Я пристально посмотрел на него и сонно моргнул

Это, э-э-э, очень мило с вашей стороны. Скажи Эсми, что мы ценим, ну, это… ее заботу. Но периметр пересекает реку в нескольких местах, таким образом, мы остаемся довольно чистыми, спасибо».

«Но, может, ты все равно передашь наше предложение?»

Конечно – конечно».

Спасибо».

Я отвернулся от него, чтобы полностью прекратить наш разговор, как из дома раздался приглушенный крик, полный боли.

- Белла, - выдохнул Эдвард, в глазах было волнение.

Розали вздохнула. Она так надеялась, что это затишье перед бурей продлиться как можно дольше.

Я оглянулся, но Эдварда уже не было. Что теперь?

Я пошел за ним, шаркая, как зомби, и используя то же количество мозговых клеток.

- Что для тебя вполне обычное явление, - пробормотала Розали.

Не думаю, что у меня был выбор. Что-то было не так. Я пошел посмотреть, что же случилось. Я опять ничем не смогу помочь. Мне опять будет плохо.

Это казалось неизбежным.

Я снова вошел. Белла задыхалась, скрючившись над своим животом. Розали держала ее, Эдвард, Карлайл и Эсми были рядом.

Боковым зрением я заметил движение на лестнице: Элис стояла на ступеньках, приложив руки к вискам и смущенно смотря в комнату.

Это выглядело странно, будто что-то удерживало ее наверху.

- Странно… почему я не рядом с Беллой? – спросила Элис, шокированная своим поведением.

- Не знаю, - удивленно ответил Эдвард. Впрочем, все Каллены были удивлены. Они знали, как сильно Элис заботиться о Белле.

- И почему я прижала руки к вискам? – задала еще один вопрос Элис, но опять никто ей не ответил.

Подожди секунду, Карлайл», - Белла задыхалась.

Белла», - с тревогой ответил доктор, - «я слышал, как что-то хрустнуло, я должен посмотреть».

Абсолютно уверена», - тяжелый вздох, - «это было ребро. Ой. Да. Прямо здесь», - она осторожно показала на свою левую сторону, не прикасаясь.

- Ребенок сломал ей ребро? – простонал Эдвард.

Теперь оно уже ломало ее кости.

Я должен сделать рентген. Могли остаться осколки. Ты же не хочешь, чтобы они прокололи что-нибудь».

Белла глубоко вздохнула:

Хорошо».

Розали осторожно подняла Беллу. Эдвард, казалось, собирался возразить, но она оскалила свои белоснежные зубы и прошипела:

Я сама».

- Малышка, ты перебрала на себя все обязанности Эдварда, - ухмыльнулся Эммет.

- Прости, Эдвард, - произнесла Розали.

Итак, окрепла Белла, но тварь в ее чреве тоже. Ребенок умирает от голода вместе с матерью и с ней же здоровеет. В любом случае, ничего хорошего. И нет шанса победить.

Эдвард застонал.

- Я действительно хочу, чтобы щенок перестал так думать, - возмутилась Розали.

- Угу… это только причиняет Эдди еще больше боли, - заметил Эммет.

Блондинка быстро поднималась по лестнице с Беллой на руках. Карлайл и Эдвард следовали по пятам. Никто из них не заметил, что я стоял в дверном проеме.

Итак, у них дома был банк крови и рентген… Доктор берет работу на дом?

Я слишком устал, чтобы идти за ними, слишком устал, чтобы двигаться. Я прислонился к стене и сполз по ней. Дверь была все еще открыта, и я высунул нос на улицу, радуясь порывам чистого воздуха. Я оперся головой о косяк и прислушался. Я мог услышать звук рентгена наверху. А может, мне это только показалось. Затем на лестнице раздались легкие шаги. Я не стал смотреть, кто из вампиров это был.

Тебе принести подушку?» - спросила меня Элис.

Нет», - пробормотал я. Снова это настойчивое гостеприимство? Оно начинает меня доставать.

- Прости. В следующий раз постараюсь быть грубой, - возмутилась Элис.

Это же неудобно», - заметила она.

Не-а».

«Почему ты тогда не двигаешься?»

«Устал. А почему ты не наверху с остальными?»

Голова болит», - ответила она.

- Болит голова? – спросила Элис. Каллены казались удивленными: у вампиров никогда не болит голова.

Я повернулся, чтобы посмотреть на нее. Элис была совсем крошечной. Сейчас она выглядела еще меньше, чем обычно: вся ссутулилась, сжалась.

«У вампиров бывают головные боли?»

Нет, у нормальных вампиров не бывает головных болей».