, , ..:
Präsens Passiv, Präteritum (Imperfekt) Passiv, Perfekt Passiv, Plusquamperfekt Passiv, Futurum I Passiv (Futurum II Passiv ).
werden II :
| werden + | Partizip II |
| Präsens Passiv Der Text wird in der Stunde gelesen. Präteritum Passiv Der Text wurde in der Stunde gelesen. Perfekt Passiv Der Text ist in der Stunde gelesen worden*. Plusquamperfekt Passiv Der Text war in der Stunde gelesen worden*. Futur I Passiv Der Text wird in der Stunde gelesen werden. |
* II werden worden.
| Präsens Passiv | Präteritum (Imperfekt) Passiv | Perfekt Passiv | Plusquamperfekt Passiv | Futurum I Passiv | |
| ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie | werde geprüft wirst geprüft wird geprüft werden geprüft werdet geprüft werden geprüft | wurde geprüft wurdest geprüft wurde geprüft wurden geprüft wurdet geprüft wurden geprüft | bin geprüft worden bist geprüft worden ist geprüft worden sind geprüft worden seid geprüft worden sind geprüft worden | war geprüft worden warst geprüft worden war geprüft worden waren geprüft worden wart geprüft worden waren geprüft worden | werde geprüft werden wirst geprüft werden wird geprüft werden werden geprüft werden werdet geprüft werden werden geprüft werden |
, (Präsens Passiv ; Präteritum (Imperfekt) Passiv, Perfekt Passiv Plusquamperfekt Passiv , Futurum I Passiv ).
, - , ( : () (, )):
Unsere Wohnung wird jetzt renoviert ( ).
Das Haus wurde schnell gebaut ( ).
Die Ausstellung wird am 1. Dezember eröffnet werde ( ).
, ( . : , ). von, durch mit:
1) von , ( ):
|
|
|
Die Tür wurde von einem Mann geöffnet ( ).
2) durch , ( , - ..):
Die Tür wurde durch den Wind geöffnet ( ).
3) mit , , :
Die Tür wurde mit dem Schlüssel geöffnet ( ).
, . ( ), . es. :
| Es wird darüber jetzt viel geschrieben. | . |
| Jetzt wird darüber viel geschrieben. | |
| Es wird hier nicht geraucht. | . |
| Hier wird nicht geraucht. |
, , :
| . . . . | Sie werden ans Telefon verlangt. Er wird geachtet. Ich wurde eingeladen. Er wurde ausgelacht. |
:
1) , (Präsens Passiv; Präterit Passiv, ; Futurum I Passiv):
| In diesem Viertel werden viele neue Häuser gebaut. | . |
| Die Zeitungen wurden überall verkauft. | . |
| Das Geschäft wird um 9 Uhr eröffnet werden. | 9 . |
2) ( . . ) (Präterit Passiv, ; Perfekt Passiv; Plusquamperfekt Passiv; Futurum I Passiv):
| Moskau wurde im 12. Jahrhundert gegründet. | 12 . |
| Die Arbeit ist gestern gemacht worden. | . |
| Die Arbeit war gestern gemacht worden, und am nächsten Tag konnten wir uns erholen. | , . |
| Diese Arbeit wird morgen gemacht werden. | . |
3) :
| Ich werde gerufen. | . |
| Dieser Student wird von allen Lehrern gelobt. | . |
von, durch mit , , :
| Der Brief wurde vom Vater geschrieben. | . |
| Die alte Karte wurde durch eine neue ersetzt. | . |
| Er wird vom Lehrer gefragt. | . |
( ), 3- :
| Es wurde in der Nähe geschossen. | . : . |
|
|
|
Übungen zum Thema Passiv
1. Übersetzen Sie ins Russische:
1. In Bulgarien wird Obst und Gemüse gern gegessen.
2. Ich werde oft danach gefragt.
3. Ich werde sofort informiert.
4. Seit einer Woche wird unsere Wohnung repariert.
5. Es wird über Umweltprobleme immer noch zu wenig nachgedacht.
6. Die Radweltmeisterschaft wurde von einem Franzosen gewonnen.
7. In der letzten Zeit wurden in der Stadt zwei Mozartopern aufgeführt, Gemälde von Picasso ausgestellt und ein Denkmal errichtet.
8. Bei einem Sturm wurden viele Straßen durch umgefallene Bäume blockiert.
9. Früher wurde unser Landhaus nicht nur gegen Feuer, sondern auch gegen Einbruch versichert.
10. Das Feuer wurde schnell von der Feuerwehr gelöscht.
11. Das Haus wurde durch das Feuer zerstört.
12. Galileo Galilei wurde von der katholischen Kirche mit Mißtrauen beobachtet.
13. Das Dynamit ist von Alfred Nobel erfunden worden.
14. Das Element Radium ist von Pierre und Marie Curie entdeckt worden.
15. Alle Gäste sind schon vor einer Woche eingeladen worden.
16. Der Mann ist ins Krankenhaus gebracht worden.
17. In diesem Stadtviertel werden viele neue Häuser gebaut werden.
18. Die Ware muss möglichst schnell geliefert werden.
19. Der Mann konnte gerettet werden.
20. Der Fernseher kann repariert werden.
2. Schreiben Sie die Sätze mit dem Verb im Präsens Passiv / im Präteritum Passiv:
- Dieses Haus / bauen / 10 Jahre
_______________________
- Das Auto / reparieren / in der Autowerkstatt
_______________________
- Viele Geschenke / kaufen / vor dem Neujahr
_______________________
- Es / viel / in der Winterfeiertagen / essen
_______________________
- Das Neujahr / feiern / in Russland / vom 31. Dezember auf den 1. Januar
_______________________
3. Schreiben Sie die Sätze mit dem Verb im Passiv:
1. Ich esse den Kuchen.
_______________________
2. Meine Mutter ruft mich jeden Tag an.
_______________________
3. Jonas und Sofie renovieren die Wohnung.
_______________________
4. Peter übersetzt die Texte ins Japanische.
_______________________
5. Moskau gründete man im 12. Jahrhundert.
_______________________
6. Der Wind zerstörte viele Häuser.
_______________________
7. Wir machten viele Übungen in Grammatik.
_______________________
