Настояще-будущем времени

تَصْرِيفُ الأَفْعَالِ المِثَالَةِ الْمَزِيدَةِ المُضَارِعَةِ

 

وَحَّدَ объединять (II порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أُوَحِّدُ	تُوَحِّدِينَ	تُوَحِّدُ	تُوَحِّدُ	يُوَحِّدُ	единств. число
نُوَحِّدُ	تُوَحِّدَانِ	تُوَحِّدَانِ	تُوَحِّدَانِ	يُوَحِّدَانِ	двойств. число
نُوَحِّدُ	تُوَحِّدْنَ	تُوَحِّدُونَ	يُوَحِّدْنَ	يُوَحِّدُونَ	множеств. число

 

وَاصَلَпродолжать (III порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أُواصِلُ	تُواصِلِينَ	تُواصِلُ	تُواصِلُ	يُواصِلُ	единств. число
نُواصِلُ	تُواصِلاَنِ	تُواصِلاَنِ	تُواصِلاَنِ	يُواصِلاَنِ	двойств. число
نُواصِلُ	تُواصِلْنَ	تُواصِلُونَ	يُواصِلْنَ	يُواصِلُونَ	множеств. число

 

أَوْصَلَ подвозить, доставлять (IV порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أُوصِلُ	تُوصِلِينَ	تُوصِلُ	تُوصِلُ	يُوصِلُ	единств. число
نُوصِلُ	تُوصِلاَنِ	تُوصِلاَنِ	تُوصِلاَنِ	يُوصِلاَنِ	двойств. число
نُوصِلُ	تُوصِلْنَ	تُوصِلُونَ	يُوصِلْنَ	يُوصِلُونَ	множеств. число

 

Если у подобноправильного глагола IV породы первой коренной является буква ي «йэ» (напр. أَيْقَظَ «будить»), то при спряжении в настояще-будущем времени она превращается в و «уау»:

أَيْقَظَ будить

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أُوقِظُ	تُوقِظِينَ	تُوقِظُ	تُوقِظُ	يُوقِظُ	единств. число
نُوقِظُ	تُوقِظَانِ	تُوقِظَانِ	تُوقِظَانِ	يُوقِظَانِ	двойств. число
نُوقِظُ	تُوقِظْنَ	تُوقِظُونَ	يُوقِظْنَ	يُوقِظُونَ	множеств. число

 

تَوَعَّدَ грозить, угрожать (V порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أَتَوَعَّدُ	تَتَوَعَّدِينَ	تَتَوَعَّدُ	تَتَوَعَّدُ	يَتَوَعَّدُ	единств. число
نَتَوَعَّدُ	تَتَوَعَّدَانِ	تَتَوَعَّدَانِ	تَتَوَعَّدَانِ	يَتَوَعَّدَانِ	двойств. число
نَتَوَعَّدُ	تَتَوَعَّدْنَ	تَتَوَعَّدُونَ	يَتَوَعَّدْنَ	يَتَوَعَّدُونَ	множеств. число

 

تَوَافَقَ совпадать (VI порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أَتَوَافَقُ	تَتَوَافَقِينَ	تَتَوَافَقُ	تَتَوَافَقُ	يَتَوَافَقُ	единств. число
نَتَوَافَقُ	تَتَوَافَقَانِ	تَتَوَافَقَانِ	تَتَوَافَقَانِ	يَتَوَافَقَانِ	двойств. число
نَتَوَافَقُ	تَتَوَافَقْنَ	تَتَوَافَقُونَ	يَتَوَافَقْنَ	يَتَوَافَقُونَ	множеств. число

 

اِنْوَجَدَ находиться, быть в наличии (VII порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أَنْوَجِدُ	تَنْوَجِدِينَ	تَنْوَجِدُ	تَنْوَجِدُ	يَنْوَجِدُ	единств. число
نَنْوَجِدُ	تَنْوَجِدَانِ	تَنْوَجِدَانِ	تَنْوَجِدَانِ	يَنْوَجِدَانِ	двойств. число
نَنْوَجِدُ	تَنْوَجِدْنَ	تَنْوَجِدُونَ	يَنْوَجِدْنَ	يَنْوَجِدُونَ	множеств. число

 

Первая коренная подобноправильного глагола VIII породы превращается в букву «тэ» и сливается с добавочной «тэ» (اِوْتَجَهَ Š اِتْتَجَهَ Š اِتَّجَهَ «направляться»):

 

اِتَّجَهَ направляться

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أَتَّجِهُ	تَتَّجِهِينَ	تَتَّجِهُ	تَتَّجِهُ	يَتَّجِهُ	единств. число
نَتَّجِهُ	تَتَّجِهَانِ	تَتَّجِهَانِ	تَتَّجِهَانِ	يَتَّجِهَانِ	двойств. число
نَتَّجِهُ	تَتَّجِهْنَ	تَتَّجِهُونَ	يَتَّجِهْنَ	يَتَّجِهُونَ	множеств. число

 

اِسْتَوْحَشَ чувствовать себя одиноким (X порода)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
أَسْتَوْحِشُ	تَسْتَوْحِشِينَ	تَسْتَوْحِشُ	تَسْتَوْحِشُ	يَسْتَوْحِشُ	единств. число
نَسْتَوْحِشُ	تَسْتَوْحِشَانِ	تَسْتَوْحِشَانِ	تَسْتَوْحِشَانِ	يَسْتَوْحِشانِ	двойств. число
نَسْتَوْحِشُ	تَسْتَوْحِشْنَ	تَسْتَوْحِشُونَ	يَسْتَوْحِشْنَ	يَسْتَوْحِشُونَ	множеств. число

 

 

Упражнения для закрепления

 

1) Проспрягайте в настояще-будущем времени следующие глаголы:

 

وَلَّدَ эл. генерировать

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

 

وَاصَلَ продолжать

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

 

أَوْقَعَ ронять

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

 

تَوَقَّعَ ожидать

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

تَوَارَثَ 1)переходить по наследству, 2)наследовать друг от друга

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

اِنْوَلَدَ быть рожденным

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

اِتَّكَلَ проявлять самоуспокоенность, быть пассивным

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

 

اِسْتَوْلَدَ образовывать (напр. новое слово)

1 лицо	2 лицо жен.рода	2 лицо муж.рода	3 лицо жен.рода	3лицо муж.рода
					единств. число
					двойств. число
					множеств. число

 

2) Переведите следующие предложения и найдите в них подобноправильные глаголы:

يَقَعُ الطِّفْلُ مِنَ السَّرِيرِ فَيَبْكِى

________________

يُوَحِّدُ الْخَلِيفَةُ صُفُوفَ الْمُسْلِمِينَ

________________

الْمُسْلِمُونَ يَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ

________________

يَتَوَارَثُ هَذَا الْعِلْمُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﴿صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ﴾

________________

أَسْتَوْدِعُ هَذَا السِرَّ صَدِيقِي مُحَمَّدًا

________________

الْفَتَيَاتُ يُوصِلْنَ أُخْتَهُنَّ الصَّغِيرَةَ إِلَى الْبَيْتِ

________________

هَلْ تَصِلْنَ بَيْتَكُنَّ الْيَوْمَ يَا أَخَوَاتُ؟

________________

إِنَّا نَعِدُ مُحَمَّدًا أَنْ نَشْتَرِيَ لَهُ دَرَّاجَةً

________________

 

3) Составьте предложения, используя глаголы 1-го упражнения.

(Глаголы должны стоять в форме настояще-будущего времени).