, - ? -, - ?
- , 1 13:4-8, ( , ...). ( , ...). ! , , ? , , . .
1 , 13 - . . , , , .
... !
, , , (Tyndale, 1981). , , , , ().
, - . , . , . , - . , . , , ... ... , .
, , , : , . , . - , . , , .
( , , ) , . , - , - , - . ' - . , : , ; , ; , ..
, , . , . , - , , , , , . , , , .. .
|
|
, , . , , , , , ? , , . , ? , , , , . , -, ? ? ? , , .
. , , , -. , , , . , , , .
- , ? , , , . , , .
. . , . , - , .
!
, . , . : , , . , . , !
. . , , , . , . . , , - .
, , - , .
, , , . , ( -), , , .
, , , , , . , . , |. , , . , .
|
|
: , : , ( 3:20). , , .
, , , , , , . , . , . , , , , . . . , . , , .
, , , - . , -----. . , , , .
, , , . : , , , , , , . : - . , , , .
MWM'I , , , , , . : , ! -, , . , ? . , . .
. , : , , , , . , , - .
, . , , , , , , . , , .
, ?
.
?
|
|
, , , . .
- , . -, . , . : , . , , .
, , . , , . : - ? , .
, . , , .
, .
, , , .
, , .
- , , . , , , , ! . (, , , , ).
, , , ! , , , , . . , , , , , . , . , , , .
? ?
, . . . , , , . , , .
: ? , ?
: . , - .
, , . -, . , . .
, . , , , . , , , .
|
|
. , , , , , , , . .
-, . , . , , . , . , , , , , .
. , . , , . , , , , , , : !
, , , , , , , . , , , . , .
, , ; , : : , .
, - , , , - , . , , , , . , . , .
50 . , , , . , , . , , : . , . . : , . . . , , .
, , . , , , . , : , , . , , , . , . , , , , . , . , , , , .
, , , . , . - - , . , , .
, , , , . , , : , , , .
, .
- , ?
|
|
?
, , , , , . , . - , , , , , , .
, , .
, , , .
, , , ; , .
- , , . , , , , . , , , , . .
, : , . , - , . , , , . !.
- , : , .
. . , , . , . , , , - , . , , .
. . - , , , , .
: , . , , , , , , . , , . : , .
: , . 80 , . .
...
, . , , , , , . : , , , , -, . , . , . , , , .
, , , . , : , .
, . , , . , , . , , , .
- , :
. , , ; , , . . . , . .
, , . , , . , , , , , . , ; .
...
, , . : , , , , , ?
, . . . , ... ... ... . .
. . .
, , , . , , . , , - ? , .
. , ! , , . - . , . , , , , , ().