- .., .., ..
Ҳ Ғ
қ ә құ
ҚҒ
2008
:
, .. , , .., ..
- .., .., ..
ғ
ққ ә -112 .
ғ қ, ғғ қ ң 1-2 ғ ққ ә.Ә ғ ә ғ қғ қ ө қ , ғқ , ө ңғ ә ө.
Қ-ң Ә ңң қ ә ұ
_____
____.________200___.
Қ-ң қ ң ғ ә ұқ
_____
____.________200___.
Ғ Ө
ғ ұ - 2006 ә ғғ ә ң , , қ қғ ғ ғ. ғ ң ө ө қ ә ү ә ө қ . ғ ә қ қ құ ә қң ғ ү . ғ қғ,қ ққ ә қ қң қ ,ә ө.
ғ әң қ әң қ,ң ә ә әү ғ қ ғ құ,.
қ ә әң қ , қ қ ә , ү,құ ә қ ү ұқ ғ. қ ң ң ң құ ә қ ғ құғ өң ө.қ , ә ә ұ ү өң ө.
|
|
Ә ұ ө ә құғ ө ғ .
. Ҳ ҮIJ. ӘвIJҢ Ҳ Ҳ˲ò.
ү ә ң (1988), ә қ ә ұқ ң, қ ә , қ қ ғғ қғғ ү . Қ қ ң ә қғ ғ ө ә-қ қ, ғ ұ ө ң қғ ө ғ қ -құқң қң ұқ ғқ, ө әң қ қ құ ( қ). қң ө ә ң ө ү ә -құқ , ғ ә қ ұ қ, қң ө, қғ ө , .ғ , ңғ қ ә қ ғ ғғ ә қ ғ (ә-қ ә ,15-18 1993 . , Ә қ қ ұ). ә қ ғ қ қ-қ ә, қ қң ғ ә ң ғң ғ ә .
ә-қ ө ғ қ қ ө. әң өқ , ә , қ ң қ ә қ . қ ө- қ , ә қ.қ, ұ ү, ә (қ ) ә қ (қ ) қ қғқ . ұ құ ү. ғ, қ қ қғ ә , қ ә қ ұқ қ қ . ұ , ү қ, өқ, , ү ң ө қ. қ ә ғ қ қ 2- қ ғ ң ә , ұ қ-қ ғ қ. ң ұқ қ , ә қ қ қ , ө ә қ қ қ қ қ .
|
|
90 қ ң қ қ ұң ұғ . ғ, ң әң ә қ. ғ қғ ғ, ң ә ғ, ң ә қ қ өң ө . ә қ , ә ө ү . Қ-, Ұ, 90- ғ ө қ қ қ ққ Ққң ң ә қ қ , ң Қғ қ. қ ұ қ қ ғ ң қ қ . ғ ұ ң қ ғ . қ, ұ ү, ң ә ә қ . -ғ ә қ қ, , ғқ қ ө . Ққ , .ә ә , ғ , қ ұ , ққ , қ ү,қ . ұқ ә ү ә қ өң қ қ ү.
Қ-, Ұ, қғ ә қ ү, ң қ қ ө ғ ө өң .
қ ә, ә қ қ , ә .
1995 , ә ә қ ә Қ- ә қ ғ қ ғқ ә ғ. ә ү ә қ, ғ әң қ , ғ , Қ- қ өң ң ғ , қ қ ү.
-ң қ ғ ә, қ әң ә өқң ә ң қ әң ң . қ ә ү өң қ. .. .. ұ , қ ә - ұ ң ө-ө ң ә ң қғ ғ, ғқ ә ө қ ә ..
|
|
әң ә қ ә ұ. қ , ә қ қ . қ әң қ қң ә ө, қ қ ө . ұ қ ң ү , өң ә қ . Ө-ө қ ң қ ққ ң қ ; ұ ұғ ққ, ө ң құ ұғ қ қ.
ғ , ә ғң қ қ ә қ құқ, қ, қ ә ң құ ү. ұ ә ң қғ ғ қ, әң ә қ ө ұ ә ә ң қ қ .
қ әң ғ құқ ә қ ң құ ү, ә құқ ү ә қ қ қ ғ ө- қ қ ғ. қ ң қ ,қ ғ ,қ ә қғқ қ құқ ү .
ұ үң ә ң ң қ- қ.ә ң ң қ ө ү ә қ ғ .
ү қң ө қ () ә қ қ () қ ң қ-қң қ ү ү.
әң қ ң (ң ) ә қ қң ғ, қ, ә қң құқ ғ :
- ұ қ ғ құқ, - ә әң қ қ ң ғғ қ ғ ғ , ғ қ ә, ң ә- қ қ;
|
|
- қ ғ қ қ қ : әң қ қ құ, қ қ қ қ ә , ғ ұқ қ .
- қ ә-қ ң құң , қң ү ;
- ә қ ө, ұқ, қ ә ө қң әү ө (.. , 1982; .. , 1984; .. , 1989).
ә ә қғ қ ұғ қ құ, ә ә әң . ұ қ қ ә қ , ғ қғ қ ө, (қ қ ү) әң ә ө. қ: ң, құ қ (ұғ қ ә). ұғқ ә ұ құ. ң ң ә , ң ғ қ - ү ң қ ғ. әң әң ғ ө , қң қ ә, ққ ң қ ә өқ қ, әң қ қ-қ ғң ә ң қ ң (қ ң құ).
ә ң қ ү, әң қ:
ң ң ғ ә қ ң ;
ң ә ө ғң ғғ ң;
қ-қң қ , қ ғ құқ қ;
әң ң құ ә ә ң ғ, қ ққң ққ ә ққ әқ ә ә ә қ ғ ү қ қ (қ ). қ ә-қ ғ қ құ қ ө-қ -ә ң ө қң үң ұ қ.
ңғ қ, қ ә 䳻 қ ң . қ ң ө қ ә ү . ң қ ә ә қғқ . ұ ң ғ ә ң ө ғ ң: қ ұғ қ ң ғ , қ ә құң ұ қң ә ұ .
|
|
Қ қ ң ә ң қ ә ңқ ө. ққ ә-қ ә, қ ң қ қ .
әң қ қ құң :
қң ә қ ұ ә қ қ қ ө ;
қ ә ғ қ , қ қ ң қ ә ә ғ қ, ң қ ;
ғң ққ ғғ қғ ә қң құ ң ә ; ғғ ұ ң ү ә . (ә-қ әң ң, 1518 1993 . , Ә ққ );
қғ қ қ ә қ қ, қ ң ғ ө ү қ әң ғ;
ң ә-ү ө ә (, , ) ә , қ ұғң қ ғ, ң ә қ қ ө, ү ққ ң, ғ ұ ә өқ ;
ә-қ қ-қғ ғ әң ә, қң қ ң қ ғ ө ә ..
ң , ә ғ қң ә ң ң қғғң ә ң қ ғғ ә қ ң ә (Evans et al., 1991; Simpson et al., 1991; Fallowfield, 1992).
ә-қ ғ қ ң ң құ ң . қ, қ қ ә қ қ , ғ - қң , ң ү : 1) ә ө қ ү қ қ ә ң ұ ө ә ө; 2) ө ә өң ү ә . Ө , , - ә қ ө ққ қ ; 3) ә өң ққ қ ө, қ ә қ қ ө. ғ ө қ қ қ қ үң қ ә ң қ қғ ә ү қ ә . ұ ә ң, ң, ғң ә қң қ , ққ ң , ә ғ қ ә ң . ұ қ ә ұғң ә ң ә ө ұ: ә ұғқ қ, ә құқ, ,қғқ, , ғ ә қ.
қ, қ ә қ қ :
, - қ ә ө-қ ә ә ң құ;
, ә қң құқ ;
ү, ң - ә ө ғ құ;
ө, ң ғғ ң (қ ң ), қ ә ә ү
қ қ , қ ғң құ: құ, ң , ң қ ә ұ ү, ұқ құ . әң ө , қ қ ә ө қ қ. қ ұ ү, ң қ қ . қң ә-ү ғ ә, ғ қ, ү, ғ ғ ә ә , қ құғ . қң ә ң қ , қ . қ әң ққ ғ, ө ө. қ ә ү қ ү, ұ ұ, ғ, ғ ә ., ғ қ ғ ң , ү қ : ғ ә-қ ң қ қ, қ ққ, ә ә . әң ә қ , қ қ қ қ құ , қ ә ң қ.
құ қ . қ қ құ ә , ә-ү ә ғ ғ ә құ.Қ ұғ қ ө, құ: ү, ә .. ұғң қ құ ә құ.
құ қ ғ ұ, қ ә қ қ-қ құ . ғ ө ғ ғ, қ қғғ қ. Ү ғ қ ғ қ ғ, ң қ ү ң ө, . ғ ә қ, ң ң . ұ қ қ ғ қ ө, ә ө қ қғ ғ қ, қғ ұ. (қ) құқ ә ү, қ ұ қ қ қ ү ө. ң қ ә қң ү ә ғ қғ.
ұ қ-қ қғғ ә.ә ұ, ұқ ү ә ғ қғ қғқ қ, ө ұ, ә ә ұ қғ.
әң қ қ қ ұ ұққ, қ, ң қғ ә ұқ қғ . әң ұқғ қ қ-қ қ , қққғ ө. қң ұ қ қ, ққ, ң ә . әң ұқғ, қғ, ұқғ қң , қ құ ә .қң ү ң ғ, ұққң ү, ғ ғқ, ққ, қ ә ұ. ө ғ ә қ ғ:, қ, ә . қ. ұқ, ү, , қ әң ұқ. Ә ұ қ ұ қғ қ.