А. Перекладіть поданий текст українською мовою. Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

Б. У підкресленому реченні розставте розділові знаки й поясніть пунктограми.

В. Наведіть правила милозвучності, що діють в українській мові. Проілюструйте їх за допомогою цього тексту.

При тушении пожаров часто с помощью вентиляционных маневров сокращают объем подаваемого воздуха на аварийный участок для снижения интенсивности горения. Скорость воздушной струи может уменьшаться и вследствие увеличения естественной тяги. В таких условиях под кровлей горных выработок образуются встречные конвективные потоки газовоздушной смеси, поскольку при малых скоростях воздуха нагретые газы не успевают смешиваться с воздушным потоком и когут двигаться ему навстречу. Ядовитые продукты горения со встречным конвективным потоком могут попасть в выработки со свежей струей воздуха, примыкающие к аварийной, и распространиться дальше по сети. Концентрация оксида углерода и других вредных примесей может достигать опасных пределов в выработках по ходу струи, исходящей из аварийного участка, и в расположенных на свежей струе, где могут быть люди.

Эйснер и Смит упоминают о взрыве и последующем пожаре на шахте Whitehaven (1910), когда продукты горения распространились навстречу вентиляционной струе на 335 м, погибли 86 человек. Эти же авторы наблюдали случай, когда при небольшом пожаре на конвейере образовался встречный шлейф пожарных газов длиной 90 м (скорость вентиляционной струи при этом была около 0,25 м/с). Вынос продуктов горения нагретыми газами навстречу свежей струе воздуха неоднократно фиксировался в ходе ликвидации пожаров на шахтах и в дорожных тоннелях. В ходе экспериментальных исследований проведенных в штольне НИИГД, С.Н. Осипов и В.М. Жадан отмечали что «при скорости вентиляционной струи 3,1 м/с движения дыма (пожарных газов) навстречу вентиляционному потоку почти не наблюдалось. При малой же скорости вентиляционной струи конвективные потоки отходят очень далеко от места горения».

 

Завдання 8

Подайте наведені слова українською, використавши загальновживані скорочення. Обґрунтуйте відповідним правилом. Згрупуйте за способом творення.

Госсекретарь, группа, средства массовой информации, военный комиссариат, заведующий хозяйством, Междунардный валютный фонд, автозаправочная станция, областной комитет, городской исполнительный комитет, учебно-воспитательная комиссия.

 

В-16

Завдання 1

Продовжіть речення:

Літературна мова забезпечується такими нормами …

Договір - це …

Статут оформлюється згідно з такими вимогами …

Числівники в діловому тексті записуються …

У службових листах використовуються такі етикетні формули

 

Завдання 2

А. Продовжіть синонімічний ряд (не менше 3-4 слів):

Масовий -...

Наочний -...

Негайний -...

Обмірковувати -...

Параграф -...

 

Завдання 3

Запишіть словосполучення українською, узгоджуючи подані слова між собою. Поясніть орфограми відповідними правилами.

А) обратиться к...

Б) подать заявление...

В) посоветоваться с...

Г) уважаемый (-ая)

Председатель профсоюзного комитета Малышко Вячеслав Николаевич, заместитель начальника отдела кадров Грищенко Марьяна Геннадьевна.

 

Завдання 4

Укладіть документ за поданою ситуацією.

Вам повернув борг Коваленко Назар Якович. Напишіть йому розписку.

 

Завдання 5

Відредагуйте наведений документ (стиль, реквізити), виправте помилки:

Службовий лист

Надішліть, будь ласка, проектну документацію, необхідну для проведення підготовчих работ на строительстве корпусу допоміжних служб цеху.

 

 

Завдання 6

А. Перекладіть наведені слова і словосполучення російською мовою. В усіх словах поставте наголос:

надсилати післяплатою	вживати заходи
особове посвідчення	зухвале втручання
готівковий розрахунок	по змозі
набути чинності	нагальна справа
прийнятні умови	зважувати на думку
зрушити справу

 

Б. Перекладіть подані словосполучення українською мовою. В усіх словах поставте наголос:

Платить по перечислению, подлинная подпись, третий месяц подряд, предоставить полномочия, в связи с создавшимся положением, обоюдная польза, пользуясь случаем, материальное поощрение, единовременное пособие, пользуется спросом, при посредничестве, нести убытки, предъявить требование, по предварительным данным, предоплата, имеются все предпосылки, прибегнуть к крайним мерам, прилагать к делу следующие документы.

 

Завдання 7