Притяжательные местоимения

(POSSESSIVE PRONOUNS)

Притяжательные местоимения выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? чей? Притяжательные местоимения имеют две формы: одну, служащую местоимением-прилагательным, и другую, служащую местоимением-существительным.

 

Личные местоимения	Притяжательные местоимения
	Местоимение-прилагательное	Местоимение-существительное
I – я he – он (о человеке) she –она (о человеке) it – он, она, оно (неод.) we – мы you – ты, вы, Вы they – они	my - мой his - его her - её its - его, её our - наш your - твой, ваш       their - их	mine - мой his - его hers - её its - его, её ours - наш yours - твой, ваш theirs - их

 

Притяжательное местоимение-прилагательное всегда стоит перед существительным, к которому оно относится. Являясь определителем существительного, оно исключает употребление артикля перед этим существительным.

He gave me his address. – Он дал мне свой адрес.

Her elder brother lives in London. – Её старший брат живет в Лондоне.

Если притяжательное местоимение стоит в форме местоимение-существительное, существительное после него не употребляется. Эти местоимения выполняют в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого.

This is not my pencil, mine is                Это не мой карандаш, мой –

blue. (подлежащее)                             синий.

I have broken my pencil. Please            Я сломал свой карандаш.

give me yours. (дополнение)                 Пожалуйста, дайте мне ваш.

This book is hers.                                           Эта книга её.

(именная часть сказуемого)

 

ПРИМЕЧАНИЕ.

В английском языке нет особой формы притяжательного местоимения, соответствующей русскому местоимению свой, и оно переводится одним из притяжательных местоимений в зависимости от лица подлежащего.

Она потеряла свой мобильный        She lost her mobile phone.

телефон.

Они дали нам свои книги.                   They gave us their books.

У меня нет словаря. Можете        I haven ’ t got a dictionary. Can you

вы мне дать свой?                                      give me yours?

4.3 ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

(REFLEXIVE PRONOUNS)

Личные местоимения	Возвратные местоимения
I –    я you – ты he – он she – она it – он, она, оно (неод.) we – мы you – вы they – они	myself yourself himself herself itself   ourselves yourselves themselves

Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке:

1. Частице – ся (-сь), которая присоединяется к глаголам для того, чтобы придать им возвратное значение, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

She hurt herself.                     Она ушибла сь.

Be careful. Don’t cut yourself. Будьте осторожны! Не порежьте сь.

2. Возвратному местоимению себя (себе, собой):

He bought himself a new coat. Он купил себе новое пальто.

She spoke very little of herself. Она очень мало говорила о себе.

I am not pleased with myself.  Я недоволен собой.

Возвратное местоимение себя после некоторых русских глаголов не переводится. К таким глаголам относятся: чувствовать себя to feel, вести себя to behave и некоторые другие.

He feels well.                          Он чувствует себя хорошо.

He behaved like a child.         Он вел себя как ребенок.

3. Возвратные местоимения употребляются также для усиления значения существительного или местоимения, соответствуя русскому местоимению сам (сама, само, сами). В этом случае они могут стоять как в конце предложения, так и после слова, значение которого они усиливают.

They saw it themselves.           Они сами это видели.

 

4.4 СВОДНАЯ ТАБЛИЦА

МЕСТОИМЕНИЯ

Личные падеж		Притяжательные whose? чей?		Возвратные и усилительные
именительный	объектный (любой падеж, кроме имени-тельного, а также с предлогами)	местоимение-прилагательное (стоит перед существительным)	местоимение-существительное (употребляется вместо существительного)	1) - ся 2) себя (себе) 3) сам
Единственное число
I – я –  ты (you) he – он she – она it – он, она,  оно (неод.)	me – меня, мне – him – его, ему her – ей, ее it – его, ее, ему,   ей	my – мой – his – его her – ее its – его, ее	mine – мой – his – его hers – ее its – его, ее	myself yourself himself herself itself
Множественное число
we – мы you – вы they – они	us – нас, нам you – вас, вам them – их, им	our – наш your – ваш their – их	ours – наш yours – ваш theirs – их	ourselves yourselves themselves

 

4.5 УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

(DEMONSTRATIVE PRONOUNS)

Единственное число                  Множественное число

this – этот, эта, это                 these – эти

that –    тот, та, то                those – те

Местоимения this (этот) и that (тот) имеют формы множественного числа, соответственно: these (эти) и those (те).

Местоимения this и these указывают на предметы, находящиеся в непосредственной близости к говорящему, в то время как that и those указывают на более отдаленные предметы.

This young man is my brother.    Этот молодой человек – мой брат.

                                          (Речь идет о человеке, близко стоящем

к говорящему)

Do you know that man?              Знаете ли вы этого (того) человека?

                                          (Речь идет о человеке, находящемся на

                                          некотором расстоянии от говорящего)

These flowers are beautiful. Эти цветы красивые.

                                          (Речь идет о цветах, которые говорящий

                                          держит в руке или которые находятся к нему

в непосредственной близости)

I like those flowers.            Мне нравятся те (эти) цветы.

                                          (Речь идет о цветах, не находящихся

                                          в непосредственной близости)

Если эти местоимения в предложении выполняют функцию подлежащего, то при грамматическом анализе предложения нужно искать сказуемое в соответствующем числе. В этом случае these обычно переводится – они.

These elements are called metals. Эти элементы называются металлы.
These are alike in ….                  Они схожи в том, что ….

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

(THE ADJECTIVE)

Имя прилагательное – часть речи, обозначающая признак предмета.

fine weather – хорошая погода
English literature – английская литература

 

5.1 СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ

В английском языке, как и в русском, имена прилагательные образуют две степени сравнения: сравнительную (the Comparative Degree) и превосходную (the Superlative Degree).

 

1. Односложные (т.е. состоящие из одного слога) прилагательные образуют сравнительную степень при помощи суффикса -er, превосходную степень — при помощи суффикса -est.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
deep — глубокий hard — тяжёлый big — большой	deep er — глубже hard er — тяжелее bigg er — больше	(the) deep est — самый глубокий (the) hard est — самый тяжёлый (the) bigg est — самый большой

 

2. Некоторые двусложные прилагательные: а) имеющие ударение на втором слоге и б) оканчивающиеся на -y, -er, -ow, -le, образуют степени сравнения таким же образом.

 

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
polite — вежливый sunny — солнечный shallow — мелкий simple — простой	polit er — вежливее sunni er — более солнечный shallow er — более мелкий simpl er — проще	(the) polit est — самый вежливый (the) sunni est — самый солнечный (the) shallow est — самый мелкий (the) simpl est — простейший

 

3. Большинство двусложных и многосложных прилагательных (т.е. состоящие из 3-х слогов и более) образуют сравнительную степень при помощи слов more — более и less — менее, а превосходную степень — при помощи слов most — наиболее, самый и least — наименее.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
interesting — интересный	more interesting — более интересный less interesting — менее интересный	(the) most interesting — самый интересный (the) least interesting — наименее интересный

 

4. Некоторые двусложные прилагательные имеют как простую, так и сложную формы степеней сравнения, как, например:

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
cever – умный   lucky – счастливый	cleverer more clever– умнее luckier more lucky – счастливее	(the) cleverest (the) most clever – самый умный (the) luckiest (the) most lucky – самый счастливый

 

5. Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от других корней, т.е. являются исключениями:

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
good, well – хороший, хорошо bad, badly – плохой, плохо many, much – много   little – мало   far – 1) дальний,       2) далекий	better – лучше   worse – хуже   more – больше   less – меньше   1) farther – более дальний/ более далекий 2) further – дальнейший/ добавочный	(the) best – самый лучший, лучше всего (the) worst – самый плохой, хуже всех (the) most – самый большой, больше всех (the) least – самый маленький, меньше всего (the) farthest – самый дальний

 

Существительное, определяемое прилагательным в превосходной степени, употребляется с определенным артиклем.

This is the shortest way to the station.

Это самая короткая дорога к вокзалу.

This is the most interesting story in this book.

Это самый интересный рассказ в этой книге.

 

СОЮЗЫ СРАВНЕНИЯ

Имеются также способы выражения сравнения при помощи союзов:

1. Для сравнения двух предметов одинакового качества:

as … as — такой … как

He is as tall as his brother.

Он такой же высокий (такого же роста), как и его брат.

2. Для выражения неравной степени качества в двух сравниваемых предметах:

not so … as — не такой … как

He is not so brave as his brother.

Он не такой храбрый, как его брат.

3. Конструкция the … the в сочетании с прилагательным или наречием в сравнительной степени переводится союзом чем …, тем:

The sooner the better.

Чем скорее, тем лучше.

The farther north you go, the colder the climate becomes.

Чем дальше вы продвигаетесь на север, тем холоднее становится климат.

4. После сравнительной степени употребляется союз than, который переводится словом чем или совсем не переводится.
than — чем

The winds in St.Petersburg are stronger than in Moscow.

Ветры в С.-Петербурге сильнее, чем в Москве.

Для усиления сравнительной степени употребляются слова

much / far / a lot/ a great deal со значением намного, гораздо, значительно:

Some clouds form much higher in the sky than the others.

Некоторые облака образуются намного выше, чем другие.

This book is far more interesting than that one.

Эта книга значительно (гораздо) интереснее той.