Графический анализ в режиме чтения

Цель графического анализа – подробное рассмотрение деятельности читающего, т. е. восстановления (символ «обозначает») фонологического замысла на базе письменного текста. Анализ складывается из следующих этапов:

1. Слово или сочетание слов в нормативной буквенной записи (с постановкой ударений, начальных и конечных пробелов) и в фонематической транскрипции (с постановкой ударений и соответствующих пробелам пауз), полученной путем фонологического анализа.

2. Выделенные из буквенной записи основные и вспомогательные графемы (Б_С, Б_Г, Ь, Ъ, Ø, -); их диакритические функции (уточнение ­ или/и предупреждение ¯); ОС/НОС. Пробелы и дефисы (и соответствующие им паузы) выделяются только тогда, когда выполняют графические функции.

3. Переход от основных графем к обозначаемым объектам (áСñ, áГñ, ájГñ) на основе фонемно-буквенного принципа и (для неоднозначных соответствий) графических законов:

- Б_С1, Б¹_Г (ОС) áС₁ˉñ, áС₁’ñ, áГñ;

- Б_С2 (НОС, ГЗ-1) áС₂ˉñ, áС₂’ñ (или áС₂ˉñ/áС₂’ñ, если закон не действует);

- Б²_Г (НОС, ГЗ-2) áГñ, ájГñ (или áГñ/ájГñ, если закон не действует).

Для неоднозначных соответствий, если буква не является лишней и графический закон успешно выполняется, описывается механизм его действия (на базе альтернативы обозначаемых объектов).

4. Сравнение полученных обозначаемых объектов с элементами фонематической транскрипции. Возможные результаты: 1) полное совпадение (принимается по умолчанию); 2) частичное совпадение в одном из компонентов гиперфонемы (знак ≈); 3) полное несовпадение (знак ¹).

5. Нарушения фонемно-буквенного принципа или/и графического закона (если есть). Для ОС возможны только нарушения ФБП. Для НОС наблюдаются следующие комбинации: а) ФБП выполняется – ГЗ нарушен; б) ФБП нарушен – ГЗ выполняется; в) ФБП и ГЗ нарушены. При этом, в отличие от режима письма (см. 4.5), выполнение/нарушение графического закона не анализируется только тогда, когда буква является лишней.

Для каждого нарушения указывается наличие/отсутствие искажения фонации (и в последнем случае – причина неискажения).

 

ØНЯ́НЧИТЬØ á#н’áн’ч’ит’#ñ

¯Н (НОС) áн’ñ (а не áнñ, ГЗ-1)

­Я (НОС) áаñ (а не ájаñ, ГЗ-2)

Н (НОС) áнñ; ¹ áн’ñ, нарушение ГЗ-1, не искажающее (áн · н’ñ)

­¯Ч (ОС) áч’ñ

И (НОС) áиñ (а не ájиñ, ГЗ-2)

Т (НОС) áт’ñ (а не áтñ, ГЗ-1)

­Ь

­Ø #

 

ØНЕСЧÁСТНОЕØ á#н’эш’áстноjо#ñ

¯Н (НОС) áн’ñ (а не áнñ, ГЗ-1)

­Е (НОС) áэñ/áоñ (а не ájэñ/ájоñ, ГЗ-2)

С (НОС) áсñ; нарушение ФБП (лишняя буква), не искажающее (áш’ · ж’ · ш · ж · с’ · з’ · с · зñ)

­Ч (ОС) áч’ñ; ¹ áш’ñ, нарушение ФБП (не та буква), не искажающее (áч’ · ш’ñ)

А (ОС) áаñ

С (НОС) áсñ (а не áс’ñ, ГЗ-1)

­Т (НОС) áтñ (а не áт’ñ, ГЗ-1)

­Н (НОС) áсñ (а не áс’ñ, ГЗ-1)

­¯О (ОС) áоñ

Е (НОС) ájэñ/ájоñ (а не áэñ/áоñ, ГЗ-2)

 

ØПЮРÉØ á#п’урэ ́ #ñ

¯П (НОС) áп’ñ (а не áпñ, ГЗ-1)

­Ю (НОС) áуñ (а не ájуñ, ГЗ-2)

¯Р (НОС) áр’ñ; ¹ áрñ, нарушение ГЗ-1, искажающее

­Е (НОС) áэñ (а не ájэñ, ГЗ-2)

 

ØЛЬСТЕЦЫ́Ø á#л’ст’эци́#ñ

Л (НОС) áл’ñ (а не áлñ, ГЗ-1)

­Ь

­С (НОС) áсñ (а не áс’ñ, ГЗ-1)

­¯Т (НОС) áт’ñ (а не áтñ, ГЗ-1)

­Е (НОС) áэñ/áоñ (а не ájэñ/ájоñ, ГЗ-2)

Ц (ОС) áцñ

Ы (ОС) áиñ

ØСОЖЖЁННЫЙØ á#сожжóноj#ñ

С (НОС) áсñ (а не áс’ñ, ГЗ-1)

­О (ОС) áоñ

Ж (ОС) áжñ

¯Ж (ОС) áжñ

Ё (НОС) áоñ (а не ájоñ, ГЗ-2)

Н (НОС) áнñ; нарушение ФБП (лишняя буква), искажающее

­Н (НОС) áнñ (а не áн’ñ, ГЗ-1)

­Ы (ОС) áиñ; ¹ áоñ, нарушение ФБП (не та буква), не искажающее (орфоэпия аффиксов)

Й (ОС) ájñ

 

ØЛЬЁШЬØ á#л’jó^ш/_ж#ñ

Л (НОС) áлñ/áл’ñ, нарушение ГЗ-1, не искажающее (нет уточнения)

¯Ь

­Ё (НОС) ájоñ (а не áоñ, ГЗ-2)

Ш (ОС) áшñ; ≈ á^ш/_жñ

Ь нарушение ФБП (лишняя буква), не искажающее (не уточняет Ш)

­Ø #

 

ØБУЛЬÓНØ á#булjóн#ñ

Б (НОС) áбñ (а не áб’ñ, ГЗ-1)

­У (ОС) áуñ

Л (НОС) áл’ñ; ¹ áлñ, нарушение ГЗ-1, не искажающее (áл · л’ñ)

­Ь

­О (ОС) áоñ; ¹ ájоñ, нарушение ФБП (не та буква), искажающее

Н (НОС) áнñ (а не áн’ñ, ГЗ-1)

­Ø #

 

ØПРИЙТИ́Ø á#пр’идт’и́ #ñ

П (НОС) áпñ (а не áп’ñ, ГЗ-1)

­¯Р (НОС) áр’ñ (а не áрñ, ГЗ-1)

­И (НОС) áиñ (а не ájиñ, ГЗ-2)

Й (ОС) ájñ; нарушение ФБП (лишняя буква), искажающее

áдñ; нарушение ФБП (недостающая буква), искажающее

¯Т (НОС) áт’ñ (а не áтñ, ГЗ-1)

­И (НОС) áиñ (а не ájиñ, ГЗ-2)

ØВØÁРМИИØ á#в#áрм’эjэ#ñ

В (НОС) áвñ (а не áв’ñ, ГЗ-1)

­Ø #

А (ОС) áаñ

Р (НОС) áрñ (а не áр’ñ, ГЗ-1)

­¯М (НОС) áм’ñ (а не áмñ, ГЗ-1)

­И (НОС) áиñ (а не ájиñ, ГЗ-2); ¹ áэñ, нарушение ФБП (не та буква), не искажающее (áа · о · э · и · уñ)

И (НОС) áиñ/ájиñ, нарушение ГЗ-2, не искажающее (нет предупреждения); ¹ ájэñ, нарушение ФБП (не та буква), не искажающее (áо · э · иñ)

 

ØСØИНЯ́ЗАØ á#с#инjáза#ñ

С (НОС) áсñ (а не áс’ñ, ГЗ-1)

­¯Ø #

И (НОС) áиñ (а не ájиñ, ГЗ-2)

¯Н (НОС) áн’ñ; ¹ áнñ, нарушение ГЗ-1, искажающее

­Я (НОС) áаñ; ¹ ájаñ, нарушение ГЗ-2, искажающее

З (НОС) áзñ (а не áз’ñ, ГЗ-1)

­А (ОС) áаñ