.
, , , , .
, : , , . , . , , : , , . , , , .
: , , . , , , , , () ; , , , .
, , ; , , .
, , , . , . , .
, ; , , . , , [ 30 ]. , .
, , . . , , , : ViveHenriquatre, Vive, ceroivaillant! diable a quatre, . ! ! : Quieutletripletalent, Deboire, debattre, etd'êtreunvertgalant , [ 31 ].
, , . . .
, . . , ; , , , ; , , , tabak, , , tütün (. ).
|
|
, , , , , ; : , .
( . . III ), .
: , , , , , . , ; , , .
. , , , , . . , , , , , ( , . .), . . , .
.
, , : , ( ) ; (): orus [pyc] , : I . ( ), , , , , , . ?
1) [i] (, , . . III, 39), . . , , i , . . , ;
2) i - (: , . . IV, 44), . . , ;
3) i ( ), ;
4) I , . . , .
i, , , : 1) ( ), 2) (, , ) , 3) 4) .
|
|
.
? , , , , , . : i, .
, , . ?
1) () , . (. . III, 39.)
( ) : 1) ú[ 32 ] 2) [ 33 ] , , , : , , , , , , , , , , , , , . .
( ) ( ) , , ; .
2) (. . IV, 42) : ) [-], [-], [-] . . ) : [-], [--], [-] [-], [-], , [-], [-] , . .; ú[ 34 ] , . , ; [-] , , : , , . . (. . IV, 44).
3) ; [ 35 ] , ; , , ; , , [ 36 ].
4) ; , ; ú[ 37 ], , .
, , : ( ) , , , ; , (. .); (, , , ); (, ); . i.
, , , , . ú[ 38 ]. : (! , ! ), ( : ! , : ! ), , , .
, , ú[ 39 ] ; , : , . .
(, , , ) , . .
|
|
, (. ); ( 32 64 , ).
, , , ; , ; , (, he him), , ; , . . ; , , () , , ; [] , [], , , [] (. . III, 39).
, , .
( , ). , , , .
. , () , , , . .
(., , . . ) ( ) , , . , . , .
. , ( , , ). , , , ( ) , ; ( ). ( : , , , , , ). , , , . , : →→→ .
.
‒ , , . , .
‒ .
‒ , .
‒ , .
|
|
‒ , .
‒ .
, .. , .
.
, , .
, , , ( ) ( ) .
, , , , - .
. , , ( ), () ‒ ( ), () ‒ ( ).
. . , , , , , , .
. / , ( ), ( ), ‒ ‒ (- ), ( ).
( ), , ( ) ( ).
- ( ) (). : XX , , , , , . , ( ), ( . . . . ), ( . . ).