antiphonarium (. )
antique cymbals (. -)
Antwort (. ) 1) ; 2)
anwachsend (. ) ,
apaise (. ) [, ]
a peine (. ) ; a pelne alenti ( )
aperti, aperto (. , ) ( , . . )
a olein son (. )
a plein voix (. )
a plusieurs voix (. )
(. ), (o) -,
appoggiatura (. ),
appogiature (. )
appunto, a punto (. ) ,
appuyer (. ),
apre (. ) ,
premiere vue (. ) []
apres (. )
a prima vista (. ) []
quatre mains (. ), a quattro mani (. ) 4
quatre parties (. ), a quattro voci (. ) 4
arabeschi (. ), Arabeske (. ), arabesques (. -, . )
arcata (. )
archeggiare (. ) , .
archet (. )
a. la corde (. ) . ( )
avec . ( .) []
archetto (. )
archi (. ) , .
archicembalo (. ), arcicembalo - () , , .
archiliuto (. ), archiluth (. ), archlute (. ), arciliuto (. )
architectonics (. ), architectonique (. ), architektonik (. ), architettonica (. )
archiviola di lira (. ), , , .; , lirone accordo
arco (. )
a meta d'a. ( '.) []
coll'a. () []
ardent (. ), avec ardeur ( ), ardente (. ) ,
arditamente (. ), ardito () ,
argentin (. )
argerlich (. ) , []
aria (. , . ) ,
a. da capo (. ) 3- ; . .
a. da chiesa (. ) . .
a. di bravura (. ) .
a. di mezzo carattere (. ) .
a. di patetica ( ) .
a. parlante ( ) ., .
Arie (. )
arietta (. ), ariette (. ) ,
arioso (. ) 1) ; 2) .
|
|
|
armonia (. ) ,
armonica (. ) ,
armonici (. ) -
armonico (. ) 1) ; 2)
armonio (. )
armoniosamente (. -), armonioso () ,
armonizzamento (. -)
armure (. )
arpa (. )
a. eolia (. )
a. liuto (. )
arpanetta (. ), arpanette (. ) ( )
arpege (. ), Arpeggio (. ), arpeggio (. ; . . ) ; ,
arpeggiando (. )
arpeggione ( . ) , .,
arrache (. ) ,
arret (. ) ; arreter ()
ars ' antiqua (. ) (? 1213 .)
arsis (., . ) 1) ; 2) , ; 3)
ars nova (. ) (. 14 .)
art (. , . ), arte (. )
articolando (. ), articolato ()
articolazione (. )
articulation (. , . )
a. double (. . ) . . ( )
articule (. )
artificial harmonies (. )
Artikulation (. )
artist (. ), artista (. ), artiste (. ) , ()
artistic (. ), artistico (. ), artistique (. -) ,
arythmie ()
as (. )
as before ( )
as near the bridge as possible ( ) []
as staccato as possible ( ) []
aspirare (. )
aspiration (. ) ,
aspramente (. ), aspro () , , [. ]
assai (. ) , ; assai vivo ( )
assez (. ) ; assez vif ( )
assez doux, mais d'une sonorit large (. , ) , [ )
assieme (. )
assouplir (. )
a suo arbitrio (. )
a suo comodo (. )
Atem (. )
Atempause (. )-
Atemzeichen (. )
atmen (. ) ,
atonalit (. ), atonalit (. ), Atonalitt (. -), atonality (. )
a tre (. ), a tre voci (. ), trois parties (. ) 3 ,
a tre corde (. ) 3- , . . .-.
|
|
|
trois temps (. ) []
attacca (. ) . .
attacca subito ( )
attacco (. ) 1) ( . .); 2) ( )
attack (. ), attaque (. ) ( . .)
attenue, attenuer (. ) ,
at the rim of the head (. ) [] ( . .)
atto (. ) ,
attune (. ) (. .)
a tutte corde (. )
aubade (. )
au bord de la membrane (. ) [] ( . .)
auch (. yx) , audace (. ), avec audace (. )
auf (. ) ; . Sordinen auf ( )
auf dem Rand der grossen Trommel zu schlagen (. ) []
auf der... Saite (. a ) [] ...
Auffuhrung (. ) [],
aufgehoben (. ) []
lufgeregt (. ) ,
Auflage (. )
Auflosung (. ) 1) (, ); 2) ; Auflosungszeichen ()
aufrichtig (. )
Aufschlag (. )
Aufschwung (. ) ; mit Aufschwung ( ) []
aufsetzen (. ) ,
auf Singstimme warten (. - )
Aufstrich (. )
Auftakt (. ) I) ; 2) ()
Auftritt (. )
Aufwallung (. ) , ,
aufwogend (. )
Aufzug (. ) ,
augmentant (. ) ,
augmentatio (. ) 1) , ; 2)
augmentation (. , . ), Augmentation (. -) ( )
augmente (. ), augmented (. ) (, )
aumentando (. )
aumentato (. ) (, ); aumentazione ()
au milieu de Farchet (. ) []
au mouvement (. ) ; au mouvement en serrant jusqu la fin ( ) []
a una corda (. ) ; -.
ausbreitend (. ) ,
Ausdruck (. ) , ; ausdruckslos (a) [. ]; ausdrucksvoll (-), mit Ausdruck ( )
Ausfuhrung (. )
Ausgabe (. )
ausgelassen (. ) ; immer ausgelassener (- ) [. ]
aussi (. ) , , , ; . aussi legerement que possible ( ) []
austero (. ), con austerit ( ) ,
Ausweichung (. ) .
Auszierungen (. )
autentico (. ), authentic (. ), authentique (. -), authentisch (. -), aut-hentus (. ) (, )
automaticamente (. -) auxiliary (. ) ; auxiliary note ( ) . avant (. ) , , , ; en avant ( ) []
|
|
|
avanti (. ) , , ; poco avanti ( )
ave (. ) ; Ave Maria ( )
avec (. ) ,
a. ravissement et transport (. . ) , [, 3]
a. sourdine (. . )
a. tragique effroi (. . )- . [. 3]
a. trouble et effroi (. . ) [. 3]
a. un balai en metal (. a. ) [] ,
a. une ardeur profonde et voilee (. a. ) , [. 10]
a. une celeste volupte (. . ) [. 7]
a. une chaleur contenue (. . ) [. 6]
a. un eclat eblouissant (. . ) [. ]
a. une douce ivresse (. . ) [. 10]
a. une douce langueur de plus en plus eteinte (. a. ) , [. 10]
a. une douceur cachee (. . ) [. }
a. une douceur de plus en plus caressante et empoisonnee (. a. -) , [. 9]
a. une emotion naissante (. . ) [. ]
a. une etrangete subite (. . ) [. ]
a. une fausse douceur (. . ) [. ]
a. un effroi contenu (. . ) [. ]
a. une grace capricieuse (. . ) [. -]
a. une grce dolente (. . ) [. ]
a. une grce languissante (. . ) [. ]
a. une ivresse dbordante (. . ) [. 3]
a. une ivresse toujours croissante (. a. ) [., 3]
a. une joie debordante (. . ) [. 7]
a. une joie de plus en plus tumultueuse (. a. -) [. ]
a. une joie eclatante (. . ) , [. 3]
a. une joie eteinte (. . ) [. ]
a. une joie voilee (. . ) [. ]
a. une joyeuse exaltation (. . ) [. 10]
a. une langueur naissante (. . ) [. 9]
a. une noble et douce majeste (. a. ) [. ]
a. une passion naissante (. . ) [. -]
|
|
|
a. une volupte de plus en plus extatique (. a. ) , [. }
a. une volupte dormante (. a. ) , [. -]
a un intense desir (. ) [. ]
a. un profond sentiment d'ennui (. a. ) , []
a. un profond sentiment de tristesse (. a. ) []
a vicenda (. ) ,
a vista (. ) -
a voce piena (. )
a voce sola (. )
avvicinandosi (. ) -
avvivando (. )
azione (. ) ,
azione sacra (. ) - ,
(. ) ;
b . . - (. ). .
baccanale (. ), Bacchanal (. ), bacchanale (. ), bacchanalia (. -), ,
bacchetta (. ) 1) ; 2) . .; 3)
b. con la testa di feltro duro (. ) .
b. di giunco con la testa di capoc (. ) . [. )
b. di ferro (. ) , .
b. di legno (. ) , .
b. di spugna (. ) .
b. di tamburo (. ) .
b. di timpani (. ) .
back (. ) ' , .
background (. ) . .; ,
badinage (. ), badinerie () 1) , ; 2) . 18 .
bagatella (. ), bagatelle (. , . ), Bagatelle (. ) -, , (. , .)
bagpipe (. )
baguette (. ) 1) ; 2) ; 3) . .
b. tete en feutre dur (. ) .
b. de bois (. ) , .
b. d'eponge (. ') .
b. de fer (. ) , .
b. en jonc tete en capoc (. ) . [. ]
baile (. ) , , ,
baisser (. )
balancement (. ) -1) -; 2) , 18 .; ,
Balg (. )
ballabile (. ) -1) ; 2) . , .
bailade (. , . ), Ballade (. )
ballad-opera (. ) , . .
ballare -(. ) ,
ballata (. ) 1) . . (1315 .); 2) ; a ballata ( )
ballet (. , . ), Ballett (. ) balleto (. ) 1) ; 2) ; 3) . ; 4) . , (1718 .)
ballo (. ) , , ,
ballonzare (. ), bal-lonzollare () ,
ballonzolo ()
band (. ) .
Band (. )
banda (. ) 1) . ; 2) . . . . . .
b. sul palco (. ) . . .,
b. militare (. ) . .
bandola (. ) , .
banjo (. ) (. ) .
bar (. ) ; bar-line ()
barbaro (. ),
barcarola (. ), barcaxole, barcarolle (. ) ( , )
bard (. ), Barde (. ), barde (. ), bardo (. -) , .
bardone (. ), viola di bar-done ( ), viola di bor-done ( ) ., ; , baritono
|
|
|
bariolage (. ) . ( )
Bariton (. ), bariton (. ) (. )
. Oboe (. .-) ,
.schlussel (. ) ,
baritone (. ) ; 1) . ; 2) . . .
b. oboe (. . )
b. clef (. . ) ,
baroeco (. ), baroque (. , . ) 1) (); 2) ,
barre (. ) , .
b. de mesure ( )
barrel drum (. )
barrel-organ (. )
baryton (. ) (. )
Baryton (. ), baryton ( , . ) I) , . ( .); , bardone, viola di bardone, viola di bor-done; 2) (. . .)
bas (. ) ; plus bas ( ) []; . un demi ton plus bas ( ) 1/2
b. dessus (. . ) . (-, )
basis (. ) , .
baskische Trommel (. ) ; , Schellentrommel
Bass (. ) 1) (. ); 2) .
Bassbalken (a) .
Bassklarinette () .
Bassklausel () .
Basslaute (a) .
Basspommer () .
Bassposaune () .
Bassschlussel () .
Basstrommel ()
Basstrompete () .
Basstuba () .
bass (. ) 1) (. ); 2) . ; 3) .
b. clarinet (. )
b.-clef (. )
b.-drum (. )
bassa (. ) 1) , ; 2) ,
b. ottava (. )
basse (. ) 1) (. ); 2) . ; 3) . .
b. pistons (. ) -, . . .
b. chiffree (. )
b. continue (. ) ()
b. contrainte (. ) ; , basso ostinato
b.-contre (.-)
b. d'Alberti (. ') -
b. danse (. ) ,
b. fondamentale (. -) [ ]
b.-taille (. ) : 1) , . . ; 2) , .
bassethorn (. ), Bassethorn (. ) -, , . ., ,
bassi (. ) 1) ; 2)
b. di Alberti (. )
basso (. ) 1) (. ); 2) . ; 3) ; 4) . . ; , ,
b. buffo (. ) .
b. cantante (. ) .
b. cifrato (. ) .
b. continuo (. ) .
b di camera (. )
b. generale (. ) 1) . (-.); 2) , .
b. numerato (. ) .
b. ostinato (. ) - . ( ); , .
