239 Mmw.
240 . = . ?
95d. . . .
iSd.
161. . . . . WTN.
96. 241: . .! ; 242.
b. . . .
2 () 243 $t.
162. . . . . WTN.
c. : . .! ; .
d. . . .
2 () $$t.
163. . . . . WTN.
97. : . .! ;
244. . . . .
.
241 .
242 .
243 - , - ; , 161-162 .
244 .
164. . . . . WTN.
97. : . .! ;
.
d. . . .
.
165. . . . . WTN.
98. : . .! , 245.
b. . . .
() .
166. . . . . WTN.
c. : . .! .
d. . . .
2 nbs.
167. . .
. WTN.
99. 246: . .! , 247.
245 . : . II . . 104.
246 .
247 99, , .
. . . WN.
99. . . .
tnbs.
168. . . . . WTN.
c. : . .! . ...24.
d. , . .
>.
169. . . . . WTN.
. : . .! , .
b. . . .
249 .
170. . . . . WTN.
c. : . .! ; 250 .
d. . . .
251 .
248 .
249 : .
250 , , .
251 : .
|
|
171. . . . . WTN.
. : . .!
, .
f. . . .
.
172. . . . .
101. : . .252.
. . . . TN.
b. : , , , . .253.
c. , 254 , ,
d. 255 256 .
173. . . . TN.
e. : . .! ; , .
f. cbt .
252 , 101 .
253 . II: . .. .
254 wlht, , , [.: , . - . .].
255 .
256 .
174. . . . TN.
NJOlgToBopHTb : . bsn.
175. . . N.
102. : 257 258: .
. . . N.
.
176. . . . . N.
. : . .! 259 260. khl .
177. . . . N.
. : 261 262, . .!
2 wrt.
257 , , , , ; .
258 , .
259 .
260 , - , , .
261 .
262 , .
178. . . . N.
. : 263 . 2 264.
179. . . . . N.
. : : .
.
180. . . . . N.
104. : 265 , , .
.
181. . . . . N.
. : , 266, .
rib&.
182. . . . . N.
105. : . .! , , .
ch.
263 ? , .
264 , .
261 -, - . .
266 , , ; . .
183. . . . . N.
105. : , .
|
|
[2J267 hbt.
184. . . . . N.
106. : . .! , .
[2 ]268 tnm.
185. . . . . N.
. : ,
**
"* . 270 ( ).
186. . . . . N.
107. : . .! , .
()271 .
187. . . . . N.
. : 272 , , .
hbnt.
267 .
268 . -
269 .
2691 106 116d . . - . ..
270 , ( 103) .
271 .
272 .
188. . . . . N.
108. : , , .
hrj-hnfw.
189. . . . . N.
b. : 273 , , .
2 $$t.
190. . . . . N.
c. : , , .
[2] f$t.
191. . . . . N.
109. : , , .
(2 ) nplt,
192. . . . . N.
. ; , 274, .
() 2".
273108 , , . , , -, , .
274 -, . , , , - , , . ., .
275 . , , ( ) .
193. . . . . N.
. : , . 2 .
194. . . . . N.
Ilia. : , . .! , .
2 .
195. . . . . N.
. : 276. .
196. . . . . N.
112. : , , 277 .
( ) .
197. . . . . N.
113 . : . .! , , . . . .
198. . . . . N.
114. : . .! , ( 278) wlht.
276 .
277 , . , . [ . , hwj.j , , , . - . .]
278 .
199. . . . . WMN.
. :279 , . .! 280.
b. - 281 ! 282.
c. 283.
200. . . . . W.
116. , ! , ) , , .
|
|
b. ! ! p^rf284.
c. () , .
d. ! , . .
.
201. . . . . N.
117. : . .! , , 285.
202. . . . . N.
. : . .! , .
279 .
280 .: .
281 .
282 - .
285 II.
284 , .
285 . .
203. . . . . N.
117. : . .! , .
204. V. . . .
118. , , , 286 287, Snbt,
b. , , 288.
c. , - $$ .
119. . .! !
. .!
. ! 289, , 290, , .
205. V. . . .
120. : , , ()291.
b. . . /tk - wdpw. 292.
c. .
286 : .
287 .
288 118 , . , -. , .
289 , .
290 : .
291 , .
292 120, , , , , , .
120d. , 293, ,
: , , . . . ., ( ) ,
, .
b. - , 194,
c. . . 295.
d. ,
QA
. 122. , ; , .
. , ! , 297. 123. . . 298, . . 299
.
b. . . .
c. . . 300. 301: , , 302.
293 , , - , , - .
294 205 V , 121, , , , -, .
295 . , .
296 , , .
297 , .
298 , , .
|
|
299 . [? - . .]
300 Nfrt - . , .
301 /.
302 , .
123d. . .; . .303.
e. .
206. V. . . . TPMN.
f. : , , , !
g. . . ; , . . ,
. . .
304.
i. 305 . . , ; . . , ; k. . .306 .
207. V. . . . W.
124. : 307, , , .
b. % , , .
c. ... ...
d. .
208. V . . . TMN.
e. : , , .
303 .
304 -, . , , .
305 . [ . - . .]
306 II .
307 - , , 207 , V .
124f.... ...
.
209. . . . . N.
125. : , . . .
b. . . : 308.
c. : - .
210. V. . . . WNMN.
126. : 309, , .
b. 310, .
c. , , , , ,
127. . . . . .
b. , .
c. . . , . . .
d. . . , .
128. . . 311, 312,
308 209. , , , . , , .
309 ( , , ), , , .
310 .
311 nwj, , , , , , . , , II .
, II : . ..
128. , 313
, . . . . . 129. 314 , ; 315, ;
b. , ; , .
c. , ; , .
130. . . ,
b. . . .
c. , . . ., , .
d. . . , ; . .316 , .
211. . . . .
131, : ; .
b. . . , 317 318.
c. . . , /tf/w319.
d. 320.
313 , , , .
314 , II: . ..
315 . II: . ..
316 : .
317 II: . ..
318 , , . , , . , .
II - [. . , . - . .]. . () .
|
|
131. 321 . .,
. . 132. . . , . .322 .
. , 323. j . . ., .
d. , tnt , 324.
212. . . . . WNMN.
133. : dnw.
b. 325 ,
c. - .
d. , . .
e. , . .326. , . .
f. . 327 .
213. . . . . W.
134. , . .! , 328.
321 - . .: Seine . Der Nominalsatz im Agyptischen und Koptischen. Lei pzig,1916. . 50. - . .
322 : , II: .
323 : , . [ . . - . .]
324 , 132d , , . ( : , (/) . - ..)
325 , ( -) , , 212 .
326 : .
327 : , : . ..
328 .: , , , .
134 . ! hm
, . . mk& nhbt ,
, 329. 135. , 330, , ,
, , , . b. , , , ,
, 331. . ,
332.
214. V. . . W.
136. , . .! - 333.
: . ,
, 334 . 137. .
. - , - , .
329 , , . , 213 .
330 , , V - , , .
331 , , , , , , 213 V . *
332 , , . , 213 .
333 , 213 , , .
334 , , 214 V .
137. , ,
,! d. 335 336
. .337. lj|38a. , Twlmnwjrt,
b. , 338. Kbhw. - . ,
: //mv340. 139. 341 ,
.
b. , 342.
c. 343, , 344.
d. , 345.
335 .
336 : .
337 : .
338 .
339 , .
340 , , .
341 , . , , , , .
342 - - - .
343 .
344 , , - .
345 . , -, . , . , , V .
215. V. . . W.
. , . .!
b. , , .
c. ! . ., .
141. , , () , 346.
b. ! .
c. .
d. Wch, .
142. , 347.
b. , .
c. , 348.
143, , ,
, . . , ,
UQ
, . 144. , ,
. . , ,
.
346 141 .
347 - , , , .
348 .
349 , 215 , .
350 .
145. 351, .
b. ; 352 353.
c. 354, , .
146. ! ; .
. ! ; 355. 147. 356, .
. ! : .
. 148. , 357 , ;
b. , , ;
c. , , , ;
d. , , , ;
149. . 358, , - pf359. !
351 : .
352 ib.
353 hit .
354 , .
355 .
356 = .
357 .
358 , .
359 -, HWI , a pt . nwt . , nwt pt .
149b. . , Nwt. !
c. , , .
d. , . 360.
216. . . UW.
150. : , , , .
b. , Mlhr trwt (= ?),
c. , k$w: 361 , . .
151. , , ;
b. , , ;
c. . ., , .
d. , 362.
e. , 363.
217. V. . . .
152. : ! . ., , , 364.
, - . 1- . , .
361 . *
362 , , , , - .
, , -, , .
364 , 217 - .
152. , . .
c. hrt, .
d. , . 153. ! ! ,
365.
b. . ., , .
c. - ; , - ,
154. ! . ., , , .
b. , . . .
c. 366 fart, 367.
d. , , . 155. , ! ,
.
b. . ., , ,
c. .
d. , , ; , , .
156. ! . ., .
b. , . .
c. hrt, .
365 13hw, , , , . , , , , tthw .
366 - .
367 mSnkw - -, - , &nk - ( nk). , mfnkw - , , , - [ , , . . -. - . .}.
15 6d. , , . 157. ! , , , .
b. . ., , , , , .
c. 368 (ibw), (kitjw).
d. , - , ; , - , .
158. ! . ., , , .
b. , . .
c. , .
d. , 159. ! ! , .
b. . ., , .
c. , , ; , , .
160. ! . . .
b. , .
c. .
218. . . . . WN.
161. : ! . ., 369 , , .
_____,,,..,. *
368 , , .
. , , , - ? .
161. , k$w,
k$w 370, . () 371, ,
. 162. , ,
372, -
b. 373,
c. . , .
163. . ., , , , .
b. 374, 375 , 376,
c. . 377.
d. , Cera , , 378.
164. ! , . . , .
" tnt - . - . , , tnt .
371 : .
372 , - .
373 .
374 ?
375 .
376 .
377 .
378 , , - - , , . - , , - , .
164. . ., , , .
d. , () . .
e. . ., , , , .
16 5 . , () . .
b. . ., , , , .
c. , () . . d- . ., , ,
. 166. , () . .
b. . ., , , .
c. 379 () . .
d. . ., , , .
219. . . . . WN.
167. : , , . :
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 168. ! , ;
:
379 - .
168. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 169. ! , ;
:
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 170. ! , ;
:
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 171. ! , ;
:
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 172. ! , .
: 1
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . .
173. ! , ; 380 , ... [= ].
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 174. ! , ;
:
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 175. ! ;
: ... [= ].
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 176. ! , .
:
. , . .; , . .;
380 , . , -, , , , , , , . (, , , ... . -
. .)
176. , . .;
, . .; d. , . . 177. ! ; :
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 178. ! - ;
.
b. , .; , . .381;
c. , . .; , . .;
d. , . . 179. , , . :
.
b. . , , .
c. .
180. , . .; , . .;
b. , . .; , . .;
c. , . . 181. , ,
!"
. 382 , . .; , . .;
381 .
382 .
181. , . .;
, . .; d. , . .
182. , , !
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 183. , Ht-k$-&rkt-htp\
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 184. , ,
,
b. !
c. , . .; , . .;
d. , . .; , . .;
e. , . . 185. , Hd-p$rr\
b. , . .; , . .;
c. , . .; , . .;
d. , . . 186. , ! (,
) , !
186. , . .,
. , , ! 187. , . .; , . .;
b. , . .; , . .;
c. , . . 188. , ,
b. , !
c. , . .; , . .;
d. , . .; , . .;
e. , . . 189. , Ht-wr-k3t
b. , !
c. , . .; , . .;
d. , . .; , . .;
e. , . . 190. , ,
b. , !
c. 382* , . .; , . .;
d. , . .; , . .;
e. , . . 191. , ' ,
** .
191. , !
c. , . .; , . .;
d. , . .; , . .;
e. , . . 192. , Nwt-Sw (?),
1
. , ,
38* . .
c. , . .; , . .;
d. , . .; , . .;
e. , . . 193. 385 - . ., -
. .;
- . .;
, . .;
. ., .
220. . . WN.
194. , , . , 386, , !
383 .
384 .
385 , , .
386 - . -, , . , , .
194. , , ,
,
d. , . 195. , 387.
b. , .
c. , , , , !388
d. , !
e. , - .
221. . . . WN.
196. 389: , ! , 390! , 391!
. , ! , ! 197. , 392 . . , !
b. , . . , !
c. . . , !
d. , . ., !
e. ! !
f. !
387 , . 220 ( ), , .
388 , , , 220 , , , .
389 .
390 ? , .
391 Wrt - , .
392 .
198. , ! , .
b. 393 394, 395,
c. (, )396,
d. , , [, ]396.
222. . . . WN.
199. : , , - - - , ,
b. , .
c. , []. 200. () , .
b. , Ndj.
c. ( ), Pndn.
d. , Dndn.
201. , ,
b. , .
c. , 397.
d. , . 202. . .
.
b. . . 398 .
c. . ., 399 .
393198bcd . . 221 220, , , , . *
394 .: , Ihwt - - .
395 7hwt Wtt - . .
396 .
397 .
398 : . : .
203. , ,
. . . 204. , , ,
, ,
b. , .
c. , , .
205. , 400 .
. , , - - -
. 206. , ,
b. , .
c. , .
207. , ( ) ,
b. , Njw,
c. , ,
d. , 401.
e. .
208, , 402.
b. .
c. , 403 404.
400 .
401 .
* .
403 : .
404 , -, . - , 222.
209. , , , Ndj.
b. , , .
c. .
210. , , .
b. , , .
c. .
2. . 405.
b. , .
c. , , .
212. , , , . '*06 , .
213. , , . . .
223. . . . . WN.
214. : , !
. , . .! 407, , , , , *08 .
** : .
406 , . ' , , .
407 , , - .
408 , , , .
215. , . . .
b. , , , ,
c. ht-Sr.
216. , . .! 409 ,
b. , 410 ,
c. , . .
217. , . .! ,
.
. : , . .! 411.