, , , , . , , , , , . , : , , . : - , . ( ), , . , , . , , , . , . , . ( ), . , . , . , , . , . , , , , , .
9. , , , , , . , , , , . , , , . , , , , , , , ? , , , . . , , : ( ) , ? ( . . . - ) , . , , , . , : , ( . ); . ( ) , , . . , , . , ( 22:12). : " , , " ( ) (. 1:16). ( ). ? , . , , , , , , : ; , , , , , , , , , , , , , ?
|
|
- , , , . , . . , , , , , . ? ? , . ? , , . , , , , , . , , , , - , , , , , ? ? , , .
10. , , , : " , " (. 10:15). , , , , , . . . , () , ; , , . , , , ? , , , , , , , ? , , , , , , , . , : , , , , . , . , , , , , , , , . , ( ), . , , . , , . : , : , , , . , ; . , , , , . , , , , ; , , . , , , , , , , , , , . [], ( : , , ). , , , , , , , , . , , , , . , ; . : " , , " ( ?) (. 29:2). , , , , , , , , . , , , . , . , . : ? , , , . , , : . : , : ; , .
|
|
|
|
[1] ??????= . . . . .
[2] .. . . .
[3] ???= . . . .
[4] .-. : , .
[5] .-. : . :??????????????????????= , . . ., . . , .-. ????= . . . .
[6] . . . 18:20: " , , , . " ( )
[7] . . . . XXXII, . 21 25.
[8] ??????????=.-. , . . ., . . . ?????????=.
[9] .-. : .
[10] :???? ??????=.-.: , . ., . . . ???? ?????=.
[11] .-.: ( ).
[12] .-.: .
[13] ????????????= =reticulum
[14] .-.: .
[15] . . . : ???????????????= ..: . . . .
[16] :?????????????= .-.: , . , . . . :??????????????= .
[17] .-., . . .: (????????? ???????? ????????????????).
[18]???????????? ??????????: . . LXX, .-.
[19] (usque ad talos vestem demitteret).
[20] . . .:??????????????= .-.: .
4
" , : , , " (. 4:1).
1. , . , (), , , , , - . : , . " , , [] " ( , ) (. 2). , , , , . , , . . , , , , , . , , . , , . " , " ( : ) (. 3). , - , , , , , : , ( ) , , , , . , , , , , . , . , , , , . " [1] " ( , ) ( ) (. 4). , , , , , , . ( . .. ) , . , , : ( ). , . , , ; , , , . , , . , , , , , , , . : ? , , . , , , , , , , , , . : , , . . . " ; . [2] " ( , , , : , , ) (. 5, 6). ; , . , , ; , . , . , , , , , , , - , , : ( ), ! ( ) ? , , . , - , , , .
|
|
[1] .-. ., . . . . LXX: .
|
|
[2] ??????= .-., . ., .
5
" " (. 5:1)
1. , , , , . , , : " ", , : " ", : " , " (. 1, 2, 3), , . , , ? , , : " , ; " ( 15:1). , , , , (. . 5). , , , . , , , , , : " , ? " (. 32:6). , ; .
? . , , , , , , , , , , , , . , , , . , . : " ." , , . , , . , , . , , , . , : " , ; , , " ( 9:10); , , , . : , , . , , . " ," , , " ." (. 9:10). , , , , . , . " ." ( , ). .
2. , , . -, . : " , " , , : " , " (. 124:2). , , , , ; : " " ( ), , , . , - . , , , , ; " " , . , " " ( ), : , , : " " (. 1:2). " "; : " , " ( ) (. 3:8). " , " ( ) " " (. 2). "" , , . , . " ", .. . , , , . " ." ( ) , , . "" () (?????) , , , , . " [1] , [2]" ( ). , "" () , , , ; , , .., . : , ; , , , , ; , " , " (, ) ; : " " (). " " ( ). , , . , ? " , , " (. 3). , , , . " "; , , , . , . " ? [3] , , , ? " ( ? , , ) (. 4). ; . : , ? , ; ? - , ? " , ? " , , ; , , , , , , , , . " , " (. 5). , , , , , . " , ; , . "
3. , , , , , , , , . " : , . " ( , . ) (. 6). . , , . , , , , , . , , , , ; , , , . " , . " ( , , , , ). , ; , . , , . , , . " , . " ( :) (. 7). : " ", (), (), " , , " , - , , . " " ( ): , , , , , . : " " ( ), , , , . " " (), , , . . . ? , , , . : , , ; , , , : " . " , , , , , (. 17:312). , , , , , (. 7:7). : , , . , ? . : " , , " (. - ; ) [4], , , (. 5:18, 19). , . , , , : " , ; [] , " (, , , , ). , , ; " " ( ), .. , : , . " " , , , , . " , , , [] " ( , , ) (. 8)., , .. , , ; , , , .