Анкета, особенности проведения и анализ.

После того как работа над практической частью была практически завершена, мы приступили к созданию анкеты. Анкета небольшая и содержит три ключевых для нас вопроса, на которые мы хотели получить ответы для того, чтобы:

1. Убедиться в достоверности некоторой информации, которую изложили в теоретической части;

2. Возможно, узнать еще о некоторых традициях и внести их в список, а затем и поделиться с вами;

3. И ведь интересно же узнать мнения реальных людей разных полов и возрастов.

Questionnaire “Family traditions and values”

1. Ваше отношение к семье и семейным традициям. – Your attitude to the Family and Family traditions.

2. Какие семейные традиции характерны для вашей семьи? – What Family traditions are common in your family?

3. Самая любимая традиция и почему? - What is the favorite (main) tradition and why?

Анкета была отправлена по электронной почте моей тете, которая в свою очередь распространила ее среди своих знакомых американцев.

В результате в вопроснике приняли участие 12 человек (люди разных полов и возрастов). Ответы на вопросы были простыми, можно даже сказать скудными. Практически все отметили, что семейные традиции – это хорошо (It’s great, important. Yeah, we have traditions.). И для примера приводили лишь празднование государственных и семейных праздников, совместные поездки, времяпрепровождение.

Что мы узнали дополнительно. При написании работы мы как-то упустили из виду, что большинство американцев католики, а у них заведено ходить всей семьей в церковь по воскресеньям. (Приложение 1) А у одного мужчины в ответах был обозначен тот факт, что слишком много иммигрантов приезжали и продолжают прибывать из разных стран. Так, что теперь и не понять, где американские традиции, где нет. (Приложение1)

Заключение

Итак, Соединенные Штаты Америки – это многонациональная страна, этнический состав корой продолжает меняться и на сегодняшний день. Это относительно молодая нация. Определенный исторические события оказали сильное влияние на менталитет жителей Америки. Для них характерен – прагматизм, патриотизм и принцип Self – made man. Семья у них хоть и на первом месте, но все же одна из самых важных ценностей. Нельзя сказать, что перечень семейных традиций длин, но все же в их культуре можно найти интересные и самобытные традиции. Например, «Свеча в окне», «Поваренные семейные книги» и «Семейные воссоединения».

В результате работы над темой я открыл для себя новые факты об этой стране, особенно об истории, о появлении нации. Раньше мое представление о ней было несколько другим. Также узнал о новых традициях. Теперь список необычных традиций в разных странах, который я начал составлять еще в прошлом году, пополнился новыми. Кроме того, я приобрел опыт в поиске материала разного рода, потренировался в переводе с английского языка на русский, расширил лексический запас (особенно по теме «Семья»).

И самый главный вывод, который я сделал для себя:

Так много стран, национальностей, культур на планете со своими особенностями, странностями и радостями. Надо больше интересоваться духовной и культурной жизнью других людей. И меньше ссориться и воевать.

 

 

7. Список источников:

1.Doherty, W.J. (1997). The Intentional Family. New York: Addison Wesley.

2.Park, R. E., & Burgess, E. W. (1921). Introduction to the science of sociology. Chicago, Illinois: University of Chicago Press.

3.Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011.

4.Краткий психологический словарь. — Ростов-на-Дону: «ФЕНИКС». Л.А.Карпенко, А.В.Петровский, М. Г. Ярошевский. 1998.

5.Oxford Dictionary of English, Revised Edition, Oxford University Press, C. Soanes and A. Stevenson, Publication date: 11 August 2005.

6.101 American English Proverbs, Harry Collis, Lincolnwood (Chicago), Illinois 60712-1975 U.S.A. © 1992 by NTC/Contemporary Publishing Group, Inc.

 

http://from-russia.org/viewtopic.php?f=35&t=12729 (форум)

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Family_traditions

https://en.wikipedia.org/wiki/Family_cookbooks

http://www.americanfamilytraditions.com/an_american_family_ritual.htm

http://www.themotherco.com/2014/11/what-is-the-traditional-family/

https://en.wikipedia.org/wiki/Ernest_Burgess

 

Приложение 1