Образцы спряжения глаголов. Imperfectum indicatīvi actīvi

Imperfectum indicatīvi actīvi

servāre [спасать]; vidēre [видеть]; scrībo, scribĕre [писать]; capio, capĕre [хватать]; punīre [наказывать]

s i n g u l ā r i s

1. servābam я спасал	vidēbam я видел	scribēbam я писал	capiēbam я хватал	puniēbam я наказывал
2. servābas	vidēbas	scribēbas	capiēbas	puniēbas
3. servābat	vidēbat	scribēbat	capiēbat	puniēbat

 

p l u r ā l i s

1.servabāmus	videbāmus	scribebāmus	capiebāmus	puniebāmus
2. servabātis	videbātis	scribebātis	capiebātis	puniebātis
3. servābant	vidēbant	scribēbant	capiēbant	puniēbant

 

Imperfectum indicatīvi passīvi

s i n g u l ā r i s

1. servābar меня спасали	vidēbar меня видели	scribēbar обо мне писали	capiēbar меня хватали	puniēbar меня наказывали
2. servabāris	videbāris	scribebāris	capiebāris	puniebāris
3. servabātur	videbātur	scribebātur	capiebātur	puniebātur

 

p l u r ā l i s

1.servabāmur	videbāmur	scribebāmur	capiebāmur	puniebāmur
2. servabamĭni	videbamĭni	scribebamĭni	capiebamĭni	puniebamĭni
3. servabantur	videbantur	scribebantur	capiebantur	puniebantur

 

 

Futūrum I indicatīvi actīvi

s i n g u l ā r i s

1. servābo я спасу (буду спасать)	vidēbo я увижу (буду видеть)	scribam я напишу (буду писать)	capiam я схвачу (буду хватать)	puniam я накажу (буду наказывать)
2. servābis	vidēbis	scribes	capies	punies
3. servābit	vidēbit	scribet	capiet	puniet

 

p l u r ā l i s

1.servabĭmus	videbĭmus	scribēmus	capiēmus	puniēmus
2. servabĭtis	videbĭtis	scribētis	capiētis	puniētis
3. servābunt	vidēbunt	scribent	capient	punient

 

Futūrum I indicatīvi passīvi

 

s i n g u l ā r i s

1. servābor Меня спасуту (будут спасать)	vidēbor меня увидят (будут видеть)	scribar обо мне напишут (будут писать)	capiar меня схватят (будут хватать)	puniar меня накажут (будут наказывать)
2. servabĕris	videbĕris	scribēris	capiēris	puniēris
3. servabĭtur	videbĭtur	scribētur	capiētur	puniētur

 

p l u r ā l i s

1.servabĭmur	videbĭmur	scribēmur	capiēmur	puniēmur
2.servabimĭni	videbimĭni	scribemĭni	capiemĭni	puniemĭni
3.servabuntur	videbuntur	scribentur	capientur	punientur

 

 

Упражнение 18

Проспрягайте данные глаголы во временах Imperfectum ind. act., pass.; Futūrum I indicatīvi act., pass. и переведите:

vinco,ĕre [побеждать]; doceo, ēre [обучать]; servio,īre [служить]; supĕro, āre [превосходить]; facio, ĕre [делать].

 

Упражнение 19

Определите глагольные формы и переведите их на русский язык:

dabit, dabat, pellēris, pellĕris, manes, da, ponit, vincet, vincam, ponĕ, ponebātur, orabuntur, vincĭmus, scribēmur, manēbunt, datis, do, noli orāre, vincebāmur, ponar, ponor, docēte, defendĕ, nolīte pellĕre, dabo.

 

Упражнение 20

Проанализируйте глагольные формы и переведите предложения на русский язык:

1. Ut salutāmus, ita salutabĭmur. 2. Nunc non sum, qualis ante eram. 3. Antīqui viri multos deos colēbant. 4. Inimīcos non timebāmus, non timēmus, non timebĭmus. 5. Popŭlus Romānus in Capitolio conveniēbat. 6. Egebāmus saepe consilio tuo. 7. Candidāti togam candĭdam gerēbant. 8. Graeci Trojam delēbunt. 9. Copiae Gallōrum ad oppĭdum nostrum appropinquābant. 10. Victoria concordiā gignĭtur. 11. Magnā copiā aquae campus irrigātur. 12. Castra Romanōrum vallo fossāque muniebantur. 13. Carmĭna poētārum antiquōrum semper in scholis legebantur et leguntur. 14. Herodŏtus pater historiae apellabātur. 15. Dolor tempŏre, non lacrĭmis molliētur.

 

§ 24 ГЛАГОЛЫ, СЛОЖНЫЕ С ESSE

 

В латинском языке основным способом образования глаголов является приставочный. В роли приставок обычно выступают предлоги, при этом часто происходят фонетические изменения. Необходимо обратить особое внимание на так называемые неправильные глаголы. К наиболее употребительным относятся глаголы, образованные от sum, fui, -, esse [быть, находиться, существовать]:

ab-sum, a-fui,-, ab-esse [отсутствовать, быть на расстоянии, отстоять],

ad-sum,ad-fui (affui), -, ad-esse [присутствовать, помогать],

de-sum, de-fui,-, de-esse [недоставать, не хватать],

prae—sum, prae-fui,-, prae-esse [быть впереди, стоять во главе].

При спряжении перечисленных глаголов спрягается только глагол esse, приставка чаще всего остается неизменной.

На спряжении же глаголов pro-sum, pro-fui,-, prod-esse [ приносить пользу, помогать ], possum, potui, -, posse [ мочь, быть в состоянии ] следует остановиться отдельно.

При образовании временных форм от основы инфекта характерны особенности для глагола pro-sum, pro-fui,-, prod-esse, а именно: перед корнем, начинающимся с гласного, вставляется согласный “d”(так называемая эпентеза):

Praesens ind. Act Imperfectum ind. act. Futūrum I ind. act.

s i n g u l ā r i s

1. pro-sum pro d -ĕram pro d -ĕro

2. pro d –es pro d -ĕras pro d -ĕris

3. pro d -est pro d -ĕrat pro d -ĕrit

p l u r ā l i s

1. pro-sŭmus pro d -erāmus pro d -erĭmus

2. pro d -estis pro d -ertis pro d -erĭtis

3. pro-sunt pro d -ĕrant pro d -ĕrunt

 

Глагол possum, potui, -, posse мочь, быть в состоянии по способу образования существенно отличается от перечисленных глаголов, так как он является сложным словом, при образовании форм которого произошли значительные фонетические изменения. Необходимо запомнить, что при спряжении его вo временах, образованных от основы инфекта, спрягается глагол esse, а первая основа pot- в результате ассимиляции может видоизменяться в pos-.

 

Praesens ind. act. Imperfectum ind. act. Futurum I ind. act.

s i n g u l ā r i s

1. po s sum potĕram potĕro

2. potes potĕras potĕris

3. potest potĕrat potĕrit

p l u r ā l i s

1. po s sŭmus poterāmus poterĭmus

2. potestis poterātis poterĭtis

3. po s sunt potĕrant potĕrunt.

 

Упражнение 21

Определите формы глаголов, сложных с esse, и переведите предложения на русский язык:

1.Sapientia regis saepe gentĭbus suis prodĕrat. 2. Acerbum est amīcis adesse non posse. 3. Femĭnae et servi in theātro Romāno adesse potĕrant. 4. Per risum multum potĕris cognoscĕre stultum. 5. Nec possum esse tecum, nec sine te.

§ 25 Неправильные глаголы

ferre, velle, NOlle, ire

 

В латинском языке существуют неправильные глаголы, которые имеют отклонения в основном при образовании времен от основы инфекта, в Praesens ind. act./pass. Ниже дано спряжение наиболее употребительных неправильных глаголов во временах системы инфекта.

 

Fero, tuli, latum, ferre [ нести]

Praesens ind. act. Imperfectum ind. act. Futurum I ind. act.

s i n g u l ā r i s

1. fero ferēbam feram

2. fers ferēbas feres

3. fert ferēbat feret

p l u r ā l i s

1. ferǐmus ferebāmus ferēmus

2. fertis ferebātis ferētis

3. ferunt ferēbant ferent

Imperatīvus: fer, ferte

 

Volo, volui, -, velle [хотеть, желать]

 

Praesens ind. act. Imperfectum ind. act.Futurum I ind. act.

s i n g u l ā r i s

1. volo volēbam volam

2. vis volēbas voles

3. vult volēbat volet

p l u r ā l i s

1. volŭmus volebāmus volēmus

2. vultis volebātis volētis

3. volunt volēbant volent

 

Nolo, nolui, -, nolle [не хотеть, не желать]

 

Praesens ind. act. Imperfectum ind. act. Futurum I ind. act.

s i n g u l ā r i s

1. nolo nolēbam nolam

2. non vis nolēbas noles

3. non vult nolēbat nolet

p l u r ā l i s

1. nolŭmus nolebāmus nolēmus

2. non vultis nolebātis nolētis

3. nolunt nolēbant nolent

 

Eo, ii, ĭtum, оre [ идти, ходить]

 

Praesens ind. act. Imperfectum ind. act. Futurum I ind. act.

s i n g u l ā r i s

1. eo ibam ibo

2. is ibas ibis

3. it ibat ibit

p l u r ā l i s

1. imus ibāmus ibĭmus

2. it is ibātis ibĭtis

3. eunt ibant ibunt

Imperativus: i, ite

 

Упражнение 22

Определите глагольные формы и переведите предложения на русский язык:

1.Magistra rogat: “ Discipŭle, fer in scholam librum novum”. 2. Meus amīcus semper in scholam libros pulchros ferēbat. 3. Cur cum amīcis in campum ire non vultis? 4. Ite, libĕri, nunc domum. 5. Mei amīci mane in silvam ibunt. 6. Puer bene discĕre nolēbat. 7. Nautae in insŭlam redīre nolunt. 8. Puella fabŭlam legĕre nolet. 9. Quid fers?10. Puellis libros donāre volebāmus. 11. Incŏlae insŭlae semper in templum eunt.

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ 6

1. absum, afui,-, abesse отсутствовать; отстоять, находиться на расстоянии

2. adsum, affui, - adesse присутствовать, помогать

3. caedo, cecīdi, caesum, ĕre 3 бить, рубить, убивать

4. domĭnus, i m хозяин, господин

5. fero, tuli, latum, ferre нести

6. volo, volui, -, velle хотеть, желать

7. eo, ii, ĭtum, īre идти, ходить

8. filius, ii m сын

9. invenio, invēni, inventum, īre 4 находить, получать

10. lupus, i m волк

11. multus, a, um многий, многочисленный

12. ocŭlus, i m глаз, взгляд, взор

13. рello, pepŭli, pulsum, ĕre 3 бить, толкать, изгонять

14. рossum, potui, -, posse мочь, быть в состоянии

15. servio, servīvi, servītum, īre 4 быть рабом; служить

16. servus, i m раб, слуга

17. sto, steti, statum, āre 1 стоять; защищать; бороться

18. trado, tradĭdi, tradĭtum, ĕre 3 передавать, вручать

19. duco, duxi, ductum, ĕre 3 вести

20. rogo, rogāvi, rogātum, āre 1 спрашивать

21. līber, ĕra, ĕrum свободный, независимый

22. verus, a, um истинный, подлинный, действительный

Урок 8

 

§ 26 ТРЕТЬЕ СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

 

3-е склонение является наиболее сложным, так как существительные подразделяются на 3 типа: согласный, гласный и смешанный.

Кроме того, необходимо особое внимание обратить на определение основы существительных 3-го склонения.

Основа существительного определяется по форме родительного падежа путем отбрасывания окончания –is.

Например:

homo, homĭnis m [человек] - окончание родительного падежа - is, следовательно, основа данного слова homĭn-;

lex, legis f [закон], основа leg -;

tempus, tempŏris n [время], основа tempŏr -.

В словаре существительное также дается в форме именительного падежа, через запятую приводится окончание генитива с частью основы, а именно: tempus, ŏris n время; homo, ĭnis m [человек]; libertas, ātis f [свобода].

Иногда форма родительного падежа дается полностью: lex, legis f закон; ius, iuris n [право].

 

Упражнение 23

Определите основу следующих существительных:

palus, ūdis f болото; flos, floris m цветок; lapis, ĭdis m камень; apex, ĭcis m верхушка; dux, ducis m вождь, предводитель; genus, ĕris n род; legio, ōnis f легион; miles, ĭtis m воин, солдат; regio, ōnis f область; nomen, ĭnis n имя; libertas, ātis f свобода; iter, itinĕris n путь, переход; ars, artis f искусство.

 

§ 27 СОГЛАСНЫЙ, ГЛАСНЫЙ И СМЕШАННЫЙ ТИПЫ

3–ГО СКЛОНЕНИЯ

 

Как уже было сказано, существительные 3-го склонения по основе и падежным окончаниям делятся на 3 типа, причем согласный тип является основным.

Для определения типа существительных 3-го склонения можно пользоваться следующей таблицей.

Cводная таблица типов 3-го склонения

 

Падежи,имеющие различные окончания	Согласный тип	Смешанный тип	Гласный тип
	Относятся сущ-е всех 3-х родов /m,f,n,/, которые одновременно удовлетворяют двум условиям: 1. они неравносложные, т.е. в Gen. sing. слогов больше, чем Nom. sing.; 2. основа слова оканчивается на один согласный: homo – homĭn-is m; flumen-flumĭn-is n; lex – leg-is f. По согласному типу склоняются следующие сущ-ые: pater, patris m – отец; mater, matris f – мать; frater, fratris m – брат; parens, parentis m,f – родитель, родительница; juvenis, is m – юноша; canis, is m,f – собака	Относятся слова преимущественно m, f (n), которые удовлетворяют одному из 2-х условий: 1. они равносложные, на – es, -is, т.е. в Nom. sing. и Gen. sing. имеют одинаковое количество слогов: civis, civis m.,f 2. основа слова оканчивается на 2-3 согласных: pars – part-is f; os – oss-is n; cor – cordis n.	Относятся сущ-ные только среднего рода /n/, оканчивающиеся в Nom. sing, на: - e: mare,isn; - al: anĭmal, ālis n; - ar: calcar, āris n.