Она застелила свою кровать... 1 страница

 

Cледущим утром раздался громкий стук в дверь Спенсер.-Спенсер?-позвал Рифер.-Ты там?

-Уходи,-ответила она приглушенным голосом.-Я болею.

-Что случилось?-Рифер казался обеспокоенным.-Могу я войти?Пожалуйста?

Спенсер уткнулась в подушку и издала стон.

Она оставалась в своей комнате настолько долго, насколько она вообще могла.

Сообщения приходили от Арии, Ханны и Эмили, радостные и ранние, говорящие, что у Ханны все еще не было возможности порыться в компьютере Наоми, чтобы найти что-нибудь еще.

Затем Эмили и Ария стали звонить, спрашивая Спенсер, не хотела ли она еще раз отрепетировать номер к шоу талантов - представление было этим вечером, а они до сих пор не могли синхронизировать все танцевальные движения.

Они перестали подслушивать её после того, как она сказала им, что не очень хорошо себя чувствует, но Рифер не сдавался.

- Пожаааалуйста? - растягивая слова сказал он.

Спенсер вздохнула, встала и дохромала до двери, вздрагивая каждый раз, когда опиралась на вывихнутую лодыжку.

Свет был очень ярким в коридоре и она смотрела искоса. Челюсть Рифера отпала, когда он увидел её.

- Что с тобой случилось?

- Какую часть тебе рассказать? - Спенсер повернулась, - Почему я пахну рвотой? Или почему в моих волосах полно жвачки?

- Все! - крикнул Рифер.

Спенсер глянула на своё отображение в залитом солнцем зеркале в холле и вздрогнула.

Это было довольно отвратительно, что она провела ночь в обнимку с унитазом из-за креветок с чесночным соусом, что она ела вчера на ужин - или, так и быть, она предполагала, что это были креветки, даже не смотря на то, что другие люди тоже ели креветки, но у них даже не разболелся живот.

Этим утром, она проснулась с огромным шариком жвачки, как новейшим аксессуаром для волос.

Должно было случиться чудо, чтобы вытащить её из волос, при этом не вырезав все её волосы.

- Кто-то засунул жвачку мне в волосы во время давки, когда я выходила из кафе после ужина, - сказала Спенсер. - Не успела я обернуться, как она оказалась там.

Рифер сел на стул, выглядя озадаченным.

- Ты видела, кто сделал это?

- Нет.

- Может, ты жвала жвачку перед сном и просто забыла выплюнуть её.

Она яростно затрясла головой.

- Я никогда не жую жвачку перед сном.

Рифер подошел к ней и обнял за талию.

- Может, это знак свыше, говорящий, что вам больше не стоит шпионить.

Спенсер выбралась из хватки.

- Но мы должны.

- Все еще? - Рифер положил свои руки на её бедра.

- Я рассказывала тебе, - произнесла Спенсер, - Я не думаю, что это честно по отношению к Наоми. И ты сказал, что ты нормально относишься к этому.

Рифер хмыкнул, - Я не знал, что вы собираетесь так серьезно заняться этим.

Затем Рифер пропустил свою руку через её волосы, по-видимому не боясь вляпаться в жвачку.

Она пыталась сопротивляться, но Рифер пах солнцезащитным кремом и хлором, и буквально за секунду его губы оказались на её, и они упали на кровать Спенсер.

Его кожа была теплой от солнца.

Спенсер сменила положение, так чтобы помочь Риферу снять его рубашку через голову.

Треск.

Внезапно, кровать проломилась, и пол задрожал.

Картина с изображением корабля над кроватью Спенсер раскачивалась из стороны в сторону на гвозде, а затем упала.

Спенсер прикрыла голову прямо перед тем, как она упала на матрас.

Рифер моргнул, - Я знал, что я дикий, но я не знал, что настолько.

Спенсер отползла на ковер и уставилась на основание кровати.

Все четыре ножки были горизонтально скошены, не способные даже выдержать веса матраса.

Дерево не было расщеплено, как ожидалось, а было ровно сломано, будто кто-то пилил его.

Затем она встала и проверила гвоздь над кроватью, на котором висела картина.

Она шатко качалась у стены, в опасной близости от падения. Чья-то пакость, очевидно.

В первый вечер путешествия был шторм, и хотя тюбики с зубной пастой Спенсер и Кирстен попадали с полок ванной, ни мебель, ни декор каюты не сдвинулись с места.

Они ещё шутили, что всё в комнате крепко прикручено, а не висит на ломаных гвоздях.

Кожа начала покалывать. Мысль, так тихо, незаметно вращавшаяся в голове последние 24 часа, охватила её разум.

- Вот что, - объявила она, - Я больше не буду это терпеть. Все зашло довольно далеко.

- О чем ты говоришь? - спросил Рифер.

- А ты не видишь? - вскрикнула Спенсер, её голос надломился.

- Скользкий пол, отравленная еда, эта фигня с жвачкой, а сейчас кровать? Кто-то подстроил это для меня!

Улыбка исчезла с лица Рифера, - Ты серьезно?

- Конечно, я серьезно.

- Кто мог подстроить это для тебя? И зачем?

Она сделала глубокий вздох, - Разве не очевидно? Наоми!

Глаза Рифера расширились, - Да ладно. Она не настолько сумасшедшая.

- Нет, она такая.

Спенсер нервно оглядела каюту.

- Тебе не кажется, что этот телевизор стоит слишком близко к краю?

Затем она взглянула на нетронутый поднос с завтраком, который она заказала из комнаты доставки, взяла печенье и понюхала его.

- Ты не хочешь попробовать этот маффин, чтобы убедиться, что Наоми не напичкала его ЛСД?

Рифер уставился на неё.

- Хм, Спенсер, если бы в кексах была кислота, то я оказался бы под воздействием.

Но ты попуталась. Наоми не манипулирует тобой.

- Нет, манипулирует! - кричала Спенсер. Она бросилась к шкафу и посмотрела внутрь, тревожась, как бы ловушка не заключалась в том, что собственные сумки рухнут ей на голову.

Потом поднесла бутылёк с таблетками от аллергии к свету. Те же самые, голубые, что и раньше?

Что если Наоми подменила их на что-то ещё–что-то опасное?

Рифер положил руки ей на плечи.

- Тебе нужно успокоиться.

Нельзя расхаживать и обвинять в своём невезении других людей.

Всё случилось так, только потому что ты сама позволила этому случиться, договорились?

У Спенсер комок застрял в горле. Рифер прав–но не в том смысле, в котором он думает.

Может, она сама впустила невезение в свою жизнь–возможно, это кармическое отмщение за все её ужасные поступки.

Она подставила Келси. Помогла Ханне с Мэдисон. Табита.

Вселенная таким образом наказывает её.

Затем она заморгала, вновь фокусируясь на реальности.

Это была не карма.Это была А!И А не остановится до тех пор,пока не получит то,чего хочет.

И Спенсер знала,что она должна делать.

Она взглянула на Рифера,в горле был ком.-Нам нужно расстаться,-сказала она.

Челюсть Рифера отвисла - Что?

-Мне жаль,-сказала она монотонно.

Она знала, что погибнет, если посмотрит Риферу в глаза, поэтому уставилась на свои руки.

- Просто в этом есть что-то неправильное.

- Ты правда думаешь, что она мучает тебя, а?

- Да.

- Почему тогда не разрешаешь мне поговорить с ней?

Спенсер отвернулась.

- Можешь просто сделать то, о чём я прошу?

Рифер отстранился, как если бы она толкнула его.

На мгновение в его глазах сверкнули слёзы, но потом он стиснул зубы, вдохнул и развернулся.

- Хорошо, - сказал он разбитым голосом.

-Мне жаль,-бессильно отозвалась Спенсер.Но он уже захлопнул дверь.

 

НЕВЕРНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ

 

Этим днем Ария и Грехем стояли у театра на нижней палубе корабля.

Ярко-голубые стены украшали фотографии молодых исполнителей цирка Дю Солей, которые все выглядели странными и ненормальными с их сумасшедшими глазами, странно обтягивающем трико, и нелепо длинными конечностями.

Другая стена была посвящена объявлениям для вечернего шоу талантов- оно стартовало в семь, и проходило до и после вечеринки.

Остальное пространство стены, однако, было покрыто странными иероглифами относящимся к цирку Дю Солей.

Ария и Грэхем были здесь, потому что финальный ключ к разгадке Экологической охоты на мусор, который они нашли в ведре с компостом на кухне корабля, требовал от них расшифровать иероглифы.

Но для Арии иероглифы точно выглядели как бессмысленные закорючки.

- Есть идеи? - Ария отошла в сторону, когда один из акробатов со страусиным пером на голове с важным видом прошёл к двери театра.

Этим утром, когда Грэхем с Арией отчитались Гретхен, она сказала, что они лидируют.

Если мы разгадаем эту подсказку, то магазин Аpple подарит нам карточки.

И хотя Ария не мела представления, с чего начать, она мысленно пролистала интернет-магазин Apple, размышляя, купить ли ей белый iPad с огромной памятью или ноутбук MacBook Air.

- Вероятно, это потому что они сделали Охоту почти невыполнимой, - Грэхем наморщил лоб, пока изучал стену.

"Это выглядит как облако". Он указал на объемно выглядящее изображения. "А это выглядит как падение девушки."

Ария вздрогнул. Если она повернёт голову определенным образом, это действительно выглядело как тело падающее в.пустоту.

Фото падающей Табита появились в воображении Арии. Будет парень Арии навещать ее в тюрьме?

Дверь в театре распахнулась, и другая акробатка неспешно подошла к ним.

Она взглянула на них и улыбнулась.

- Хотите ключ к разгадке?

Ария и Грэхем в нетерпении кивнули.

Акробатка подошла поближе.

- Посмотрите на картину там, где что-то вроде обеденной вилкой.

- Оно находится за Е. И это выглядит, как морковка за буквой S/ Ария снова взглянула на стену. "Это криптограмма?"

- Точно! - ответила акробатка, удаляясь в пируэте.

Ария посмотрела на символы. Она и ее отец, Байрон, разгадывали криптограммы в Филадельфии Сентинель каждое утро.

Головоломка всегда походила на зашифрованную цитату. Хитрость заключалась в нахождении такого шифра, который придаст загадке смысл.

Когда она полезла за карандашом, её пальцы наткнулись на подставку для мячика (мяч для гольфа) с курсов мини-гольфа, которые она и Грэхем посетили на днях Она шлёпнула себя по лбу.

- Грэхем, я такая грубая! Как всё прошло с Тори прошлым вечером?

После полудня Грэхем отправил сообщение, упомянув, что он и Тори планируют поужинать.

В ответ она написала ему список вещей, о которых можно говорить. Добавив, что ему следует отодвинуть Тори стул, когда она садится и никогда не заказывать за неё.

Она не могла поверить в то, что забыла спросить.

Грэхем откинул прядь волос со лба:

- Всё было хорошо Затем он указал на три буквы, изображающих вилку.

- Если это обозначает Е, то те другие с ней образуют слово.

- Правильно. - Ария написала это, затем добавила Тс и Хс к головоломке Она откашлялась

- То есть это было только хорошо? Не прекрасно?

- Может быть именно с... - Грэхем указал на 2 буквы, находящиеся рядом с. Она как будто не слышал её.

- Да. - сказала Ария, записав это рядом. Ей живот сжался. Что если свидание было катастрофой?

Может быть, Грэхем безостановочно говорил о SCA или о своей мёртвой экс-подружке? Или даже Тори ушла после закусок...

Она умирала от желания спросить, но вдруг почувствовала, что во круг в зале было слишком тихим.

Она ещё несколько минут смотрели на головоломку, записав ещё несколько букв.

Через некоторое время у низ было всё сообщение: ЗАЩИТИ МОРЕ. СПАСИ ПЛАНЕТУ. ЖИВИ ПОЛНОЙ ЖИЗНЬЮ

- Хооооорошо. - протянул Гэхем. - Что нам дальше с этим делать?

- Я уже где-то видела эту фразу. - проборматала Ария, прикрыв глаза.

И тут ответ всплыл в её сознании: баннер в казино, в первый день.

Она заметила это, потому что могла поклясться, что видела что-то или кого-то, движущегося в тени под ним.

- Пошли! - воскликнула она, схватив Грэхема за руку.

В казино было темно и пусто. Только игровые автоматы зловеще жужжали.

Баннер всё ещё висел над столами. Ария встала под него и положила руки на поверхность стола.

Когда она провела рукой под столешницей, её пальцы коснулись картона.

Она присела на корточки. Две карты скотчем были приклеены там, где находились ноги.

Она отодрала скотч и подняла карты к свету.

"Поздравляем!" вместе прочитали они.

Ария открыла одну. Это была подарочная карта на $ 1000 магазинf Apple.

Она помахала ей перед Грэхемом:

- Мы сделали это!

Грэхем взмахнул кулаком в воздухе. Потом он подхватил Арию на руки и закружил.

Она засмеялась, но не сжала его достаточно сильно, не желая давать ему ложное представление.

Когда Грэхем отстранился, его щёки были ярко розовыми.

- Мы должны отпраздновать, как думаешь? - спросил он. - Как на счёт обеда в ресторане на верхней палубе?

- Ну.... - губы Арии дрожали. Она хотела сказать ему, что бы он вместо этого сделать что-нибудь с Тори Ещё она хотела увидеть Ноэля. Но Грэхэм казался таким счастливым. И они только что выиграли.

- Я в деле. - решила она, схватив одну из подарочных карт из его рук. - Мне просто надо немного освежиться.

Через час Ария поднялась по винтовой лестнице в Галилея, небольшой ресторан, находящейся на вершине небольшой площадки на главной палубе.

Множество огоньков мерцало на перилах и среди листвы фикусов в горшке.

Дети сидели за столами, джаз-оркестр настраивался в угла, а стены были увешаны плакатами с рекламой шоу талантов.

Они гласили: ПЕРВЫЙ ПРИЗ ВЕСПА!

- Ария?

Позади неё появился Грэхем, одетый в голубую рубашку и опрятного вида джинсы.

Его волосы были аккуратно причесаны, он побрился. И она почувствовала запах его одеколона.

Когда он увидел её, по его лицу пробежала дрожь:

- Ты хорошо выглядишь.

- О, я ношу эту струю вещь всё время. - сказала Ария, махнув рукой на свое синие платье-макси и эспадрильи.

Грэхем заказал им в баре по имбирному элю и повел её к высокому столику около перил.

Как только они сели, он хитро посмотрел на нее, достал из заднего карману фляжку и потряс ею.

Жидкость булькнула внутри.

- Что это? - прошептала Ария.

- Кое что, что поможет нам хорошо отпраздновать. - ответил Грэхем, затем с посмотрел на неё. - Всё нормально?

Должно быть ему показалось странным выражение её лица. Просто Ария была удивлена, что Грэхем пьет.

В конце-концов, он был так непреклонен относительно алкоголя и несовершеннолетних на сайте-мемориале Табиты Кларк.

- Думаю, я выпью немного. - сказала она через мгновение, позволяя Грэхему наполнить свой стакан.

Когда она сделала глоток, то чуть не закашлялась:

- Чёрт! - тут должно быть около 150 градусов Грэхем быстро допил свой стакан:

- Это то, что мне сейчас было нужно

- Почему? - Ария отставила свой стакан. - Я думала, ты расслабился теперь, когда мы выиграли.

Потом она подняла бровь:

- Это из-за того, что ты нервничаешь о своём выступлении на шоу талантов?

- Сыграть на лютне песню Death Cab это кажется мне удивительным.

- Это не так. - пробормотал Грэхем

- Тори обязательно понравится, - лилось из Арии. - Кстати говоря, выкладывай. Как прошло свидание?

Грэм пожал одним плечом. "Я сказал вам. Это было прекрасно. Мы попали в ресторан на главной палубе.

Она получила суши, у меня был гамбургер Турции Ария моргнул. Перечисляя еду съела одну на дату не был особенно хорошим знаком.

- Вы много говорили об этом?

- Наверное, - Грэхем рвал в клочья салфетку, которая шла к имбирному элю.

Честно говоря, я уже не уверен в том, что мне нравится Тори.

Почему нет? "Ария плакал. "Казалось, она идеально подходит для вас! И я уверен, она была заинтересована. "

Она откинулась на спинку стула. "Ты боишься, чтобы позволить себе, как кто-то еще из-за Табиты?"

Я определенно не боюсь. Она просто не было для меня.

Грэм взял стакан и допил напиток.

Кубики льда грохотом в нижней части пустого стекла.

Когда он поставил его обратно, он посмотрел на нее долгим, пронзительным взглядом, который Ария не поняла Там-то я должен сказать вам. Что-то я пытаюсь собрать все свое мужество, чтобы сказать весь день.

Ария наклонила голову.

-Что ты имеешь в виду?

Грэхем продолжал пристально смотреть на неё. И вдруг частицы пазла сложились у неё в голове.

Он любит вас, Ноэль сказал. Чувак могу сказать. Вы могли бы его на ведущие и даже не знаю его.

Она взмахнула руками вправо, чуть не сбив над ней стекла.

- Хм, ты не должен ничего мне говорить, - сказала она, стараясь прозвучать легко.

"Нет, мне действительно нужно-" "Мы должны просто весело провести время сегодня вечером" Ария прервана, протягивая руку к ее пить-вдруг, алкоголь звучало как хорошая идея. «Праздновать нашу победу".

Но..." Грэм резко замолчал, его глаза расширились, когда он смотрел на что-то на груди Арии.

Она опустила взгляд, хотелось бы ей остановить выбор на платье, меньше демонстрирующем ложбинку.

- Сегодня штормит, да? - громко спросила она, указав за ограду.

Но Грэхем не попался на уловку. Он указал на медальон.

- Откуда он у тебя?

Ария растерянно потрогала его.

- Парень подарил.

Рука Грэхема метнулась вперёд. Он схватил колье и дёрнул на себя.

Цепь прижимается к задней части шеи Арии, вынуждая ее вперед. Его губы были в сантиметрах от нее.

Ария закричала, повернула голову так, чтобы он не мог поцеловать ее, а затем вырвал от него с такой силой, что она чуть не свергнут ее табурет.

Когда она выпрямилась, Грэм просто смотрел на нее снова, не извиняясь за то, что он сделал.

Ария схватил ее кошелек, избегая зрительного контакта. "Я должен идти".

Грэхем тоже встал.

- Ария, подожди.

"Не надо." Ее голова забилось. Внезапно все чувствовали себя настолько кислым и запятнали. "Я поговорю с тобой позже, ладно?"

Она попыталась развернуться, но Грэхем поймал её за руку. Она настаивала, перейдя на крик.

Когда она посмотрела на его лицо, это была могила, почти сердито. "Но я должен тебе кое-что сказать", потребовал он.

Ты делаешь мне больно," Ария дрожащим голосом сказала, глядя на свои ногти в ее руке. Ее сердце прогремело в груди Грэхем ослабил хватку, внезапно он стал выглядеть испуганным.

Она бросила прочь быстро, дайвинг для винтовой лестницы и топающих вниз так быстро, как ей туфли могли нести ее.

"Ария"! Грэм окликнул ее, но она не остановилась. Только тогда, когда она добралась до нижней она заглянуть до лестничной клетки.

Грэхем стоял наверху, выглядя сбитым с толку. Его широко распахнутые глаза были грустными, уголки рта хмуро опустились.

Она понеслась прочь, охваченная чувством вины. Она завлекла Грэхема?

А сейчас он раздавлен? Насколько ужасен, неправилен этот уход?

Лифта не было достаточно долго.

Она раз за разом нажимала на кнопку, боясь того, что Грэхем может решить пойти поговорить с ней.

Затем звонкий звук клавиш фортепиано прозвучал у неё за спиной.

В зале ожидания находился кабинетный рояль, и кто-то снова и снова выжимал высокую ноту.

Напоминало саундтрек "Психо".

Она обернулась, готовы рассказать, кто это был, чтобы остановить его, но не было никого на скамье.

Она заморгала, глядя в пустую комнату–она вообще слышала этот звук?

Но нет, звук струн только что игравшего фортепиано эхом отдавался в воздухе.

Кто-то играл на фортепиано. И она сразу поняла, кто.

 

ЧЕГО-ТО НЕ ХВАТАЕТ

 

- Добро пожаловать в Бермуды!

Защебетал голос Джереми по громкоговорителю.

Открытие бара “Над радугой заиграло.

Вместо того чтобы броситься к перилам и махать всем тем, кто стоял на пристани, как Ханна делала всегда, когда они прибывали на остров, на этот раз она осталась сидеть за книжной полкой в библиотеке, не сводя глаз с двери своей каюты.

- Как долго ты собираешься здесь сидеть?, - спросил Майк, положив ноги на дубовый стол, стоящий около нее, перелистывая старый выпуск журнала "Sports Illustrated Swimsuit".

Я уже сказала тебе, - сказала Ханна, выдохнув. - Я жду, пока Наоми уйдёт Майк взглянул на нее поверх журнала. - Неужели ты даже одну секунду не можешь находиться рядом с ней? Ты боишься ее?

Ханна уставилась на него. "Ты можешь уйти когда хочешь, ты знаешь это" Когда утром Майк спросил её, чем она будет заниматься, Ханна ответила, что она хочет посмотреть библиотеку на её этаже.

Майк предложил пойти с ней, но после получаса просмотра Ханна застолбить свою комнату, а не листать одну книгу, которую он поймал на то, что она на самом деле.

- Я по-прежнему думаю, что борьба в грязи - лучший выход, - сказал Майк, вернувшись к странице с супермоделью в ультра-бикини.

"Спасибо за предложение," сказал Ханна. "Я просто не хочу конфронтации

-Она поймала меня за подглядыванием в ее компьютер и разозлилась. Я хочу вернуться в номер, когда её не будем рядом, вот и все.

Это было почти правдой. Ханна не считала нужным добавить, что она хочет вернуться в номер и тогда она сможет опять заглянуть в компьютер Наоми.

Или то, что Наоми была возможно слишком рассерженной на Ханну, потому что она бросила её без всяких причин.

-Ты копалась в её вещах?, сказал Майк, -Что с тобой? Сначала ты следишь за Коллин, теперь Найоми

-Ты не мог бы перестать задавать вопросы?, - прошипела Ханна, чувствуя себя все более и более раздраженной.

Майк положил журнал. -Боже, ладно, - он поднялся и потянулся.

"Я собираюсь найти Ноэля, чтобы мы могли прорепетировать нашу песню для шоу талантов еще раз. Позвони мне, когда закончите играть разбивки».

Как он штурмовал прочь, дверь в свою каюту открылась, и Наоми побрел из, одетая в белое платье и синий ушко сандалии Несколько толстых браслетов чередовались у неё на запястьях, под мышкой она несла красную кожаную сумочку.

Ханна задержала дыхание, когда Наоми прошла библиотеку, молясь о том, чтобы она не вошла внутрь. Она не сделала этого.

Как только Наоми шагнула в лифт, Ханна прокралась в холл, направляясь в их комнату.

Когда она почти достигла цели, кто-то пересёк коридор, Ханна застыла.

Это был Джереми. Пальцы были обвиты за его спиной, и он, насвистывая “янки Дудл Денди.”

Она прислонилась к стене, чувствуя, как пошатнулась уверенность. Когда звякнул лифт, её поразила ужасная мысль.

Что, если Наоми что-то забыла и вернулась обратно?

Она юркнула обратно в библиотеку и набрала Спенсер.

- Это Ханна, - прошептала она в ответ.

Я совсем рядом с комнатой, хочу посмотреть компьютер Наоми, но не хочу попасться. Можешь постоять на стрёме?

Спенсер настороженно застонала.

- Не хотелось бы бесить её ещё больше.

Ханна снова глянула на лифт. В надежде, что Наоми не просто сходит в сувенирный магазин.

"Пожалуйста, Спенсер? Это займёт пять минут. Мы должны проверить её" Спенсер затяжно вздохнула, затем звучно бросила трубку. Не прошло и минуты, как звякнул лифт, из него медленно вышла Спенсер.

Она была бледна, половина волос спуталась.

Спенсер поймали Ханна взгляд и сказал: "Был резинка в волосах. Это была сука, чтобы выйти. "Затем она указала в коридоре. "Давай сделаем это быстро."

Ханна вошла в комнату. Кровать Наоми была аккуратно заправлена, её одежда осталась на конторке.

Ханна осмотрелась по сторонам и наконец разглядела лэптоп Наоми в нижней части стола.

Сердце сделало сальто, когда она подняла крышку ноутбука. Ханна быстро нашла папку с фото Наоми и открыла её.

Взгляд незамедлительно устремился к папке под названием Каникулы. Открыв её, она щёлкнула по первой иконке.

И ту же фотографию, которая была на телефоне Арии появились. Это был почти слишком легко.

"О Господи, - прошептала Ханна. - Вот и они" "Правда? -Спенсер прибежала с входа и уставилась на экран. -Иисус! Удали их!"

"Я сделаю это" - Ханна выделила фотографии и перенесла их в корзину.

"Возвращайся к двери и проследи, чтобы она не возвращалась! " - Указала она.

Спенсер сделала так, как она велела, хотя через несколько минут опять улизнула от двери.

Она просунула голову в комнату Ханны. "Эй, твоя ванна милее моей" "Как ты думаешь, как Наоми заполучила эти фотографии?"

Ханна промормотала "да" на вопрос, была ли она уверена, что хотела удалить эти фотографии.

Я думала, мы обсудили это. Вторая А должна была отправить их ей.

“Вы понимаете последствия второй?” Ханна пожелала бы удалить фотографии немного быстрее.

"Это означает, что кто-то ещё ненавидит нас. Это также значит, что у кого-то ещё есть эти фотографии. Это кто-то, кто видел, что произошло на Ямайке".

"Я знаю", ответила Спенсер тяжело.

"Как ты думаешь, кто бы мог это быть?"

"Ханна, если бы я знала, может быть, мы не были бы в этом беспорядке!" Спенсер сказала раздраженно.

Ханна не знала также, но возможность о существовании второго А просачивалась в её мысли, и это ужасало.

И даже если они поймали бы Наоми и нашли доказательства того, что она была убийцей Гейла, они всё равно не были бы в безопасности.

Этот якобы второй А, мог бы еще прибить их за все.

Наконец, выскочило сообщение, утверждающее, что все фотографии были удалену. Уф.

"Дерьмо! - Прокричала Спенсер. Она выскочила из ванны, держа в руке бутылку детского масла, Ex-Lax таблетки и большую упаковку жвачки. -Смотри, что я нашла в сумке Наоми!

- Не связывайся с её вещами! - прошипела Ханна, вскочив.

"Ты не видишь? "-Спенсер поболтала бутылками.

"Это доказывает, без сомнений, что именно она мучит меня!"

Она использовала Ex-Lax, чтобы заставить меня думать, что у меня было пищевое отравление.

Она расплескала детское масло, поэтому я подскользнулась. И засунула это... - она показала жвачку, - мне в волосы!

"Спенсер, ты нужна мне у двери!" -Направила её Ханна к маленькому холлу.

Затем она запихнула вещи Наоми обратно в ванную и вернулась к компьютеру.

Теперь, когда фотографии были удалены, ей нужно было найти что-нибудь криминальное, доказывающее, что Наоми была связана с Гейлом.

И эмейл, может быть. Она открыла её аккаунт на почте опять, надеясь найти заметку, помечанную А.

Может, им повезёт, и они даже найдут что-то, зацепку, над чем Наоми работала сейчас.

Но когда страница загрузилась, там не было никаких сообщений вообще.

Нахмурившись, Ханна нажала на некоторые из других папок на сервере, но все они были пусты.

Разговор, который был у Наоми с Мэдисоном, исчез, как будто его никогда и не существовало.

 

ЗАБУДЬ О СВОИХ ПРОБЛЕМАХ

 

Взмах, взмах, взмах, взмах, взмах, вдох.

Взмах, взмах, взмах, взмах, взмах, вдох.

Эмили доплыла до бортика, сделала сальто и, оттолкнувшись, поплыла обратно.

Руки ритмично рассекали воду. Ноги работали в полную силу.

На полпути вниз по переулку, она должна была плавать вокруг весело лапши, то плавающие игрушки, которые выглядели подозрительно, как гигантский пенис.

Формально в это время дня в бассейне не плавали по дорожкам–в воде толпилось множество ребят, греясь под Бермудским солнцем.

Но лишь заплывы помогали Эмили думать, а ей было о чём поразмышлять.

Она до сих пор не дала Джордан ответ по поводу побега, но Джереми уже объявил, что они остановились около Бермудских островов.

Ей следовало поторопиться с решением.

Взмах, взмах, взмах, взмах, взмах, вдох.

Могла ли она покинуть Розвуд навсегда? Могла ли она лишиться возможности увидеть свою семью снова?

И было ли безопасно убежать с преступницей?

А что если кто-то выследит Джордан и вернёт обратно, в США. Что она тогда будет делать?

Но затем она подумала о Тайланде. Прошлой ночью она просмотрела информацию о стране, размещенную в интернете и была ужасно довольна тем, что увидела.

Там было огромное количество постов, где говорилось, что Тайланд - беззаботная, чистая, доступная по ценам и гостеприимная страна.

"Никого не волнует, что ты там делаешь", - прочла она чьи-то слова.

"Ты волен быть собой". Разве не этого хотелось Эмили?

Сможет ли Розвуд или грядущий Университет Северной Каролины ей это когда-нибудь предоставить?

Она могла бы просыпаться каждое утро рядом с Джордан.

Они могли бы отправиться за покупками в тайских рынков, путешествовать в отдаленные деревни и удивительные, совершать паломничества в других странах.

Может быть, она могла бы преподавать английский язык, как Джордан думала делать.

Расплывчато в сознании она видела лица матери и отца Кэролин появилась следующая последующим Бет и Джейка. Отправится в Таиланд означало оставить свою семью.

Все, что она хотела, чтобы они любили ее, а они не могли.

Может быть, это была хорошая вещь, чтобы убежать от боли. Может быть, Джордан может быть ее семьей, а может нет.

Она доплыла до конца полосы и схватилась за бортик бассейна.