2 . : A. Huck, Synopsis of the First Three Gospels (ed. H. Lietzmann, ,
.: F. L. Cross, 1949). : E. D. Burton and E. J. Goodspeed, A Harmony of the Synoptic Gospels in Greek (1922). .: W. R. Farmer, Synopticon (1969). , . , W. Rushbrooke, Synopticon (1880), . .: . de Solages, A Greek Synopsis of the Gospels (1959). .: J. M. Thompson, The Synoptic Gospels (1910); H. F. D.Sparks, A Synopsis of the Gospels (1964). : R. W. Funk (ed.), New Gospel Parallels, 2 vols.'(1985).
3 : H. H. Stoldt, History and Criticism of the Marcan Hypothesis (1977), pp. 11-23. 180 ,
; 35 , ; 35 , ; 22 , . .
4 , , : A Harmonic upon the three Evangelistes, Matthew, Mark and Luke (. . E. Paget, 1584), ,
.
5 Neue Hypothese uber die Evangelisten als bloss menschliche Geschichts-schreiber (1778).
6 Historische-kritische Einleitung in das Neue Testament (1812).
7 , .: S. Porubian (Nov. Test. 7 (1964), pp. Si118, ,
. . . , "Sequential Parallelism in the Synoptic Gospels", NTS 22 (1976), pp. 276-308, , - , . 8 A Critical Essay on the Gospel of St. Luke (. . 1825).
9 , ,
. .: W. L. Knox, Sources of the Synoptic Gospels: I St. Mark (1953).
10 Von der Regel der Zustimmung unserer Evangelien (1797), Werke zur
Religion und Theologie 12 (1810).
11 Historisch-kritischer Versuch tlber die Entstehung und die fruhesten Schicksale der schriftlichen Evangelien (1818).
|
|
12 B. F. Westcott, An Introduction to the Study of the Gospels (1888,
1860.).
13 Ibid., p. 167.
14 Ibid., pp. 168 ff.
15 Ibid., . 170.
16 Ibid., pp. 174 ff. 17 Ibid., pp. 184ff. 18 Ibid., pp. 209 ff.
19 (. F. Westcott, op. cit., pp. 192 ff.) ,
, .
20 Die synoptischen Evangelien (1883).
21 Synopsis of the Gospels in Greek (1896); The Composition of the Four Gospels (1890); Some New Testament Problems (1898); St. Luke in Greek (1900).
22 , ,
, (.: Wright, Synopsis, p. xiv).
23 Op. cit., p. xvii.
24 St. Luke in Greek, p. xi.
25 . . . .
26 Op. cit.p. 208.
27 (. Gerhardson, Memory and Manuscript, 1961) , . . - IV.
28 . . ,
, , " ", (. F. Westcott., op. cit., p. 211). . : , ? , , , . , ..
29 .: . . Lord, "The Gospels as oral traditional literature", in W. O. Walker, Jnr (ed.), The
Relationship among the Gospels. An Interdisciplinary Dialogue (1978); J. M. Rist, On the Independence of Matthew and Mark (1978). , - . , , . : J. Bradshaw, "Oral Transmission and Human Memory", ET 92 (1981), pp. 303-307. , . , , . , , . , " , " (J. Bradshaw, op. cit., p. 305).
30 .: Bradshaw, op. cit, p. 306.
31 Commentatio qua Marci evangelium totum e Matthaei et Lucae commentariis decerptum esse demonstratur(1789).
32 (H. G. Jameson, The Origin of the Synoptic Gospels, 1922) ,
|
|
, , , , - .
, -- , , , , . (W. Lockton, CQR, July 1922), , , , , .
33 W. R. Fanner, "Modem developments of Griesbach's Hypothesis", NTS 23 (1977), pp. 275-
295; Jesus and the Gospel Tradition. Tradition, Scripture and Canon (1982). . . , : --
. : 1) . , - ; 2) , , - , ; 3) , - , -, . , (pp. 293-295). J. . . Robinson, "The Parable of the Wicked Husbandmen: A Test of Synoptic Relationships", NTS 21 (1975), pp. 443-461. , - . . , (J. . Orchard, NTS 22 (1976), pp. 346-352).
34 .: J. . Orchard, Matthew, Luke and Mark (1976). . : J. . Orchard
and T. R. W. Longstaff(eds.), J. J. Griesbach: Synoptic and Textual Studies (1976, 1978). : Reicke, "Griesbach und die synoptischen Frage", ThZ 32 (1976), pp. 341-359. (. N. Talbert and E. V. McKnight, "Can the Griesbach Hypothesis be falsified?", JBL 91 (1972), pp. 338-368) : G. W. Buchanan, "Has the Griesbach hypothesis been falsified?", JBL 93 (1983), pp. 550-572. . . : D. L. Dungan, W. R. Farmer and M. D. Goulder in Synoptic Studies (ed. . . Tuckett, 1984).
35 "De ordine narrationum in evangeliis synopticis", TSK 8 (1835), pp. 570 ff.
: N. . Palmer, NTS 13 (1966-7), pp. 368-378.
36 .: H. H. Stoldt, History and Criticism of the Marcan Hypothesis (1977), p. 148.
, , . , , , (. 150). , . (. 151).
37 , : E. Simons, Hat der dritte Evangelist den kanonischen Matthaus benutzt? (1880). :
. Farrer in Studies in the Gospel (ed. D. E. Nineham, 1955), pp. 55 ff.; W. R. Farmer, op. cit.;
H. A. Guy, "Did Luke use Matthew?", ET 83 (1972). : . . Butler, The Originality of Matthew (1951). , : . P. West, NTS 14 (1967), pp. 75-95. , , , Q-. , -. , , .: U. Wilckens, Nov. Test. 8 (1966), pp. 48-57; A. W. Argyle, iBL 83 (1964), pp. 390-396. . : R. L. Lindsey, A Hebrew Translation of the Gospel of Mark (1969), , , , -. . : Nov. Test. 6 (1963), pp. 239-263.
|
|
38 (J. J. Schmidt, "In Search of the Origin of the Siglum Q", JBL 100 (1981), pp. 609-611) , "" ,
.
39 . Q .
40 The Four Gospels (1924).
41 (V. Taylor, The Life and Ministry of Jesus (1954), p.14),
. , , Q , , .
42 .: F. . Grant, The Gospels, their Origin and Growth (1957), pp. 50-51. ,
.
43 , L , , , .
: L , , , (. Montefiore, Acts 27; . : "Does "L" hold water?", JTS n.s. 12 (1961), pp. 59-60). , L .
44 .: . . Swete, Mark, p. 1xiii. .:
R. . Stein, The Synoptic Problem (1987), pp. 45-88.
45 . (W. G. Kummel, INT, pp. 58-59). , . 46 (W. . Allen, The Gospel according to St. Matthew, pp. xix ff.) , , , . .: V. . Stanton, The
Gospels as Historical Documents (1923), pp. 51-53. . : R. H. Stein, op. cit., pp. 52-54.
47 . : . Streeter, The Four Gospels, pp. 151-168,
: V. Taylor, The Gospels, pp. 44 ff.; . : W. G. Kummel, INT, pp. 56 ff. . .: N. . Palmer (NTS 13 (1967), pp.
368-378) W. R. Farmer (NTS 14 (1968), pp. 441-443).
48 E. A. Abbott, Corrections of Mark (1901). , . . : J. . Hawkins, Horae Synopticae, pp.
174 ff.; F. . Burkitt, The Gospel History and its Transmission (1911), pp. 42-58; L. Vaganay, Le Probleme synoptique (1954), pp. 319 ff. .: F. Neirynck (ed.), The Minor Agreements of Matthew and Luke against Mark with a Cumulative List (1974). .: Stoldt, op. cit., pp. 11 ff. 49 .: G. Bornkamm, in RGG (3rd ed.), , p. 755.
50 . : .-. Schtoldt, History and Criticism, pp>.
140 f.
51 P. . (R. T. Simpson, NTS 12 (1966), pp. 273-284)
|
|
, , . . , , . Q . : A. W. Argyle, 73 (1961), pp. 19-22 and Theol. 67 (1964), pp. 156 f. : A. W. Argyle, The Gospel according to Matthew (CBC, 1963, p. 14) Q .
52 . . Streeter, The Four Gospels, pp. 293-331. .: W. Sanday, Oxford Studies, p. 21.
, , . . (J. . Brown, JBL 78 (1959), pp. 215-227), , , .
53 . and S. Lake, An Introduction to the New Testament, 1938, pp. 6-7.
, . (. . Turner, JTS 10 (1909), pp. 175 ff.) .
54 . : . . Torrey, The Four Gospels: A New Translation (1933). 55 .: W. Sanday, in Oxford Studies in the Synoptic Problem (1911), p. 20. 56 .: N. B. Stonehouse, Origins of the Synoptic Gospels (1963), p. 63.
57Op.cit, pp. 16-17.
58 . 6.45-8.6 ,
, , . , , (J. Knackstadt, NTS 10 (1964), pp. 309-335) . , , , , , . 59 Op. cit.,p. 74.
60 Op. cit., p. 48.
61 , " ". " " .:
W. Bussmann, Synoptische Studien 1 (1925), pp. 1-66. , (W. Grundmann, Das Evangelium nach Lukas, p. 8) , (, ). , .
62 Op. cit, pp. 176ff.
63 .: . Nicklin, Gospel Gleanings (1950). pp. 3 ff. , . 6.47-8.27 12 (
) , , . : -, , , , -, , .
64 . P. Sanders, The Tendencies of the Synoptic Tradition (1969), pp. 278 f.
, . : J. . . Robinson, Redating, p. 93. . (R. H. Stein, The Synoptic Problem, pp. 45-88) : . , , .
65 The Originality of Matthew. . : . G. Wood, ET 65 (1953^), pp. 17-19. ,
. . : G. . Styler, "Excursus on the Priority of Mark", in C. F. D. Moule, The Birth of the New Testament, 1981, pp. 285-316.
66 The Synoptic Problem (1964) (rev. 1976). . : "Modem Developments of
Griesbach's Hypothesis", NTS 23 (1977), pp. 275-295; Jesus and the Gospel Tradition (1982).
67 NTS 23 (1977), p. 294.
68 , .: . R. W. Longstaff, Evidence of Conflation in Mark? A Study in the Synoptic Problem (1977).
690p.cit.
70 Recueil Lucien Cerfaux I (1954), pp. 399-469. M. , . (M. E. Boismard, NTS 26 (1979-80), pp. 1-17).
|
|
71 . . ,
, (D. F. Robinson, JBL 66 (1947), pp. 153 ff.). .
72 .: N. Walker, NTS 9 (1963), pp. 391-394. , , , ,
, , . . . ' (J. O'Neill, The Synoptic Problem, NTS 21 (1975), pp. 273-285) , . , , , . ' , , . , ' , . , Q .
. : J. Carmignac, "Studies in the Hebrew Background of the Synoptic Gospels", Annual of the Swedish Theological Institute 7 (1970), pp. 64-93.
73 Jesus Christ et les croyances messianiques de son temps (1864).
74 .: MofTatt, ILN T, p. 209; Stanton, The Gospels as Historical Documents (1923), pp. 115- 121; Streeter, The Four Gospels, pp. 491-494; Rawlinson, The Gospel according to St. Mark, pp.
177-182, 187 ff.; . W. Manson, The Teaching of Jesus (1931), pp. 260-263; V.Taylor, The Gospels, p. 50; idem., The Gospel according to St. Mark, ad loc. , 13 : . Klostermann, Das Markusevangelium (1950), pp. 131-132. . , . 13 (L. Hartmann, Prophecy Interpreted. The Formation of Some Jewish Apocalyptic Texts and the Eschatological Discourse Mark 13 par., . .: N. Tomkinson and
T. Gray, 1966), , - , : 2 . 15.6; . 19.2 . 19.17. . 13 . (J. Lambrecht, Biblica 49 (1968), pp. 254-270) , . , : J. Lambrecht, Die Redaktion des Markus-Apocalypse (1967). . : . Holtz, ThLz 92 (1976-7), cols. 910-912; M. D. Hooker, JTS 19 (1968), pp. 263- 265.
75 Jesus and the Future (1954). .: idem, A Commentary on Mark Thirteen (1957). . : S. G. F. Brandon, The Fall of Jerusalem and the Christian Church, Note , pp. 270 ff.; H. Conzelmann, ZNTW 50 (1959), pp. 210-221. : Beasley-Murray, "Second Thoughts on the Composition of Mark", NTS 29 (1983), pp. 414-420. , .
76 The Gospel according to St. Mark (CGT, n.s., 1959), p. 390. . SJT 6
(1953), pp. 189-196, 287-303, 7 (1954), pp. 284-303.
.: D. Wenham, "Recent study of Mark 13", TSFBul 71 (1975), pp. 6-15; 72
(1975), pp. 1-9. . : F. Rousseau, "La structure de Marc 13", Biblica 56 (1975), pp. 157- 172; J. Lambrecht, Die Redaktion der Markus-Apocalypse.
77 .: V. Taylor, The Gospel according to St. Mark, pp. 653-664. . NTS
4 (1958), pp. 215 ff.
78 . : S. Temple, NTS 7 (1960), pp. 77-85.
79 (St. Mark, p. 658) : 14.1-2, 10-11 (12-16), 17-21, 26-31, 43-46 (53, 55-64); 15.1, 3-5, 15, 21-24, 26, 29 ., 34-37,
39, 42-46(16.1-8).
80 J. R. Donahue, S3, Are You the Christ? The Trial Narrative in the Gospel of Mark (1973). . "Jesus as the Parable of God in the Gospel of Mark"",
Interpretation (1978), pp. 369 ff, .
81 W. Dinkier, JBL 85 (1966), pp. 467-472. . 14.1-25,. , . 40 .
.
82 .: . Wendling, Ur-Marcus (1905). . : J. Jeremias, ZNTW 35 (1936), pp. 280-282.
- .
83 , (Michaelis, Einleitung, p.
49). : . Hirsch, Fruhgeschichte des En: I. Das Werden des Mk-Ev (1951). . : W. Eltester, ZNTW 44 (1952-3), pp. 265 if.
84 . . . . . .: W. L.
Knox, Sources of the Synoptic Gospels: I, St. Mark (1953). . : J. Jeremias, The Eucharistic Words of Jesus (1955), pp. 132 ff. . . : S. Sandrael, JBR 31 (1963), pp. 294-300, , . , - , , . - , .
. . , (. F. Glasson, JBL 85 (1966), pp. 231-233), . . - : . Trocme, La Formation de l'Evangile selon Marc (1963; . . 1975). , . 1-13, , , . 50 . .. . , : ?
85 . . 72 . . '.
86 . : P. Rolland, "Marc, premiere harmo nic evangelique", KB 90 (1983), pp. 23-79. , ,
, .
87 .: . . Throckmorton, JBL 67 (1948), pp. 319-329.
"Q" , .
88 . Q: F. . Grant, The Gospels, their Origin and Growth (1957), pp. 108-109. . : S. E. Johnson, The Gospel according to
St. Matthew, IB, 1951, p. 237. , , Q. : W. Schenk, "Der Einfluss der Logienquelle auf das Markusevangelium", ZNTW 70 (1979), pp. 141-165, , Q .
89 ,
, - , ,
90 F. . Burkitt, The Earliest Sources of Life of Jesus, 1922, pp. 77 ff.
, , (, ). , , , (ibid., p.
93). .: . E. W. Turner, ET 71 (1960), pp. 260-263;
: D. E. Nineham, Saint Mark, Pel , 1963, p. 27. , , , , .
91 . Fleddermann, "The Flight of the Naked Young Man (Mark 14:51, 52)", CBQ 41 (1979), pp. 412-418; A. Vanhoye, "La fuite du jeune homme nu (Me. 14, 51-52)", Biblica 52 (1971), pp.
401-406.
92 .: . . Turner, in A New Commentary on Holy Scripture, III, . 54. : 1.21,29; 5.1, 38; 6.53-54; 8.22; 9.14, 33; 10.32,46; 11.1, 12, 15,20,27; 14.18, 22, 26,
32.
93 Studies in the Gospels and Epistles, p. 42. : . 1.16-39; 2.1-14; 3.13-19;
4.35 - 5.43; 6.7-13, 50-56; 8.14 - 9.48; 10.32-52; 11.1 - 33; 13.3, 4, 32-37; 14.17-50, 53, 54, 66-
72. .
94 .: Stoldt, op. cit, pp. 112 ff.
95 .: J. . Hawkins, Oxford Studies in the Synoptic Problem (1911), pp. 98 ff.
96 C. F. Burney, The Poetry of our Lord, 1925, pp. 87 f. , .
97 . . Streeter, The Four Gospels, p. 275. ,
, , . :