой конницы. Фактически все их войска были пехотой. Тяжелая конница Umayyad сломала христианскую пехоту в их первом обвинении, и затем убила их по желанию, когда они сломались и бежали.

 

Вторгающаяся сила продолжала опустошать южную Галлию. Возможный повод, согласно второму continuator Fredegar, был богатством Аббатства Сен-Мартена Тура, самой престижной и самой святой святыни в Западной Европе в то время. На слушание этого, мэра Острэсии Дворца, Чарльза Мартеля, забрал его армию и прошел на юг, уход от старых римских дорог и надежда застать мусульман врасплох. Поскольку он намеревался использовать фалангу, для него было важно выбрать поле битвы. Его план — чтобы найти высокую лесистую равнину, сформируйте его мужчин и вынудите мусульман приехать к нему — зависел от элемента удивления.

 

 

Сражение

 

Приготовления и маневр

 

По общему мнению вторгающиеся силы были пойманы полностью от охраны, чтобы найти большую силу, хорошо расположенную и готовую для сражения, с высотой, непосредственно противостоящей их нападение на Тур. Чарльз достиг полного удивления, на которое он надеялся. Он тогда хотел начинать сражение в защитном, подобном фаланге формировании. Согласно аравийским источникам, Franks составлял в большом квадрате с деревьями и восходящим наклоном, чтобы сломать любую кавалерийскую атаку.

 

В течение семи дней эти две армии наблюдали за друг другом с незначительными перестрелками. Umayyads ждал их полной силы, чтобы прибыть, который это сделало, но они были все еще неудобны. 'Abd-al-Raḥmân, несмотря на то, чтобы быть хорошим командующим, сумели позволить Чарльзу приносить свою армию к полной силе и выбирают местоположение сражения. Кроме того для Umayyads было трудно судить размер армии, выступающей против них, так как Чарльз использовал деревья и лес, чтобы заставить его силу казаться больше, чем это, вероятно, было. Таким образом, 'Abd-al-Raḥmân отзывал все его войска, которые действительно давали ему еще более многочисленную армию — но он также дал время Чарльза для большего количества его старой пехоты, чтобы прибыть от застав его Империи. Они пехота была всей надеждой на победу, которую он имел. Закаленный и сражение укрепился, большинство из них еще боролось с ним в течение многих лет, некоторые 717. Далее, он также сделал, чтобы налоги ополчения прибыли, но ополчение было фактически ничего не стоящим за исключением собирающейся еды, и беспокойства мусульман. В отличие от его пехоты, которая была и испытана и дисциплинировалась, налоги ни одним не были, и у Чарльза не было никакого намерения в зависимости от них, чтобы твердо стоять против кавалерийских атак (Большинство историков в течение столетий полагало, что Franks были ужасно превзойдены численностью в начале сражения по крайней мере 2-1.). Чарльз поставил все, против чего ‘Abd-al-Raḥmân будет в конце чувствовать себя вынужденным бороться, и пойти и ограбить Тур. Ни один из них не хотел напасть - но Abd-al-Raḥmân, который чувствуют в конце, обязанном уволить Тур, который означал буквально проходить армию Frankish на холме перед ним. Решение Чарльза ждать в конце оказалось крайне важным, поскольку это вынудило Umayyads помчаться в гору против сорта и лесов, которые в и себя отрицали значительную часть естественных преимуществ кавалерийской атаки.

 

Чарльз готовился к этой конфронтации начиная с Тулузы за десятилетие до этого. Он хорошо знал, что, если он потерпел неудачу, никакая другая христианская сила не оставалась способной защитить западное Христианство. Но Гиббон полагает, также, как и больше всего пред и современные историки, что Чарльз сделал лучшую из плохой ситуации. Хотя превзойдено численностью и в зависимости от пехоты, без тяжелой конницы, у Чарльза была жесткая, укрепленная сражением тяжелая пехота, кто верил в него неявно. Morever, как Дэвис указывает, эта пехота, был в большой степени вооружен, каждый человек, несущий до, возможно, 75 фунтов деревянной и железной брони в сражение. Сформированный в фаланге, они были лучше способны сопротивляться кавалерийской атаке, чем можно было бы традиционно считать, тем более, что Чарльз был в состоянии обеспечить их высота и деревья, чтобы далее помочь ломке таких обвинений. У Чарльза также был элемент удивления, в дополнение к тому, чтобы быть позволенным выбрать землю.

 

Franks в их кожах волка и медведя были хорошо украшены для холода, и имели преимущество ландшафта. Арабы не были как подготовлены к интенсивному холоду надвигающейся североевропейской зимы, несмотря на наличие палаток, которые Franks не сделал, но не хотел нападать на армию Frankish, которой они верили, возможно, было в цифровой форме выше. По существу Umayyads хотел, чтобы Franks вышел в открытом, в то время как Franks, сформированный в плотно упакованном защитном формировании, хотел, чтобы они прибыли в гору, в деревья, уменьшая сразу преимущества их конницы. Это была игра ожидания, которую выиграл Чарльз: борьба началась в седьмой день, поскольку ‘Abd-al-Raḥmân не хотел откладывать сражение неопределенно с зимним приближением.

 

 

Обязательство

 

‘Abd-al-Raḥmân доверял тактическому превосходству его конницы, и сделал, чтобы они неоднократно зарядили. На сей раз вера, которую Umayyads имел в их коннице, вооруженной их длинными копьями и мечами, которые принесли им победу в предыдущих сражениях, не была оправдана.

 

В одном из случаев, где средневековая пехота встала против кавалерийских атак, дисциплинированные солдаты Frankish противостояли нападениям, хотя согласно арабским источникам, арабская конница несколько раз врывалась в интерьер Фрэнкиш-Сквер. "Мусульманские всадники мчались жестокий и частый вперед против батальонов Franks, который сопротивлялся мужественно, и многие упали мертвые с обеих сторон."

 

Несмотря на это, Franks не ломался. Кажется, что годы круглогодичного обучения, которое Чарльз купил с церковными фондами, окупились. Его трудно обучаемая солдатня достигала о том, чем не думали возможное тогда: пехота противостояла Umayyad тяжелая конница. Пол Дэвис говорит, что ядро армии Чарльза было профессиональной пехотой, которая и чрезвычайно дисциплинировалась и хорошо мотивирована, "проведя кампанию с ним на всем протяжении Европы," поддержанный налогами, что Чарльз в основном имел обыкновение совершать набег и разрушать его врага, и собирают еду для его пехоты. Хроника Mozarabic 754 говорит:

 

 

"И в шоке сражения мужчины Севера походили на море, которое не может быть перемещено. Твердо они стояли, один близко к другому, формируясь, поскольку это была защита льда; и с большими ударами их мечей они срубили арабов. Составленный в группе вокруг их руководителя, люди Austrasians несли все перед ними. Их неустанные руки вели их мечи вниз к груди противника."

 

 

Повороты сражения

 

Те войска Umayyad, которые ворвались в квадрат, попытались убить Чарльза, но его льежские мужчины окружили его и не будут сломаны. Сражение состояло все еще в движении в том, когда истории Frankish утверждают, что слух прошел армию Umayyad, что бойскауты Frankish угрожали добыче, которую они взяли из Бордо. Некоторые из войск Umayyad сразу прервали сражение и возвратились, чтобы расположиться лагерем, чтобы обеспечить их ограбление. Согласно мусульманским счетам сражения, посреди борьбы во второй день (у счетов Frankish есть сражение, длящееся один день только), бойскауты от Franks, посланного Чарльзом, начали совершать набег на лагерь и товарный поезд (включая рабов и другой грабеж).

 

Чарльз, предположительно, послал бойскаутов, чтобы вызвать хаос в базовом лагере Umayyad, и свободный так многие из рабов насколько возможно, надеясь снять часть его противника. Это преуспело, так многие из конницы Umayyad возвратились в их лагерь. К остальной части мусульманской армии это, казалось, было полномасштабным отступлением, и скоро это стало тем. И Западные и мусульманские истории соглашаются, что, пытаясь остановить отступление, ‘Abd-al-Raḥmân стал окруженным, который привел к его смерти, и войскам Umayyad тогда, ушел в целом в их лагерь. "Весь хозяин сбежал перед врагом", искренно написал один арабский источник, "и многие умерли в полете". Franks возобновлял их фалангу, и покоился в месте в течение ночи, полагая, что сражение возобновится на рассвете следующим утром.

 

 

На следующий день

 

На следующий день, когда силы Umayyad не возобновляли сражение, Franks боялся засады. Чарльз сначала полагал, что силы Umayyad пытались соблазнить его вниз холм и в открытое. Эта тактика он знал, что должен был сопротивляться любой ценой; он фактически дисциплинировал свои войска в течение многих лет, чтобы ни в коем случае не сломать формирование и выйти в открытом. (См. битву при Гастингсе за результаты пехоты, соблазняемой в открытое бронированной конницей.) Только после обширной разведки лагеря Umayyad солдатами Frankish — который обоими историческими счетами был так торопливо оставлен, что даже палатки оставались, как силы Umayyad возвращались в Иберию с тем, какое ограбление оставалось, что они могли нести — было это, обнаружил, что мусульмане отступили в течение ночи.

 

Учитывая неравенство между армиями, в этом Franks были главным образом пехотой, против берберской конницы и бронированный или отправили арабским всадникам по почте (берберы были менее в большой степени защищены), Чарльз Мартель вел блестящий защитный бой. В месте и время его выбора, он встретил намного превосходящую силу, и победил это.

 

 

Современные счета

 

Хроника Mozarabic 754 "описывает сражение более подробно чем любой другой латинский или арабский источник". Это говорит относительно столкновения это,

 

 

В то время как площадь-Rahman Abd преследовала Eudes, он решил ограбить Тур, разрушая его дворцы и при горении его церквей. Там он противостоял консулу Austrasia именем Чарльза, человека, который, доказавшись, чтобы быть воином от его юности и эксперта в вещах вооруженные силы, был вызван Eudes. После того, как каждая сторона мучила другой с набегами в течение почти семи дней, они наконец подготовили свои линии фронта и боролись отчаянно. Северные народы оставались столь же неподвижными как стена, скрепляя как ледник в холодных регионах. В мерцании глаза они уничтожили арабов с мечом. Люди Austrasia, больше в числе солдат и страшно вооруженный, убили короля, площадь-Rahman Abd, когда они нашли его, ударяя его на груди. Но внезапно, в пределах вида бесчисленных палаток арабов, Franks презренно вкладывал в ножны их мечи, откладывая борьбу до следующего дня, так как ночь наступила во время сражения. Поднимаясь с их собственного лагеря на рассвете, европейцы видели палатки и навесы арабов все устроенные так же, как они казались день прежде. Не знание, что они были пусты и думая, что в них были Сарацинские силы, готовые к сражению, они послали чиновников, чтобы разведать и обнаружили, что все войска Ishmaelite уехали. Они действительно сбежали тихо ночью в трудном формировании, возвращаясь в их собственную страну.

 

 

Волк (сделка), Хроника 754, p. 145

 

Семья Чарльза Мартеля сочиняла, для четвертой книги Продолжений Хроники Фредегэра, стилизованного резюме сражения:

 

Принц Чарльз смело составлял свои линии фронта против них [арабы] и воин, в которого врываются против них. С помощью Христа он опрокидывал их палатки, и спешил бороться, чтобы размолоть их маленький в резне. Убитый король Абдирама, он разрушил [их], ведя дальше армию, он боролся и победил. Таким образом сделал победоносный триумф над его врагами.

 

 

Fouracre, Продолжения Fredegar, p. 149

 

Этот источник детализирует далее, что "он (Чарльз Мартель) снизился на них как великий человек сражения". Это продолжает, Чарльз "рассеял их как щетина".

 

Ссылки на то, "чтобы врываться" и "опрокидывание их палаток" могут сослаться на фразеологию Книги Чисел, главы 24, "где Дух Бога 'врывался' к палаткам Израиля." Латинское слово, используемое для "воина", belligerator, ", является также библейским, из Книги Maccabees, глав 15 и 16, которые описывают огромные сражения.

 

 

Считается, что Хисториэм Экклезиэстикэм Гентис Англорум Беда (Глава XXIII) включает ссылку на Сражение Пуатье: "... ужасная чума Сарацина разорила Францию с несчастной резней, но они не намного позже в той стране получили наказание из-за их зла".

 

Стратегический анализ

 

‘Abd-al-Raḥmân был хорошим генералом и должен был сделать две вещи, которые он был не в состоянии сделать. Гиббон делает пункт, что он не двигался сразу против Чарльза Мартеля, был удивлен им Туром, поскольку Чарльз прошел по горам, избегающим дорог, чтобы удивить мусульманских захватчиков, и таким образом коварный Чарльз выбрал время и место, они столкнутся:

 

 

- ‘Abd-al-Raḥmân, или принятый, что Franks не пришел бы на помощь их конкурентам Aquitanian, или не заботился, и он таким образом, был не в состоянии оценить их силу перед вторжением.

 

- Он был не в состоянии разведать движения армии Frankish, и Чарльза Мартеля.

 

 

Сделав также, он сократил бы свой lighthorse, разоряющий всюду по более низкой Галлии, и прошел бы сразу с его полной мощностью против Franks. Эта стратегия аннулировала бы каждое преимущество, которое Чарльз имел в Туре:

 

 

Захватчики не были бы обременены добычей, которая играла такую огромную роль в сражении.

 

Они не потеряли бы одного воина в боях, которые они вели перед Туром. (Хотя они потеряли относительно немного мужчин в заполнении Аквитании, они несли некоторые потери, потери, которые, возможно, были основными в Туре).

 

Они обошли бы более слабых противников, таких как Eudes, который они, возможно, собрали по желанию позже, двигаясь сразу, чтобы вызвать сражение с действительной мощностью в Европе, и по крайней мере частично выбрали поле битвы.

 

 

В то время как некоторые военные историки указывают, что отъезд врагов в Вашей задней части не вообще мудр, монголы доказали, что косвенное нападение, и обход более слабых противников, чтобы устранить самое сильное первое, являются опустошительно эффективным способом вторжения. В этом случае те враги не были фактически никакой опасностью учитывая непринужденность, с которой мусульмане разрушили их. Реальной опасностью был Чарльз, и отказ разведать Галлию соответственно был пагубным.

 

Согласно Помятому, лучший стратегический выбор мусульман состоял бы в том, чтобы просто уменьшить сражение, отбыть с их ограблением, размещая войска захваченные города в южной Галлии, и возвратиться, когда они могли вынудить Чарльза к полю битвы больше к их симпатии, тот, который максимизировал огромное преимущество, которое они имели в их отправленных по почте и бронированных всадниках. Это, возможно, отличалось, однако, оставались мусульманскими силами под контролем. И западные и мусульманские истории соглашаются, что бой трудно велся, и что Umayyad тяжелая конница ворвалась в квадрат, но согласилась, что Franks были в формировании все еще сильно сопротивление.

 

Чарльз не мог позволить себе стоять праздно тем, в то время как территориям Frankish угрожали. Рано или поздно он должен был бы столкнуться с армиями Umayyad, и его мужчины были разгневаны чрезвычайным опустошением Aquitanians и требовались, чтобы бороться. Но сэр Эдвард Криси отметил что:

 

 

когда мы помним, что у Чарльза не было никакой постоянной армии, и независимого духа откровенных воинов, которые следовали за его стандартом, кажется самым вероятным, что это не было в его власти принять осторожную политику наблюдения захватчиков, и стирания их сила задержкой. Столь ужасный и столь широко распространенный были разрушительные действия легкой кавалерии Saracenic всюду по Галлии, что, должно быть, было невозможно ограничить в течение любого отрезка времени возмущенную страсть Franks. И, даже, если Чарльз, возможно, убедил своих мужчин смотреть послушно на том, в то время как арабы штурмовали больше городов и опустошали больше районов, он, возможно, не держал армию вместе, когда обычный период военной экспедиции истек.

 

 

И Hallam и Уотсон утверждают, что подвели Чарльза, не было никакой остающейся силы, чтобы защитить Западную Европу. Hallam, возможно, сказал это лучше всего: "Это можно справедливо счесть среди тех немногих сражений, из которых противоположный случай по существу изменил бы драму мира во всех его последующих сценах: с Марафоном, Arbela, Метатуром, Châlons и Лейпцигом."

 

Стратегически, и тактически, Чарльз, вероятно, принял лучшее решение, он мог в ожидании до его врагов, наименее ожидаемых его, чтобы вмешаться, и затем поход втихомолку, чтобы поймать их врасплох в поле битвы его выбора. Вероятно, он и его собственные мужчины не понимали серьезности боя, который они вели, как говорят Мэтью Беннетт и его соавторы, в Борьбе с Методами Средневекового Мира (2005): "немного сражений помнят спустя 1 000 лет после того, как против них борются [...], но Сражение Тура - исключение [...], Чарльз Мартель возвращал мусульманский набег, у которого было, позволил продолжаться, возможно, завоевал Галлию."

 

 

Последствие