,
, .
. *
, , , , , , .
, , , , .
, , , . :
,
,
,
- ,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
, ,
,
.
, ,
,
, ,
, ;
.
:
, ?
, ?
, ?
, ?
, ?
?
, ?
, ?
, .
.
, .
, , . . , :
, ,
.
:
, , .
, ,
.
,
:
,
.
:
.
,
;
,
.
|
|
,
:
, ,
, .
,
, .
, ,
.
:
.
:
.
,
.
,
.
,
.
:
.
,
,
.
:
,
,
.
,
:
, .
:
, .
.
;
, ;
,
.
;
;
,
.
:
.
, , ,
.
,
.
,
, .
, :
.
, ,
, .
(18481919), , , XX , , .
, , 18 .
, , .
, , , .
, . , , , , .
, S .
|
|
(1882 1966), , , , .
, , , , :
,
;
,
.
,
,
!
,
!
,
,
.
,
,
;
,
.
,
!
,
,
.
,
!
,
,
,
.
;
,
,
.
,
,
!
,
,
,
.
,
!
,
,
.
, ;
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
, ,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
;
!
, , .
( ) , .
, , , . , , , , .
.
, , , . , 150, IIVIII , , , , , , . .
. 24, .
, , 3 . , .
|
|
( V ), .
( ), :
f | fehu | , (), |
u | uruR | |
th | thurisaR | () |
ansuR | () | |
r | raidu | |
k | kauna | |
g | gebu | |
w | wunju | , |
h | hagalaR | |
n | naudiR | |
i | isaR | |
j | jara | |
i | iwaR | ? (, ) |
p | perthu | ? (, , ) |
R | algiR | ? |
s | sowilu | |
t | tiwaR | ( ) |
b | berkana | |
e | ehwaR | |
m | mannaR | |
l | laguR | |
ng | ingwaR | (-) |
d | dagaR | |
othala | ; , , |
, , . .
, , , , , .
, . . , , .
, - . , .
, , . , , .
, , .
, , (, 350 ):
lina laukaR f
, ,
, laukaR .
, , , , , auja lathu .
, , alu, .
20- , . , , f .
. , , alu , , 3 + 20 + 1 = 24, , , , , .
|
|
, , , , , (1996) :
UR | U as in urn | ||
THURS | TH as in the | ||
ASS | A as in ace | ||
RAID | R as in ride | ||
KEN | as in kettle | ||
GIFU | G as in gift | ||
WYNJA | W as in win | ||
HAGAL | H as in hail | ||
NAUD | N as in nut | ||
ISS | E as in seed | ||
JARA | Y as in yes | ||
PERTRA | P as in pair | ||
El as in height | |||
ALGIZ | Z as in Oz | ||
SOL | S as in sun | ||
TYR | T as in time | ||
BJARKA | as in birth | ||
EH | E as in end | ||
MADR | M as in man | ||
LAGU | L as in lake | ||
ING | ING as in sing | ||
ODAL | O as in Odin | ||
DAGAZ | D as in day | ||
FEH | F as in fee |
, , (. . -) , .
, , , , :
, . 72, , , 24, 3 .
f, u, th. , , 3 , . , , - .
( ) , 1989 .
, , , 1075 , .
, .
:
, -- Tistel, Mistel, Kistel. , , .
, , , .
, , , -. :
. , .
( 400 , 7 ), :
ekhlewagastiR
holtijaR
horna
tawido
, , ,
, .
, 1802 .
, , .
, , , : , , .
. , . .
. , . :
|
|
,
.
.
, .
, ?
, . *
, , . , . .
, , .
, , , :
, , , , , , .
, - . . -, , (, ). VII , , , . , : , , , - ; : , ; , , , , . , , . , .
, , .
: , , .
, , .
, .
, , , .
, .
, , , , . ( ).
, :
, . , - , , , . ( , , , .) , .
, .. , , , . , : : : , , .
:
, , , , , , , . , , , , , . , , , ( ) , , , . .
, .
, .
, , , .
, . :
.
, - , , , , , , .
. .. : , , , . , . , 养
, , -, ( ?), , .
. heruler, . , , .
, , , .
, , :
ekerilaR
sawilagaRhateka
aaaaaaaaRRRnnn
bmuttt
:alu:
, ,
,
, , , ,
, , , , RRR
, , ,
, , ,
, , ,:alu:
.
, , , , :
, .
:
,
,
.
:
Fe ,
.
Ur ,
,
.
Typ ,
,
.
: , , .
. . - , . . , , , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , . ., , , , . .
, ( ), (.. ) .
.. :
, , . . . , , . . , , . .
, , , , . , , , , , , , , . , , , .
. , , , . , . , . , , , . . , , , , , , . .
, , , , , , . , , .
.
, ,
, . , , . . , - , . , , . , , , . . . , , , , .
, . , . , . , : , , .
, , . . , .
, , - .
.
, . . , . , . , . . , , . . , .
, , , . , , , .
, , , . , , , , , .
, . , , , .
, , .
, , .
, . . -, , , , , , , , . , , , : (), , 72 , .. . , .
, , .
, , , .
, , . 3 500 .
16.
:
- :
, :
f | fe | , (), |
u | ur | |
th | thurs | () |
a | oss | () |
r | reid | |
k | kaun | |
h | hagi | |
n | naud | |
i | iss | |
a | ar | |
s | sol | |
t | tyr | ( ) |
b | bjarkan | |
m | madr | |
l | logr | |
R | yr |
:
:
:
:
:
:
, , . , . .
XI , . . -, . , - . //
, , , -, .
, : , .
, , , , .
. 33. .
:
XIII . Codex Runicus.
:
XV , , . .
, :
19
, , , . :
, .
.
* . -.
. .
. .
1. ( ) .,1996.
2. . ., 1956.
3. . ., 1985.
4. .. . ., 1996.
5. .. . . ., 1994.
6. . . ., 1997.
7. . () ., 1995.
8. . . ., 1995.
9. . () ., 1987.
10. . ., 1917.
11. . () ., 1975.
12. - . . . .,1987.
13. .. . ,. 1997.
14. Runristningar. Fabel forlag, 1994.
: . . , 1997.
OCR: Shel
www.shel.gribok.net
Copyright Tim Stridmann