НАКАЗАНИЕ— ПООЩРЕНИЕ

Заслуженное наказание — заслуженная награда. О У вас поло­жен принцип: учить не только без всяких наказаний, даже без всяких наград и совершенно никакого принужденья не употреблять. Черны­шевский, „Ясная Поляна⁴⁴. И днесь учитесь, о цари: Ни наказанья, ни награды, Ни кров темниц, ни алтари Не верные для вас ограды. Пушкин, Вольность. Наказанье ли ждет, иль награда, Если я уклонюсь от пути? Как бы в дверь соловьиного сада Постучаться, и можно ль войти? Блок, Соловьиный сад.

372. НАКАЗЫВАТЬ—ПООЩРЯТЬ
сов. наказать — поощрить

— Лучших мы, товарищи, не поощряем,— говорил Ципышев,— отсталых не наказываем. А. Яшин, Рычаги. Нельзя заставить воспи­тательниц [детского сада] - - - брать его [ребенка] на руки, целовать, шептать на ухо нежные слова, одним движением бровей поощрять или наказывать, как это могут делать родители. Аграновский, Вниз по лестнице.

Наказание — поощрение (см.)

Им надобно открыть виновных и достойных, виновных наказать, достойных наградить. Герцен, Предисловие к „Похождениям Грибуля" Жорж Санд. Князь Василий повторил слова, будто сказанные Кутузовым го­сударю: „Я не могу наказать его, ежели он сделает дурно, и наградить, ежели он сделает хорошо". Л. Толстой, Война и мир. Он сам устанав­ливал свои нормы, сам следил за собою с секундомером в руке, сам награждал и сам наказывал себя. Гранин, Эта странная жизнь.

Наказание — награда (см.)

373. НАКАПЛИВАТЬ и НАКОПЛЯТЬ— РАСТРАЧИВАТЬ сов. накопить — растратить

[Антипа:] Соня? Как же так? Отец работал, я работал, накопил добра на тысячу человек, а девать его — некуда. М. Горький, Зыковы. — Эх, Петрусь, транжира ты! Растратишь стипендию за два дня. В. Бе­ляев, Старая крепость.

Накапливание — растрачивание накопление — растрачивание

[Барон:] - - - Счастливый день! могу сегодня я В шестой сундук (в сундук еще неполный) Горсть золота накопленного всыпать. - - - Едва умру, он, он! сойдет сюда, Под эти мирные, немые своды - - -. Он разобьет

374—377

священные сосуды, Он грязь елеем царским напоит — Он расточит... Пушкин, Скупой рыцарь Но не пытайся для себя хранить Тебе дарован­ное небесами: Осуждены — и это знаем сами — Мы расточать, а не копить. Ахматова, Нам свежесть слов...

Накопительство — расточительство

накопитель — расточитель (см.)

— За все время сорокалетнего служения моего скопил я тебе пол­
торы тысячи денег. Не транжирь их и храни...— Они мне не нужны,

батя... Все равно растранжирю.— Гм... Ведь я их копил! Знал бы я,

не хранил, не лелеял! Чехов, Святая простота. Хоть убейте, не пойму людей, которые всерьез спорят о накопительстве. О чем перепалка? Копить или транжирить? И что копить? Деньги? Вещи? Какие? До­рогие? Полезные? Бесполезные, но красивые? Не возьму в толк, что в этом споре можно „выспорить". Какую истину извлечь? Литературная газета, 15 мая 1974.

Накопитель — транжира

сов. накопить — размотать

Старинный был дом купцов Балахонцовых--. Что дедами было

коплено, внуками не размотано, больше ста лет деньга на деньгу на­бегала. Мельников-Печерский, Балахонцовы.

Накопительство — мотовство

накопитель — мот

НАЖИВАТЬ — ПРОЖИВАТЬ сов. нажить — прожить

— Я наживал, а дети только проживают, — говорил он. Чехов, Три
года.— Ты своим богатством не хвались. Не тот богат, кто проживает,
а тот, кто наживает. Не мною сказано. В. Марченко, Равновесие. Не
понимает она, и не понимают дети, расходуя деньги, что каждый рубль,
проживаемый или наживаемый книгами, есть страдание, позор мой,
Л. Толстой, Дневник, 14 июля 1891.

Нажитый — прожитый

сов. нажить — промотать

[Неуеденов:] Да ведь деньги-то ее муж наживал не для того, чтоб она их мотала да проживала с разными прожектерами. А. Островский, Праздничный сон — до обеда. [Салай Салтаныч:] Родитель деньги оставил: один торговал, другой торговал — наживал, третий мотал. А. Островский, Последняя жертва.

374. НАКОПИТЕЛЬ— РАСТОЧИТЕЛЬ (книжн)

Имеется два основных типа богатого человека: накопитель и рас­точитель. Накопитель в крайнем своем выражении превращается в патологического скупца, расточитель — в мота, который неминуемо ра­зоряется. Луначарский, Русская критика от Ломоносова до предшествен­ников Белинского.

н

СКУПЕЦ- РАСТОЧИТЕЛЬ (книжн.)

В противоположность этим скупцам и эгоистам нравственного мира есть моты и расточители, не ставящие ни во что ни себя, ни свое состоя­ние. Герцен, Дилетантизм в науке.