Судебныеорганывспециальныхадминистративныхрайонах.

Статья 80.

Суды САР Гонконга осуществляют судебную власть в Регионе.

Статья 81.

В Гонконге утверждаются следующие суды: Суд Конечной Апелляции, Высший Суд, окружные суды, суды магистратов и другие специальные суды. Высший Суд включает в себя Суд Апелляции и Суд Первой Инстанции.

В судебную систему Гонконга входят: 1) Апелляционный суд последней инстанции; 2) Высокий суд; 3) Суд первой инстанции; 4) Районный суд; 5) Магистратские суды и 6) Трибуналы. 4 К трибуналам относятся суды низшего уровня как общие (суд малых исков), так и специализированные: а) суд по трудовым спорам; б) суд по земельным спорам; в) суд по спорам на рынке ценных бумаг.

Статья 88.

Судьи судов Региона назначаются Президентом по рекомендации независимой комиссии, сформированной из местных судей, юристов и уважаемых лиц других профессий.

Статья 89.

Судья суда Региона может быть смещён только при невозможности исполнять свои обязанности либо плохой работы, Президентом по рекомендации суда состоящего из не меньше чем 3 судей назначенных Главным Судьёй Суда Конечной Апелляции.

Главный Судья Суда Конечной Апелляции может быть смещён только при невозможности исполнять свои обязанности либо плохой работы, Президентом, по рекомендации суда, назначенного Президентом и состоящим из не менее чем 5 местных судей в соответствии с процедурой определённой настоящим законом.

Статья 90.

Главный Судья Суда Конечной Апелляции и Главный Судья Высшего Суда САР Гонконг должен быть китайским гражданином, постоянным резидентом, без права местопребывания в иной стране.

В случае назначения или смещения судей Суда Конечной Апелляции и Главного Судьи Верховного Суда Региона, Президент должен дополнительно, к процедурам, указанным в статьям 88 и 89 настоящего Закона, получить согласие Законодательного Совета и сообщить об этом в Постоянный Комитет Национального Народного Конгресса для регистрации.

Статья 91.

В Гонконге должна быть сохранена прежняя система назначения и смещения работников судов, кроме судей.

Статья 92.

Судьи и другие работники судов должны быть выбраны на основе их юридических и профессиональных качеств.

Статья 93.

Судьи и другие работники судов, работавшие в Гонконге до образования Административного Региона (САР), сохраняют рабочие места, выслугу, оплату, пособия и льготы в прежнем объеме.

Правительство Гонконга должно оплачивать всё указанное, судьям и другим работникам судов, которые ушли или уходят в отставку как после, так и до, создания САР, независимо от их гражданства или места резиденции.

Решения Апелляционного суда последней инстанции становятся частью прецедентного права Гонконга.

Существуют также:

-Магистратские суды Гонконга

-Суд малых исков в Гонконге

-Суд по трудовым спорам

-Суд по земельным спорам

-Суд по спорам на рынке ценных бумаг

Подробнее: Ермакова Е.П. Судебная система Гонконга. Статья.

МАКАО

(переводила с английской конституции Макао с помощью переводчика гугл, ибо лень)

Статья 83 Суды Специального административного района Макао осуществляют судебную власть самостоятельно. Они должны быть подчинены ничему, кроме закона. Запрещено какое-либо вмешательство в их деятельность.

 

Статья 84 Основные суды, третейские суды и суд последней инстанции должны быть установлены в Специальном административном районе Макао.

Силы окончательного решения в Специальном административном районе Макао должны быть возложены на суде последней инстанции Района.

Структура, полномочия и функции, а также работы судов в Специальном административном районе Макао должны быть предписаны законом.

 

Статья 85 Основные суды Специального административного района Макао могут, при необходимости, создавать специальные суды.

Прежняя система в отношении уголовного преследования должна быть сохранена.

 

Статья 86 Административный суд должен быть создан в Специальном административном районе Макао. Это суд, который обладает юрисдикцией в отношении административных и налоговых дел. Если одна из сторон отказываются принять решение по административному суду, он или она имеет право подать апелляцию в третейском суде.

 

Статья 87 Судьи судов Специального административного района Макао на всех уровнях должны быть назначен главой исполнительной власти по рекомендации независимой комиссии, состоящей из местных судей, адвокатов и видных деятелей. Судьи должны быть выбраны на основе их профессиональной квалификации. Также могут быть использованы Квалифицированные судьи иностранного гражданства.

Судья может быть удален только из-за неспособности выполнять свои функции, или поведения, несовместимого с его должностью, главным исполнительным по рекомендации трибунала, назначенный председателем суда последней инстанции и состоящий не менее чем три местных судей.

Удаление судей Апелляционного суда последней инстанции должно быть принято решение о Главой исполнительной власти по рекомендации комитета по рассмотрению, состоящей из членов Законодательного совета Специального административного района Макао.

Назначение и снятие судей Апелляционного суда последней инстанции должно быть сообщено Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей для записи.

Статья 88 Председатели судов Специального административного района Макао на всех уровнях должны быть выбраны из числа судей и назначаются главой исполнительной власти.

Председатель суда последней инстанции Специального административного района Макао должен быть гражданином Китая, который является постоянным жителем области.

Назначение и снятие Председателя апелляционного суда должно быть сообщено Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей для записи.

Статья 89 Судьи Специального административного района Макао осуществляют судебную власть в соответствии с законом, а не в соответствии с какой-либо приказа или распоряжения.

Судьи обладают иммунитетом от судебного иска по исполнении своих судебных функций.

During the term of his or her office, a judge shall not concurrently assume other public or private posts, nor shall he or she assume any post in organizations of a political nature.

 

12

4

2

Внутренняя организация прокуратуры рф и кнр