, , . ( , ) ().
XIX ( ) , , ( ), ( ). , , , , . -:
Mais qui me dira pourquoi ont été mis sur terre tous ces animaux-là, tous ces genpillehommes, ces politiques, ces grands seigneurs, qui de notre France sont saigneurs".
( ) - genpillehomme" (-; homme qui pille les gens" , ), gentilhomme" () - seigneurs" () saigneurs" ( saigner" ; ). . . (-), , :
, , -, , , ...1.
. - , , - , (Heliogábalo Pelicálvaro; pel piel , ; calvo ).
:
... ,
,
, , .
, ,
2.
, , . , .
|
|
( ) , , , , , , . . :
... , , ! , , - , 3.
, , , - (. V):
Ich war ebensowenig jemais in Kaikutta wie der Kalkutenbraten, den ich gestera Mittag gegessen",
Kalkutenbraten" , Kalkuhn" . . , , .
, , 1.
, , , . , . , . , , , , - , , , ( ).
, , - ( ) , , 2.