.
, .
. .
2 .
. . 7 . .
(General Court). 28 .
. 28 ( -) 11 . .
6- .
, - .
Ø , - . , , .
Ø
Ø
Ø ( .. 2009 .) . , ,
Ø
Ø
Ø ,
:
( , )
, ,
/
-
, ,
( , , ):
o
o
o
o
o
o
o
o
o
( ):
( , )
.
ü (principle of conferral) ,
ü (principle of proportionality) , . . (excessive)
|
|
ü (principle of subsidiarity) . , , , - .
. , 100% .
3:
(7 ), , (28 -+11 ). 6- , . : .
, , . . 255 , (panel, art. 255 Panel) . . , . 6 43 7 (). .
.
?
150 , .
, () (, , ) . 5 . , , .
(preliminary rulings). 2014 476 , 66% .
, , . 11
. . , , , , . , 50% . . - . .
.
. 267 () , , .
? , , . .. -102/81 Nordsee 1982. .
|
|
. 267 , , , , ( , , . ).
. . . .
Acte Claire ( -283/81 CILFIT) ( ), . , , .. , - . , . 2009 , 2014 .
314/85 Foto-Frost . ? ? , . , , , , . , . .
, . , . .. . , . -. , . .
, . 5 , . , .
. . :
a)
b)
c) Case 104|79, Foglia v Novello.
d) -83/91, Meilicke.
e) .
, : Recommendations to national courts in relation to the initiation of preliminary ruling proceedings [Official Journal C 338 of 6.11.2012].
.
1957 . , .. , . , , .. . 25 .
60 . ( , Case 28-30|62 Da Costa en Schaake NV). .
Case Srl ClLIFIT.
, , ( ).
|
|
Case 66/80 International Chemical Corporation v Administrazionne delle Finanze dello Stato - , ( ) , , . 3% . , . , .
, , . , .
, , , , .
:
. 263 , , , , , .
(, ), .
:
-
-
-
-
- ( , )
:
(, , , -) , , .
, , .
( , , , ) + ()
. . , ). , ). , , ). ( , , ) , .
.
:
Ø ,
Ø (direct concern) , . Case 222/83 municipality of Differdange , .
|
|
Ø () individual concern
Ø , .
Ø Case 25/62 Plaumann v Commission ( ). , . , , , . , 120. , . 60 .
.
Case 308/89 Codorniu creman . Gran Creman de Codorniu ( 1923) . , .
.
, . 6
. :
o ( , , 28 56)
o ( ) .
.
, . , ( , ).
. 266 , , , + ( - , ).
case T-384/11 Safa Nicu Sepahan v Council ( ) 50 . . , .. , , , .
.
.
. 218 , , , - ( ) .
Opinion 1/91 ( , , ). , , ,
Opinion 1/09 ( )
Opinion 2/13 1950 , ? 2009, 1950.
:
- .
v ,
v (. 6 )
v
v (. 249 )
o , - ( )
o - ( , ). . .
o ,
().
Ø
Ø ( . )
Ø ( .. )
Ø
Ø !!!
.
ü . . .
|
|
ü (-101/08 Audiolux and Others).
.
ü , () , , . : .
ü , , .
ü , .
:
(precautionary principle) , , , (Case C-157/96, The Queen vs Ministry of Agriculture) . , , () ( - )
(transparency) , , , . .
60 . 20 .
.
.
, , . , , , , .
Case 26/62 Van Gend en Loos . : 1957 . . . 6 . 3 . , . , . . . , , . , . (= , ), - . 6 . . , . , ( ) . , - . , , , . , 2 7 ( , ). 4/3 ( ). : ( , , ), , , , Ż.
- .
Case 6/64 Costa v. E.N.E.L. , , - . . , , . , . 5 . - 5 . , ? . . , . . ? , , . ( ) , ( ). ? : , , . = , . . . ? . , , . , / .
.
.
Case 294/83 (Les Verts)
ѻ - 1991 2008 (the very foundations of the Community legal order):
1/91
Kadi-1 Joined Cases C-402/05 P and C-415/05 (P. Kadi and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission p. 304)
, , - .
:
- ,
-
-
-
-
(eternity clause) (, , , ): , . ? , , , , , .
: : , ( 2000 . , ). . . , . , , . (. 25 ( . 103 )). 12 . , 5 , . ? , ( ), . ( , , ..). , (, , , ). . , ? ( ) () . , . ! : , . , , , .
. 103 . . 103 .
:
()
.
1 2009 :
- ( )
- 1951
-
-
- ,
- Stork -,
1969 29/69 Stauder v City of Ulm
Case No 11|70, Internationale Hanselsgesellschaft
, . , -, , ,
? ? ? 1950 ? .
. 29 1974 Solange-1: , (So lange = ) , .
5 , .. . . .
, .. .
Case 7/73, Nold KG v. Commission Nold-, . , ѻ. (The Court is bound to draw inspiration) , -, , , , , . - , - , (can supply guidelines), . .
1975 Case 36/75 Roland Rutili v Ministre de linterieur , . 1974.
1975 1998 70 .
(, , )
, (source of inspiration) (guidance).
.
Nold .
.
Solange-2 (22 1986 ) , .
.
Case 5/88 Herbert Wachauf , , , , . . . , . . . , ? .
Annibaldi , ѻ (in the scope of Union law) . ?
Grogan (Case 159/90 The Society of unborn children Lrd v Stephen Grogan and others) , ( ). = .
Case C-299/95 Friedrich Kremzow v Austrian State , . . . . ( ѻ). . .
Carpenter (Case C-60/00 Carpenter) . ( ).
( , ). .. . . . , , . , . . , . , , . . .
R (Derwin and others) v Attorney General - , , .
:
/ -, .
.
. . (28 !)
1999.
:
(.. )
-
(, )
, 9 2000 . .
- , , , .
. 1 . 6: , , , 7 2000 ., , . = .
.
, (Explanations):
. 1 . 6 , 7 , ,
.
1966
, . , , . 9 , . 12 , .
(good governance), , , , .
, .
. 51 (1) - , (only when they are implementing Union law), in the scope of Union law.
. , .
. 2 . 52
, , . Showcase ( ).
, , , .
. . , ( ), .
Case 279/09 DEB . 47 275 . . . ( . 47) , . . 47, , , . .
- ѻ -
, - . , .
( ), , . . . .
C-617/10, 2013, Fransson 26 2013 . , 2004-2005 ., .. . . . . ne bis in idem . ( 7)
. 4 7 . 50
( ) 7, 1984, .
( ). ? , 9 . , . , , , .
, . , . 51 , .
? , , .
7 ? ne bis in idem , , .
.
ne bis in idem.
-399/11 Melloni .
. 10 . ( ). . . .
. 53 , - .
, - .
, , , .
, , , , . .
. 53 ?
, . , , . , , , , .. , , , , , .
, , , .
. , -. 10 .
!
.
, . , .
- ?
Bosphorus Airways v Ireland. . . . . . 13 , . :
, !!!!
1 ,
2 , , .
, -. , , .
, , , . , .
, , Bosphorus presumption. .
.
. . .
, . . .
, , , .
, 28 .
, (, ) . .
, - , . . , .
.
M.S.S. v Belgium and Greece . , . , . . . . . , , , -. , , , . . , . , .
.
. , .
. 2 , . 11 . .. , , .
-, , 28 .
1970- . , - .
2/94 (1996.) , . . ?
Ø , - ,
Ø
Ø (, , )
14 , , 59 ,
. 6 (2) , (shall accede)
8 , .
, 2013 . .
8. 2013 . 2014 . , , + 24 ( 27 ) ; .
18 2014 (Opinion 2/13) .
. . ( ) : ?
:
1. (mutual trust), . , , .
( , , , ; , )
, , . ?
2. 16 ( )
. ,
3. .
D. Halberstam, Its the Autonomy, Stupid! A Modest Defense of Opinion 2/13 on EU Accession to the ECHR, and the Way Forward (February 20, 2015). 16 German Law Journal 105 (2015)
2/13 ?
, . ?
. 2014 , .
, - 2 , , . . , .
. , , .
:
3 .
1). (direct effect)
2). ( indirect effect, consistent interpretation)
3).
1.
2.
3. () infringement procedure 1966-1968 . , - ,
4. (vigilant) , . .
Case 26/62 Van Gend en Loos: , (.. 169 170 ) - , , , ( - plea) , ,
, , . 169 179 -
, , , , , .
:
( direct applicability) (direct effect)
- , -
, .
J.A.Winter Direct applicability and direct effect: two distinct and different concepts in Community Law, 1972, Common Market Law Review, vol.9 1972. C. 425.
, , .
, . 12 , .
.
.
.
, .. ( ). Ratti . . , . .
, ( , , , ).
Case C-265/03 Igor Simutenkov v Ministerio de Edicución y Cultura and Real Federación Española de Fútbol . ( , .. - 3 ). , , . .
. 23 the Community and its Member States shall ensure that the treatment accorded to Russian nationals legally employed in the territory of a Member State shall be free from any discrimination based on nationality, as regards working conditions, remuneration or dismissal, as compared to its own nationals.
:
, , - (Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994). ( , ) .
C-21/72 & C-24/74 International Fruit Company , , , : 1). 2).
, . .
Joined Cases C-120/06P & C-121/06P Fiamm and Fedon. , .
- - :
-, (Case C-69/89, Nakajima) Nakajima exemption
-, (case C-70/87, Fediol) Fediol exemption
, , - , .
. , ?
.