hǫll² . . . -ō- , [-. heall (. hall), --. halla (. Halle), ., . hall, . hal; . cella ]
hǫnd . . . . ; til handa honum [. handus, --. hant (. Hand), -, ., . hand, ., . hånd]
hǫndla . . -ō- -. [-. handlian (. handle), --. hantalōn (. handeln), . handla, ., . handle; hǫnd ]
I, Í
í . . . , , [., -., --., ., . in, ., ., . i; . en, in, . < ]
illa . [. illa, . ilde, . ille; illr ]
illr . [< *ilhila- (. . . ilkeä) < * īðil- (. -. īdel , . idle , --. ital )? (. ill . .)]
ill-virki . . . -ia- [ virki verk]
in . . . . . inn²
Ingjaldr . . . -a- [ Ing (= Yngvi, . Yng-vildr) gjaldr ( gjalda)]
Ingólfr . . . -a- [ Ing (= Yngvi, . Yng-vildr) ulfr ]
inn¹ . , ; [., -. inn, --. in, īn (. ein), . in, . ind, . inn]
inn² ap. = hinn
innan . ; fyrir i. ; koma fyr i. [., --. innana, -., . innan, . inden, . innen; inn¹ ]
innar . ; i. af hofinu [-. innor, --. innōr; . . inn¹ ]
inni . , [. inna, -., ., . inne, --. inna, -i (. inne), . inde; í, inn¹ ]
íra-konungr . . . -a-
írar [-. īras; -. Eriu ]
Ís-land . . . -a-
iss . . . -a- [-., --. īs, . ice, . Eis, ., ., . is]
it¹ . [-. git; < *jut ( vit)?]
it² . . . . . inn²
ítr . ,
J
jafn . , [. ibns, -. efn (. even), --. eban (. eben), . jämn, . jævn, . jevn]
jafna . . -ō- [-. efnian, --. ebanōn (. ebnen), . jämna, . jævne, . jevne; jafn ]
jafnan . [ jafn ]
jafn-skjótt . ; j. sem
jafn-skǫruliga . [skǫrugr , skera ]
Jamta-land . . . -a- ( ) [ jamti ]
jarl . . . -a- [-. eorl (. earl), --. erl, ., ., . jarl]
jarkna-steinn . . . -a- [< -. eorcnan-stān; . . un-aírkns , --. erchan , ]
járn . . . -a- [< *ēRarna; . eisarn, -. īsern, īren (. iron), --. īsa(r)n (. Eisen), . järn, . jærn, . jern; . ísarn; . .]
játa . . -ē- [-. gēatan, --. gi-jāzen; já , . ja, jai, -. iā, gēa (. yes), --. jā, ., ., ., . ja; . jam ]
|
|
jaxl . . . -a- [. oxel-tand]
Jórunn . . . -iō- [ jǫfurr unnr ]
jǫfurr . . . -a- , (.) [-. eofor , --. ebur (. Eber); . r , . ]
jǫlstr . . . -ō- [. jolster; . ]
jǫrð . . . -i- ; J. [. aírþa, -. eorðe (. earth), --. erda (. Erde), ., ., . jord]
jǫtun-heimar . . . . . -a-
jǫtunn . . . -a- [-. eoten, . jätte, . jætte, . jette, jotun; eta ]
-k = ek
kalla . . -ō- , ; [-. ceallian (. call), --. kallōn, . kalla, . kalde, . kalle; . ]
kanna . . -ō- [ kunna ]
kappi . . . -an- [ kapp , -. m, --. kampf (. Kampf); < . mpus ]
Kára-gróf . . . -ō- .
Kári . . . -an- (. )
karl . . . -a- [--. karl, -. ceorl (. churl ), --. kerle , (. Kerl), ., . karl , . kar, kall ; . ]
kasta . . -ō- ( .) [. kasta, ., . kaste; (. kast . .)]
kaupa . . -ō- ; k. at , ( .) [. kaupōn, -. cēapian, cīepan, --. koufōn (. kaufen), . köpa, . købe, . kjøpe; . caupo ]
kaup-stefna . . . -ōn-
kefja . . -ja- (. .); skipit (.) kafði [< *kvefja, . --. erqueben ]
kefli . . . -ia- , [. kavle ]
kenna . . -ia- , ; [. kannjan , -. cennan (. ken ), --. -kennen (. kennen ), . känna , . kende , . kjenne ; kunna ]
Ketil-bjǫrn . . . -u-
ketill . . . -a- ; . [. *katils, -a. cietel (. kettle . .), --. kezzil (. Kessel), . kittel, . kedel, . kjel; < . catillus]
keyra . . -i- , [. köra , . køre , . kjøre ; kjósa ]
kinn . . . . [. kinnus, -. cinn (. chin), --. kinni (. Kinn), ., . kind, . kinn; . gena ]
kippa . . -ia- ; k. ut [--. kippen ]
kirkja . . . -ōn- [. kyrka, ., . kirke; < -. cyrice, cirice (. church); --. kiricha (. Kirche); < . kyriakón]
Kjallakr . . . [ -.]
Kjarvalr -, . . [ -.]
kjósa . . II [. kiusan, -. cēosan (. choose), --. kiosn (. kiesen), . tjusa ]
kjǫlr . . . -u- ; . ( ) [--. kel, kil (. Kiel), . köl, . køl, . kjøl; (. keel . .)]
klæði . . . -i- [. kläde, . klæde, . kle; < -. clæð, clāð (. cloth) -. klāth, klēth; --. kleit (. Kleid)]
|
|
kné . . . -a- [-. hné; . kniu, -. cnēo(w) (. knee), --. knio (. Knie), . knä, . knæ, . kne; . genu]
Kolr . . . -i- [ kol , -. col (. coal), --. kol(o) (. Kohle), . kol, . kul, . kull]
koma . . IV ; ; ( .); k. fram , ; k. fótum undir sik ; komask í braut ; var at kveldi um komit ; mun þat verða fram at k., ; svá kom Óðins sonr at hamri [. qiman, -. cuman (. come), --. queman, koman (. kommen), . komma, ., . komme; . venīre]
kona . . . -ōn- (. . . kvenna) 1. ; 2. [. kona, kvinna, ., . kone, . kvinde, . kvinne, . qinō, -. cwene (. quean ), --. quena; . , . gynē; kván ]
konr . . . -i- ( .) [ kyn (. . . -ja-) , . kuni, -. cynn (. kin), --. kunni, . kön, . køn, . kjønn; . genus, . génos]
konungr . . . -a- , [-. cyning (. king), --. kuning (. König), . konung, kung, ., . konge; (. kuningas . ., . ); konr ]
kost-gripr . . . -i-
kostnaðr . . . -u- [ kosta , . kosta, ., . koste; < --. kosten; --., . kosten; < -. costare < . constare; (. cost -. .)]
kostr . . . -i- , [. kustus, ga-kusts , --. kust , ; -. cyst , ; . . stjålne koster ; . gustus ; kjósa ]
kraki . . . -n- [., . krake; --. krācho , -. crycc (. crutch)]
krás . . . -i- [-. crās; . kräsen , . kræsen , . kresen ]
krefja . . -ja- [-. crafian (. crave), . kräve, . kræve, . kreve]
kristinn . [., ., . kristen; < -. cristen]
kristni . . . -īn- [ kristinn ]
kunna . .-. ; ; [., --. kunnan, -. cunnan, . can, . können, . kunna, ., . kunne; . , . co-gnoscere , notus ]
kván, kvæn . . . -i- [. qēns, -. cwēn (. queen ), -. quān; kona ]
kvánga . . -ō- [ kván ]
kveða . . V ; konur kvaðusk komnar at langt , ; Flosi kvazk heyra mega , ; mikill harmr er at oss kveðinn [. qiþan, -. cweðan (. . quoth , bequeath ), --. quedan, . kväde (.), . kvæde , . kvede ; . vetāre ?]
kveina . . -ō- [. *qainon, -. cwānian]
kveld . . . -a- ; um kveldit ; í. k. [. kväll, . kvæld, . kveld, -. cwield, . --. quilti-werc , . Kilt(gang) ]
kvenna-lið . . . -a- [ kvenna . . . kona ]
kvenn-váð . . . -i- [ váð ; -. wæd (. . weeds ), --. wāt; . váð-mál , . vadmal, ., . vadmel]
kven-skikkja . . . -ōn- [ kven- kona ]
kveykva . . -ia- [ kvikr ]
kviðlingr . . . -a- [ kveða ]
kvikendi . . . -i- [ kvikr ]
kvikr . [-. cwic, cucu , (. quick), --. queck, kech, queh , (. keck , Quecksilber ), . kvick , . kvik , , . kvikk ; . qius, . vīvus, . , . bios ]
|
|
kvæði . . . -ia- , [. kväde, . . kvad; kveða ]