- , , .
-im Bilde sein ( ,,)
-ein langes Ende ( ,, )
-das dicke Ende kommt noch , ( ,, ).
.
. , , :
( )-Das hat keine Bedeutung.
( )-Das spielt keine Rolle.
:
) :
Abschied nehmen von Dat -.
Platz nehmen
) :
-:
zu Ende gehen ,
zur Sache gehören
-:
j-m Aufmerksamkeit schenken ( , )
zu Bett gehen
( ) . - , :
kaum drei Käse hoch
eine lahme Ente .
. :
1) :
goldene Hände ;
mit dem Feuer spielen .
2) , . :
das Schwert des Damokles ;
die Dinge Ihrem Namen nennen .
3) :
)
Kommt Zeit, kommt Rat -
Wer die Wahl hat, hat auch die Qual.
.
) :
drei Käse hoch ;
eine lahme Ente .
4) , :
eine lange Hopfenstange;
Bohnenstange .
, .
, , :
hausen wie die Hunnen (-)
:
Gang nach Kanossa .
, ,,
, , , , - , , . , . , , , , . , , . .
|
|
|
, . .
- . - der Hopfen , - die Bohnen. . , - die Stangen.
eine lange (dürre) Hopfenstange eine lange (dürre) Bohnenstange. lang - dürr- , , - .
, ,, , - : eine lange Latte (. , ), ein langes Ende- , ; , ( - ).
lang , . , , .
Hein Bohrmann heist er Die lange Latte erkennen wir sofort.
? , eine lange Hopfenstange, , - :
Ist es dein Bruder?
?
Na, eine lange Bohnenstange.
!
, , . : . , lang, . ? .
, . : - . . - . : , . ,, , , , . : , , . , . . : .
, . .
|
|
|
! ! !
. - (1, 06 ), , .
,, !- .. . : , 1, , , . , (). , .
? , eine lange Bohnenstange eine lange Hopfenstange , , , : ( dürr - , ).
, , . . ein langes Ende; , ,- baumlang (, ).
Es ist ein baumlanger Bursche, ein langes Ende!
, . klein, aber fein; klein aber oho! - , ; , .
, . : . , ,, , . , : , ! , . . 4,4 . , - . . , ? , ? , , . : kaum drei Käse hoch. der Käse ,, (der Käselaib). , - , - . , , , . .
Er ist nur Haut und Knochen
, . (. )
Das Mädchen sieht wie Blut und Milch aus.
- (..)
- : Haut und Knochen- .
, , : .
- , , , , . , , , , , , , , . , , , , :
|
|
|
eine wandelnde Leiche-
ein wandelndes Gerippe- ,
Wandeln ,,, , , . , : , .
, , . : - , (), .. .
,, .
eine wandelnde Leiche .
Er sieht wie eine wandelnde leiche aus!
Wie magr und blaß ist er- eine wandelnde Leiche!
: , .
, , ! (.)
, . lebende Skelette, .
Langsam schleppt sich der lange, graue Zug: Gestalten, lebende Skelette.
, - . , , , , . , , wie ein begossener Pudel, : , . , , , : , , , .
. - wie ein begossener Pudel, ,,, , . : , , .
- . (.. )
, . . (. )
, : eine lahme Ente, ein lahmer (müder) Sack- , , - - , .
ein frecher Spatz scheu wie ein Reh . : ein frecher Spatz- , , ( ); ein scheues reh- ( ).
Das ist unser Mariechen- kaun drei käse hoch aber so streitsüchtig! Wieder streitet das Mädchen mit dem Vater.
Ein frecher Spatz!
Seine Tochter ist ein scheues reh: schön, grazios und so schüchtern.
, .
. , , . , , -. - eine lange Latte, eine lange Bohnenstange, eine lange Hopfenstange. : , - -. () , , : Wasser ins Meer tragen- Wasser ins Haus tragen- Wasser in den garten tragen. , , - ( 1981).
|
|
|
1. .
1. Hein Bohrmann heißt er Die lange Latte erkennen wir sofort.
2. Ist es dein Bruder? Na, eine lange Bohnenstange.
3. Er ist nur Haut und Knochen.
4. Das Mädchen sieht wie Blut und Milch aus.
5. Er sieht wie eine wandelnde Leiche aus!
6. Wie mager und blaß ist er- eine wandelnde Leiche!
7. Langsam schleppt sich der lange, graue Zug: Gestalten, lebende Skelette.
8. Das ist unser Mariechen- kaum drei Käse hoch, aber so streitsüchtig! Wieder streitet das Mädchen mit dem Vater. Ein frecher Spatz!
9. Seine Tochter ist ein scheues Reh: schön, grazios und so schüchtern.
Wiederholen Sie!
die ertste Geige spielen
Wasser ins Meer tragen
eine lange (dürre) Bohnenstange
eine lahme Ente, ein lahmer Sack , ,
,
j-m (D.) wie aus dem Gesicht geschnitten sein -
ein langes Ende
klein, aber fein
klein, aber oho ,
drei Käse hoch
Haut und Knochen
wie Blut und Milch
eine wandelnde Leiche
ein wandelndes Gerippe
wie ein begossener Pudel
ein frecher Spatz
ein scheues Reh
3. .
