, , . , .
1. , o , -, , , -:
- -
el chico el muchacho el adulto el hermano el medico el lobo el gato | la chica la muchacha la adulta la hermana la médica la loba la gata | () .. |
, -:
el sirvient e la sirvient a
el sastr e la sastr a
la ministro, la médico, la abogado , ( , la ministra, etc. . la ministra. , :
el ministro el abogado el biólogo | la ministra la abogada la bióloga |
agrónoma, geógrafa, geóloga, filósofa, jurisperita, lexicóloga, política, inspectora, etc.
2. , (: -or, tor, -dor, -ión, -al ..), -:
el señor el profesor el aviador el general el huésped el gorrión el león | la señora la profesora la aviadora la generala la huéspeda la gorriona la leona |
3. , , -esa, -isa, -ina, -triz:
el alcalde el cónsul el poeta el pitón el héroe el gallo el jabalí el actor el elector | la alcaldesa la consulesa la poetisa la pitonisa la heroina la gallina la jabalina la actriz la electriz |
4. , , :
|
|
el hombre el padre el caballo el toro el carnero | la mujer la madre la yegua la vaca la oveja |
5. , , :
(el, la) camarada ( )
" " deportista , -
" " rival ,
( 10.)
. , , , , , .. - . , :
el cocodrilo la liebre el águila (f) el milano el colibn la araña | (, ) , , (, ) (, ) (, ) .. |
, . , , - . la mesa () el árbol (). : , . el estudiante la estudiante . l araña , la mesa un árbol. l araña , . , , , : la tortuga macho (-) la tortuga hembra (-); el colibrí macho (-) el colibrí hembra (-); un z macho (-) un z hembra (-) ..
. ( :
1. , , -s:
el cuarto los cuait os
la r + s = las car as
la tribu las trib us
el pie los pi es
. , -é , -s:
|
|
caf é caf és
canap é canap és .
2. , , - ( -é) - es:
, | el papel el señor la ciudad el mes el rey l ley el convoy el bigudí el bajá el tisú | +es= + es = + es = | los papeles los señores las ciudades los meses los reyes las leyes los convoyes los bigudíes los bajaes los tisúes |
: las a es, las e es, las í es ..
. alelí (), maní (), rubí () :
los alelí es los alel ís
los man es los man ís
los rubí es los rub ís
rubis.
3. . 2 : el papá los papás; la mamá las mamás; el sofá los sofás .
, , - s:
, | el soviet el club el complot el esquí el film el ticket el blok el récord el trust el déficit | + s= | los soviets los clubs los complots los esquís los films los tickets los bloks los récords los trusts los déficits . |
. :
el ultimátum los ultimátum los ultimátum es
el sandwich los sandwich los sandwich es
el máuser los máuser los mauser es .
4. , -z ( -x), -z(x) -:
el lápiz los lápices
la voz las voces
oc la nariz las nances
la ónix las ónices
. , -z a , . : Pére z, Álvare z, Díia z, Téllez; Ora z -Orac es ..
, -, -qu:
el viva c los viva qu es
el fra c los fra qu es
el biste c losbiste qu es
:
o, espécimen especímenes
, el régimen los regímenes
el carácter los caracteres
el lord () los lores.
5. , , -s , . .
|
|
:
) , + :
(el,los) cortaplumas " " guardacostas " " guardagujas " " lanzallamas " " lavamanos " " limpiabotas " " limpiadientes " " matasellos " " paracaídas " " paraguas | |||
" " rascacielos " " sacacorchos | , . | ||
) :
(el, los) limes " " martes | .. |
) , :
(el,los) albatros " " extasis (la, las) crisis " " dosis | , |
6. , , , ; :
, , pa | el hazmerreír el correveidile el ganapierde | los hazmerreír los correveidile los ganapierde |
. : los correveidiles.
7. , . , :
- | el vagón restaurante el coche ama la casa cuna la rosa té el traje nilón | los vagones restaurante los coches cama las casas cuna las rosas té los trajes nilón |
. gentilhombre (), mediacaña (, ) gentile s hombre s, media s caña s.
8. , (pluralia tantum) :
las afueras las albricias los alicates los bártulos los celos los enseres los fastos las fauces | , , , , | ||
las gafas los grillos los modales las pinzas las serraduras los víveres | , . | ||
. 1. , :
la calza, las calzas la enagua, las enaguas el pantalón, los pantalones la tenaza, las tenazas la tijera, las tijeras | , , , . |
, .
|
|
2. , , ( ):
los Andes los Alpes las Antillas las Azores las Baleares los Cárpatos las Kuriles | . |
9. , , ( ) (singularia tantum). :
) Juan, María, el Nevá, Moscú, España;
) , , :
el sol la luna el cenit | el sur el norte el horizonte |
) , /, , ..
la leche el pan el carbón | la mantequilla el trigo | .. |
) , , :
la alegría la valentía el desarrollo | la ingratitud el orgullo |
. , , - :
¡Yo tengo mis orgullos!. !
..Halló medio de aplacar sus iras. (Palacio Valdés) .
) :
la gente la muchachada | la r el dinero |
) ( -ismo) , , .. , :
itealismo impresionismo | medicina ingenierra | .. |