| 1. : Encontros de trabalho | |
| 1. Indicativo. | |
| 2. Futuro composto do Indicativo | |
| Texto: Um encontro oficial | |
| Dialogo: Uma entrevista comercial | |
| Texto suplementar: Carlos Drummond de Andrade. O outro Emílio Moura | |
| 2. : Saúde publica | |
| 3. Modo Conjuntivo. | |
| 4. Presente do Conjuntivo. | |
| 5. Modo Conjuntivo | |
| Texto: Saúde publica na União Soviética | |
| Dialogo 1: No consultório do dentista | |
| Dialogo 2: A filha esta doente | |
| Textos suplementares | |
| 1. A assistência medica em Portugal | |
| 2. Manuel Bandeira Do milagre | |
| 3. : Festas nacionais e populares | |
| 6. Modo Conjuntivo | |
| 7. Modo Conjuntivo | |
| 8. - Imperativo | |
| 9. . Conjunções | |
| Texto: Festas nacionais e populares portuguesas | |
| Dialogo: Carnaval | |
| Texto suplementar: Tauromaquia | |
| 4. : Serviços públicos | |
| 10. Pretento imperfeito do Conjuntivo. | |
| 11. II | |
| 12. | |
| Texto: Serviços de barbearia, cabeleireiro, alfaiataria, lavandaria e oculista em Portugal | |
| Diálogos | |
| 1. Na barbearia | |
| 2. No cabeleireiro | |
| 3. No sapateiro | |
| 4. Na oficina de conserto de relógios | |
| 5. Na casa de fotografia | |
| 6. Na óptica | |
| 7. No posto de gasolina | |
| Texto suplementar: Cecília Meireles. Mundo dos manequins | |
| 5. : Transportes urbanos | |
| 13. Tempos compostos do Conjuntivo. | |
| 14. Futuro composto do pretérito (Condicional composto). | |
| 15. Pretérito mais-que-perfeito do Conjuntivo III | |
| 16. | |
| Texto: O transporte colectivo em Lisboa | |
| Diálogos | |
| 1. Na estação de taxis | |
| 2. No autocarro | |
| Textos suplementares | |
| 1. Transportes de São Paulo | |
| 2. Carlos Drummond. de Andrade Cena carioca | |
| 6. : Pagamentos e questões financeiras | |
| 17. Futuro imperfeito do Conjuntivo. | |
| 18. Futuro perfeito do Conjuntivo. | |
| 19. I (- ) | |
| 20. I | |
| Texto: Pagamentos de serviços e questões financeiras no banco, no correio, na caixa económica | |
| Dialogo: Viajando de avião (partida) pagamento do excesso da bagagem | |
| Textos suplementares | |
| 1. Um viajante chega a Portugal formalidades alfande gárias, questões financeiras | |
| 2. A Bolsa de Lisboa | |
| 7. : A vida cultural e recreativa | |
| 21. Concordância dos tempos do Conjuntivo com os tempos do Indicativo. | |
| 22. | |
| 23. | |
| 24. Interjeição. | |
| Texto: A vida cultural e recreativa em Portugal | |
| Diálogos | |
| 1. Uma ida para o cinema | |
| 2. Junto da bilheteira | |
| Textos suplementares | |
| 1. Musica popular | |
| 2. Fernando Namora "Cavalgada Cinzenta" | |
| 8. : Feiras e exposições | |
| 25. Infinitivo pessoal. | |
| 26. Substantivos compostos. | |
| Texto: A feira de Leipzig | |
| Dialogo: A URSS participa na Feira Internacional de Lisboa | |
| Texto suplementar: Exposições em Portugal | |
| 9. : sistema político e constitucional da URSS | |
| 27. Infinitivo impessoal. | |
| Texto: O sistema político e constitucional da URSS | |
| Diálogo: Na assembléia de voto | |
| Texto suplementar: Os órgãos de poder em Portugal depois da Revolução de 25 de Abril de 1974 | |
| 10. : Progresso sócio-económico da URSS | |
| 28. Preposição. | |
| 29. | |
| Texto: O progresso da URSS depois da Grande Revolução Socialista de Outubro | |
| Texto suplementar: Comemorações do 1o de Maio em Portugal | |
| I. | |
| II. | |
| III. | |
| IV. | |
| - |
|
|
|
" " (., 1984) II-III - , . . .
|
|
|
- ( ) . - .
1, 2, 3, 5, 8, 9, 10 .., 4, 6, 7, . . .
, .
10 . - .
, : (); , , , , , , ; ; , - ; , , ; , ; , , . - , , , - , 25 1974 , , , , . , - , - . .
, , . .
, : , I, II, III , , , , , , .
, , .
350 , .
:
1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. .
: (, -, , -, , .).
, , , . - , . ( ) , - . , ( -) , , .
|
|
|
, , , (, 6).
, : ( ) , ( ), ( , ).
1200 200-220 .
10-12 10-12 .
, . . .
: , , , , , - . ( , ) ( ).
, , . , . - . : , , , , . , ( , , . .).
, , , . . , . ( ) ( ) .
, , - , . . : , , , .
|
|
|
, . , , .
: ( ), ( ) - .
(, , , , () , .)
, , - - .
1. Primeira lição
: Encontros de trabalho
1. Indicativo. .
. :
1. (simultaneidade) - (, ):
A Helena diz que quer telefonarme.- , .
A Helena disse que queria telefonarme.- , () .
2) (anterioridade), .. :
Sr. Lopes informou-nos que tinha enviado um telegrama para Lisboa. - - , .
3) (posterioridade), .. .
Diz que irá de comboio para Kíev amanhã. - , .
- . Indicative :
1) Presente, Pretérito perfeito composto, Futuro simples 2) Pretéri-to perfeito simples, Pretérito imperfeito do Indicative.
.
1. - Presente, Pretérite perfeito composto, Futuro simples do Indicative, :
A Olga diz: "Amanhã escreverei uma carta à minha mãe". - : " ".
A Olga diz que amanhã escreverá uma carta à sua mãe. - , .
A Ana pergunta à sua amiga: "Você preparou tudo para a viagem?" - : " ?"
A Ana pergunta à sua amiga se ela preparou tudo para a viagem. - , .
André tem dito regularmente: "Você tem que descansar um dia". - : " ".
André tem dito regularmente que eu tenho que descansar um dia. - , .
professor dirá: "Hoje escreveremos um ditado". - : " ".
professor dirá que hoje escreveremos um ditado. - , .
2. Pretérito imperfeito Pretérito perfeito simples, :
1) Presente Pretérito imperfeito:
Ela disse: "Não conheço seu irmão". - : " ".
|
|
|
Ela disse que não conhecia meu irmão. - , .
2) Pretérito perfeito composto, Pretérito perfeito simples Imperfeito do Indicativo Pretérito mais-que-perfeito do Indicative:
A Nina dizia: "Tenho lido muitos livros estas últimas duas semanas". - : " ".
A Nina dizia que tinha lido muitos livros naquelas últimas duas semanas. - , .
Pedro disse-me: " meu irmão trabalhou durante dois anos em Kíev". - : " ".
Pedro disse-me que seu irmão trabalhara durante dois anos em Kíev. - , .
Pedro disse: "Ontem todo dia fazia um trabalho urgente". - : " ".
Pedro disse que no dia anterior todo dia tinha feito um trabalho urgente. - , .
3) Futuro simples Condicional simples:
Professor disse: "Amanhã escreveremos um ditado".- : " ".
Professor disse que no dia seguinte escreveríamos um ditado.- , .
: 1. :
hoje naquclc dia
amanhã no dia seguinte
ontcin no dia anterior, na véspcra
Paulo diz: "Não vi hoje".
Paulo disse que não viu naquele dia.
Paulo responde: "Falei com ele ontem".
Paulo respondeu que tinha falado com ele na véspera.
2. esta, este aquela, aquele.
Pedro diz: "Chegarei nesta tarde".
Pedro disse que chegaria naquela tarde.
3. 1- 3- .
