. :
1) (, ) , ;
2) , , . , , , , - .
, . , , , :
...il avait les lèvres minces de ces alchimistes et de ces petits vieillards points par Rembrandt ou par Metzu. Cet homme parlait bas, d'un ton doux, et ne s'emportait jamais". | ... ( ) , . , 1. ( . . .) |
, , , , , - , . , , , .
, , . , . ( ) , , . , . - . :
|
|
"I had two elder brothers, one of which was lieutenant-colonel to an English regiment of foot in Flanders, formerly commanded by the famous Colonel Lockhart, and was killed at the battle near Dunkirk against the Spaniards". | . , , , - ; 1. |
, , , : , , , , , ( ). , , :
, , - , 2.
. ( ) , , , , . , .
, . ( ):
Der eine trug eine gepuderte Perücke, einen leuchtendblauen langschößigen Rock mit hohem Kragen und gekräuseltem Jabot, helle Hosen, noch hellere Wadenstrümpfe und zierliche Schuhe".
, , (tragen"). - , , , , . :
, , - ; , .
, , (.. , - , , ).
. . , , , :
|
|
- , -, , , " (qui). , , - , : ... , ... , , , ... ... , ".
, - , ", , , , ", - , , - . ( - "). , 1.