.


:




:

































 

 

 

 


The frost giants daughter 15




The governor turned toward Conan and stared at him thoughtfully.

 

"The soldiers, who do not believe in ghosts or devils," he said, "are almost in a panic of fear (, , , ). You, who believe in ghosts, ghouls, goblins (, , , ), and all manner of uncanny things ( ; uncanny , , ; ), do not seem to fear any of the things in which you believe ( = , : - , )."

 

who [hu:], fear [fIq], believe [bI'li:v]

 

"The soldiers, who do not believe in ghosts or devils," he said, "are almost in a panic of fear. You, who believe in ghosts, ghouls, goblins, and all manner of uncanny things, do not seem to fear any of the things in which you believe."

 

"There's nothing in the universe cold steel won't cut," answered Conan ( = , // ). "I threw my ax at the demon, and he took no hurt ( , // ; to throw), but I might have missed in the dusk, or a branch deflected its flight ( , , , ). I'm not going out of my way looking for devils ( : ); but I wouldn't step out of my path to let one go by ( , // // ; to go out of one s way )."

Valannus lifted his head and met Conan's gaze squarely ( // ).

 

cold [kquld], threw [Tru:], step [step]

 

"There's nothing in the universe cold steel won't cut," answered Conan. "I threw my ax at the demon, and he took no hurt, but I might have missed in the dusk, or a branch deflected its flight. I'm not going out of my way looking for devils; but I wouldn't step out of my path to let one go by."

Valannus lifted his head and met Conan's gaze squarely.

 

"Conan, more depends on you than you realize (, = , ). You know the weakness of this province a slender wedge thrust into the untamed wilderness ( = , ). You know that the lives of all the people west of the marches depend on this fort ( , = ). Were it to fall, red axes would be splintering the gates of Velitrium before a horseman could cross the marches ( , , [34]). His Majesty, or his Majesty's advisers, have ignored my plea that more troops be sent to hold the frontier ( / /, = ). They know nothing of border conditions, and are averse to expending any more money in this direction ( // ). The fate of the frontier depends upon the men who now hold it ( / , ).

 

depend [dI'pend], weakness ['wi:knIs], plea [pli:]

 

"Conan, more depends on you than you realize. You know the weakness of this province a slender wedge thrust into the untamed wilderness. You know that the lives of all the people west of the marches depend on this fort. Were it to fall, red axes would be splintering the gates of Velitrium before a horseman could cross the marches. His Majesty, or his Majesty's advisers, have ignored my plea that more troops be sent to hold the frontier. They know nothing of border conditions, and are averse to expending any more money in this direction. The fate of the frontier depends upon the men who now hold it.

 

"You know that most of the army which conquered Conajohara has been withdrawn ( , = , , ; to withdraw , ). You know the force left is inadequate ( , // ), especially since that devil Zogar Sag managed to poison our water supply, and forty men died in one day ( , [35], ). Many of the others are sick, or have been bitten by serpents ( ) or mauled by wild beasts which seem to swarm in increasing numbers in the vicinity of the fort ( , , , : ). The soldiers believe Zogar's boast that he could summon the forest beasts to slay his enemies ( , , // ).

 

army ['Q:mI], supply [sq'plaI], boast [bqust]

 

"You know that most of the army which conquered Conajohara has been withdrawn. You know the force left is inadequate, especially since that devil Zogar Sag managed to poison our water supply, and forty men died in one day. Many of the others are sick, or have been bitten by serpents or mauled by wild beasts which seem to swarm in increasing numbers in the vicinity of the fort. The soldiers believe Zogar's boast that he could summon the forest beasts to slay his enemies.

 

"I have three hundred pikemen, four hundred Bossonian archers ( = [36], ), and perhaps fifty men who, like yourself, are skilled in woodcraft (, , , , , ). They are worth ten times their number of soldiers, but there are so few of them ( = , : ). Frankly, Conan, my situation is becoming precarious ( //, , ). The soldiers whisper of desertion; they are low-spirited, believing Zogar Sag has loosed devils on us ( , , , // ; low - spirited = ). They fear the black plague with which he threatened us the terrible black death of the swamplands ( , ). When I see a sick soldier I sweat with fear of seeing him turn black and shrivel and die before my eyes ( , = = , // , // = ).

 

number ['nAmbq], plague [pleIg], threaten [Tretn]

 

"I have three hundred pikemen, four hundred Bossonian archers, and perhaps fifty men who, like yourself, are skilled in woodcraft. They are worth ten times their number of soldiers, but there are so few of them. Frankly, Conan, my situation is becoming precarious. The soldiers whisper of desertion; they are low-spirited, believing Zogar Sag has loosed devils on us. They fear the black plague with which he threatened us the terrible black death of the swamplands. When I see a sick soldier I sweat with fear of seeing him turn black and shrivel and die before my eyes.

 

"Conan, if the plague is loosed upon us, the soldiers will desert in a body (, , ; in a body )! The border will be left unguarded ( ) and nothing will check the sweep of the dark-skinned hordes to the very gates of Velitrium maybe beyond ( // // // )! If we cannot hold the fort, how can they hold the town ( , )?

 

loosed [lu:st], be [bi:], check [Cek]

 

"Conan, if the plague is loosed upon us, the soldiers will desert in a body! The border will be left unguarded and nothing will check the sweep of the dark‑skinned hordes to the very gates of Velitrium maybe beyond! If we cannot hold the fort, how can they hold the town?

 

"Conan, Zogar Sag must die, if we are to hold Conajohara (, , = / ; we are to hold , ). You have penetrated the unknown deeper than any other man in the fort ( // , - ); you know where Gwawela stands, and something of the forest trails across the river ( , - ). Will you take a band of men tonight and endeavor to kill or capture him (// ; will , : , [37])? Oh, I know it's mad (, , ). There isn't more than one chance in a thousand that any of you will come back alive (// , , - ). But if we don't get him, it's death for us all ( , ). You can take as many men as you wish (// , // )."

 

hold [hquld], any ['enI], capture ['kxpCq]

 

"Conan, Zogar Sag must die, if we are to hold Conajohara. You have penetrated the unknown deeper than any other man in the fort; you know where Gwawela stands, and something of the forest trails across the river. Will you take a band of men tonight and endeavor to kill or capture him? Oh, I know it's mad. There isn't more than one chance in a thousand that any of you will come back alive. But if we don't get him, it's death for us all. You can take as many men as you wish."

 

"A dozen men are better for a job like that than a regiment," answered Conan ( , , ). "Five hundred men couldn't fight their way to Gwawela and back, but a dozen might slip in and out again ( , , , ; to fight ones way ). Let me pick my men ( ; to pick , (), , (, ); , , ). I don't want any soldiers ( /-/ = )."

 

job [GOb], regiment ['reGImqnt], pick [pIk]

 

"A dozen men are better for a job like that than a regiment," answered Conan. "Five hundred men couldn't fight their way to Gwawela and back, but a dozen might slip in and out again. Let me pick my men. I don't want any soldiers."

 

"Let me go!" eagerly exclaimed Balthus ( ! / ; eager , ). "I've hunted deer all my life on the Tauran ( // [38])."

"All right. Valannus, we'll eat at the stall where the foresters gather, and I'll pick my men (. , , , ). We'll start within an hour ( ), drop down the river in a boat to a point below the village ( ) and then steal upon it through the woods ( ). If we live, we should be back by daybreak ( = , // )."

 

hour [auq], drop [drOp], eagerly ['i:gqlI]

 

"Let me go!" eagerly exclaimed Balthus. "I've hunted deer all my life on the Tauran."

"All right. Valannus, we'll eat at the stall where the foresters gather, and I'll pick my men. We'll start within an hour, drop down the river in a boat to a point below the village and then steal upon it through the woods. If we live, we should be back by daybreak."

 

The Crawlers in the Dark

( [39] )

 

The river was a vague trace between walls of ebony ( ). The paddles that propelled the long boat (, ) creeping along in the dense shadow of the eastern bank ( ) dipped softly into the water ( ), making no more noise than the beak of a heron ( , ). The broad shoulders of the man in front of Balthus were a blue in the dense gloom ( ). He knew that not even the keen eyes of the man who knelt in the prow would discern anything more than a few feet ahead of them ( , , , - = , = ; to kneel , ). Conan was feeling his way by instinct and an intensive familiarity with the river ( // / / ).

 

boat [bqut], creep [kri:p], gloom [glu:m]

 

The river was a vague trace between walls of ebony. The paddles that propelled the long boat creeping along in the dense shadow of the eastern bank dipped softly into the water, making no more noise than the beak of a heron. The broad shoulders of the man in front of Balthus were a blue in the dense gloom. He knew that not even the keen eyes of the man who knelt in the prow would discern anything more than a few feet ahead of them. Conan was feeling his way by instinct and an intensive familiarity with the river.

 

No one spoke ( // ). Balthus had had a good look at his companions in the fort before they slipped out of the stockade and down the bank into the waiting canoe ( , ; to have a look at , ; before , , ). They were of a new breed growing up in the world on the raw edge of the frontier men whom grim necessity had taught woodcraft ( , , ; craft ; , ). Aquilonians of the western provinces to a man, they had many points in common ( //, ; in common , , , ). They dressed alike in buckskin boots ( ), leathern breeches and deerskin shirts ( ), with broad girdles that held axes and short swords ( , ); and they were all gaunt and scarred and hard-eyed ( , , ); sinewy and taciturn ( / ).

 

canoe [kq'nu:], dress [dres], scar [skQ:]

 

No one spoke. Balthus had had a good look at his companions in the fort before they slipped out of the stockade and down the bank into the waiting canoe. They were of a new breed growing up in the world on the raw edge of the frontier men whom grim necessity had taught woodcraft. Aquilonians of the western provinces to a man, they had many points in common. They dressed alike in buckskin boots, leathern breeches and deerskin shirts, with broad girdles that held axes and short swords; and they were all gaunt and scarred and hard-eyed; sinewy and taciturn.

 

They were wild men, of a sort, yet there was still a wide gulf between them and the Cimmerian ( , , ). They were sons of civilization, reverted to a semi-barbarism ( , ). He was a barbarian of a thousand generations of barbarians ( ). They had acquired stealth and craft, but he had been born to these things ( , = = ). He excelled them even in lithe economy of motion ( ). They were wolves, but he was a tiger ( , ).

 

gulf [gAlf], stealth [stelT], wolves [wVlvz]

 

They were wild men, of a sort, yet there was still a wide gulf between them and the Cimmerian. They were sons of civilization, reverted to a semi-barbarism. He was a barbarian of a thousand generations of barbarians. They had acquired stealth and craft, but he had been born to these things. He excelled them even in lithe economy of motion. They were wolves, but he was a tiger.

 

Balthus admired them and their leader and felt a pulse of pride that he was admitted into their company ( , , ). He was proud that his paddle made no more noise than did theirs ( , , // //). In that respect at least he was their equal ( ), though woodcraft learned in hunts on the Tauran could never equal that ground into the souls of men on the savage border ( , = // = , / ).

 

admire [qd'maIq], ground [graund], equal ['i:kwql]

 

Balthus admired them and their leader and felt a pulse of pride that he was admitted into their company. He was proud that his paddle made no more noise than did theirs. In that respect at least he was their equal, though woodcraft learned in hunts on the Tauran could never equal that ground into the souls of men on the savage border.

 

Below the fort the river made a wide bend ( ). The lights of the outpost were quickly lost ( ), but the canoe held on its way for nearly a mile ( // ), avoiding snags and floating logs with almost uncanny precision ( ; to hold on ).

 

bend [bend], snag [snxg], precision [prI'sIZn]

 

Below the fort the river made a wide bend. The lights of the outpost were quickly lost, but the canoe held on its way for nearly a mile, avoiding snags and floating logs with almost uncanny precision.

 

Then a low grunt from their leader ( ), and they swung its head about and glided toward the opposite shore ( // ; to swing , , ). Emerging from the black shadows of the bush that fringed the bank ( , ) and coming into the open of the midstream created a peculiar illusion of rash exposure ( = ). But the stars gave little light ( ), and Balthus knew that unless one were watching for it, it would be all but impossible for the keenest eye to make out the shadowy shape of the canoe crossing the river ( , - , // , ).

 

opposite ['OpqzIt], create [krI'eIt], illusion [I'lu:Zn]

 

Then a low grunt from their leader, and they swung its head about and glided toward the opposite shore. Emerging from the black shadows of the brush that fringed the bank and coming into the open of the midstream created a peculiar illusion of rash exposure. But the stars gave little light, and Balthus knew that unless one were watching for it, it would be all but impossible for the keenest eye to make out the shadowy shape of the canoe crossing the river.

 

They swung in under the overhanging bushes of the western shore ( ) and Balthus groped for and found a projecting root which he grasped ( = , / / ). No word was spoken ( // ). All instructions had been given before the scouting-party left the fort ( , ). As silently as a great panther, Conan slid over the side and vanished in the bushes (, , ). Equally noiseless, nine men followed him ( ). To Balthus, grasping the root with his paddle across his knee, it seemed incredible that ten men should thus fade into the tangled forest without a sound (, , , = ).

 

root [ru:t], grasp [grQ:sp], vanish ['vxnIS]

 

They swung in under the overhanging bushes of the western shore and Balthus groped for and found a projecting root which he grasped. No word was spoken. All instructions had been given before the scouting-party left the fort. As silently as a great panther, Conan slid over the side and vanished in the bushes. Equally noiseless, nine men followed him. To Balthus, grasping the root with his paddle across his knee, it seemed incredible that ten men should thus fade into the tangled forest without a sound.

 

He settled himself to wait ( ). No word passed between him and the other man who had been left with him ( // , ). Somewhere, a mile or so to the northwest, Zogar Sag's village stood girdled with thick woods (- // - , ). Balthus understood his orders; he and his companion were to wait for the return of the raiding-party ( , // ; to raid , , ). If Conan and his men had not returned by the first tinge of dawn ( ), they were to race back up the river to the fort and report that the forest had again taken its immemorial toll of the invading race ( // , ). The silence was oppressive ( ). No sound came from the black woods, invisible beyond the ebony masses that were the overhanging bushes ( // , , ). Balthus no longer heard the drums ( ; to hear ). They had been silent for hours ( : // ). He kept blinking, unconsciously trying to see through the deep gloom ( , ; to keep + V-ing , ). The dank night-smells of the river and the damp forest oppressed him ( ). Somewhere, near by, there was a sound as if a big fish had flopped and splashed the water (-, = , ). Balthus thought it must have leaped so close to the canoe that it had struck the side, for a slight quiver vibrated the craft ( , , , , // , ). The boat's stern began to swing, slightly away from the shore ( , // ; to begin , ). The man behind him must have let go of the projection he was gripping ( , , //, / / ; to let smth. go - .). Balthus twisted his head to hiss a warning ( // , // ), and could just make out the figure of his companion, a slightly blacker bulk in the blackness ( , ).

 

leap [li:p], report [rI'pO:t], dawn [dO:n]

 

He settled himself to wait. No word passed between him and the other man who had been left with him. Somewhere, a mile or so to the northwest, Zogar Sag's village stood girdled with thick woods. Balthus understood his orders; he and his companion were to wait for the return of the raiding-party. If Conan and his men had not returned by the first tinge of dawn, they were to race back up the river to the fort and report that the forest had again taken its immemorial toll of the invading race. The silence was oppressive. No sound came from the black woods, invisible beyond the ebony masses that were the overhanging bushes. Balthus no longer heard the drums. They had been silent for hours. He kept blinking, unconsciously trying to see through the deep gloom. The dank night-smells of the river and the damp forest oppressed him. Somewhere, near by, there was a sound as if a big fish had flopped and splashed the water. Balthus thought it must have leaped so close to the canoe that it had struck the side, for a slight quiver vibrated the craft. The boat's stern began to swing, slightly away from the shore. The man behind him must have let go of the projection he was gripping. Balthus twisted his head to hiss a warning, and could just make out the figure of his companion, a slightly blacker bulk in the blackness.

 

The man did not reply ( ). Wondering if he had fallen asleep, Balthus reached out and grasped his shoulder ( , // , ; to fall asleep ). To his amazement, the man crumpled under his touch and slumped down in the canoe ( , = ). Twisting his body half about, Balthus groped for him, his heart shooting into his throat ( -, , : ; to have one's heart in one's mouth/throat ; ). His fumbling fingers slid over the man's throat ( ) only the youth's convulsive clenching of his jaws choked back the cry that rose to his lips ( = // = , = ). His finger encountered a gaping, oozing wound his companion's throat had been cut from ear to ear ( , ; to cut , ).

 

asleep [q'sli:p], youth [ju:T], wound [wVnd]

 

The man did not reply. Wondering if he had fallen asleep, Balthus reached out and grasped his shoulder. To his amazement, the man crumpled under his touch and slumped down in the canoe. Twisting his body half about, Balthus groped for him, his heart shooting into his throat. His fumbling fingers slid over the man's throat only the youth's convulsive clenching of his jaws choked back the cry that rose to his lips. His finger encountered a gaping, oozing wound his companion's throat had been cut from ear to ear.





:


: 2018-11-11; !; : 127 |


:

:

, , 1:10
==> ...

1932 - | 1829 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.063 .