Статья 137. Нарушение неприкосновенности частной жизни

1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, если эти деяния совершены из корыстной или иной личной заинтересованности и причинили вред правам и законным интересам граждан, – наказываются штрафом в размере от двухсот до пятисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до пяти месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев.

2. Те же деяния, совершенные лицом с использованием своего служебного положения, – наказываются штрафом в размере от пятисот до восьмисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от пяти до восьми месяцев, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от двух до пяти лет, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев.

Упражнение 101. Определите стиль текста. Укажите, какие языковые (лексические и грамматические) особенности данного стиля проявляются в этом тексте; приведите примеры. Определите, к какому типу документов (жанру) следует отнести данный текст.

1. Банк обязуется принимать и зачислять поступающие во вклад, открытый Держателю, денежные средства, выполнять распоряжения Держателя о перечислении, выдаче соответствующих сумм и проведении других операций, предусмотренных для счета данного вида. Банк обязуется открыть для расчетов с использованием банковских карт счет № 6122100102037065 и выдать банковскую карту «Юнион-Кард».

2. Права, обязанности и ответственность сторон по настоящему договору, а также порядок проведения операций по счетам определены Правилами и условиями пользования картой «Юнион-Кард», утвержденными Банком и Тарифами, с которыми Держатель ознакомлен и согласен. Правила и Тарифы имеют одинаковую с настоящим договором юридическую силу и являются его неотъемлемой частью.

3 Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.

4. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и действителен в течение срока действия банковской карты.

Упражнение 102. Распределите приведенные ниже слова и выражения по группам: а) те, которые не следует употреблять в письменных текстах официально-делового стиля; б) те, которые можно употреблять в текстах любого стиля; в) те, которые рекомендуется употреблять преимущественно в текстах официально-делового стиля.

1. Продажа, торговый процесс, торговать, приобрести товар, продавец, осуществлять торговлю, распродать, торговец, продавщица.

2. Отправить запрос, списаться, отослать по мейлу, получить необходимую документацию, написать письмо, сбросить на пейджер.

3. Работающий в должности, выполнять служебные обязанности, работать, освободить от занимаемой должности, уволить, устроиться в фирму, подписать контракт, искать работу.

4. Обсудить, осуществить переговоры, обговорить, пообщаться, посовещаться, обсудить ряд проблем, принять участие в переговорах, переговорить.

5. Проблема, ряд непредвиденных обстоятельств, проблемная ситуация, неожиданное событие, чрезвычайное происшествие, беспрецедентный случай.

Упражнение 103. Исправьте стилистические ошибки, допущенные в текстах официально-делового стиля.

1.Я не смог прийти на совещание, так как у меня дома утром прорвало трубу отопления, и я должен был оставаться там до прихода слесарей.

2. Прошу разрешить мне пропустить занятия в субботу, поскольку нужно встретить приезжающих из Ирбита родственников, а сделать это больше некому.

3. Утюг, который я купил в вашем магазине, на следующий же день перегорел, что говорит о том, что он сразу был бракованный. Прошу вернуть мне деньги, поскольку утюгов этой модели в магазине сейчас нет, а другие модели меня не устраивают.

4. Перед тем как уйти, мы по инструкции главного техника стали осматривать этаж и увидели, что в подсобке горит электричество.

5. Электричка № 3566 пришла позже почти на два часа, и поэтому мы опоздали на поезд, билеты на который купили заранее. Требуем, чтобы нам возместили ущерб, полученный из‑за того, что билеты пропали.

Упражнение 104. Внесите стилистическую правку в текст объяснительной записки. Запишите исправленный вариант, дополнив его реквизитами, необходимыми для данного документа.

Объясняю, что 25.12.03 я не пришел на экзамен по физике, потому что случилось неожиданное обстоятельство. Так, 22.12.03, после экзамена по математике, я уехал в деревню Малые Ключи Камышловского р‑на: необходимо было навестить родственников. 23.12.03 произошел сильный снегопад, дороги полностью замело, и выехать я не мог. При первой же возможности я вернулся в город. Очень прошу Вас не исключать меня, а разрешить сдать этот пропущенный мной экзамен.

Упражнение 105. Внесите стилистическую правку в текст заявления. Запишите исправленный вариант, дополнив его реквизитами, необходимыми для данного документа.

Обращаюсь к Вам с убедительной просьбой: переведите меня на другую специальность (т. е. из группы ШК‑213 в группу ИД‑214). Дело в том, что, проучившись полтора года, я окончательно поняла, что специальность «Дизайн интерьера» мне ближе и интереснее, и я хочу получить именно ее.

Упражнение 106. Исправьте речевые и стилистические ошибки в тексте автобиографии. Запишите отредактированный вариант.

Я, Постникова Светлана Александровна, родилась 27 апреля 1985 года. Родилась в городе Екатеринбурге на Химмаше. Мама – Алевтина Серафимовна. Родилась 21 июня 1956 года. Папа – Александр Петрович. Родился 27 апреля 1954 года. Сестра – Людмила. Родилась 3 марта 1977 года.

В полтора года я пошла в детский сад «Подснежник». Когда исполнилось 7 лет, я пошла в школу. В 8 лет стала ходить в ДК «Чкалова» (акробатика). В 11 лет закончила ходить на акробатику, так как сломала руку. На данный момент я учусь в РГППУ. Я проживаю по улице Самолетная 27, кв. 40. Имею специализацию модельного кружка, художественного, спортивного и литературного.