Терапевтическое применение.

Здесь невозможно обсуждать использование пренатальных переживаний в психодинамически ориентированной психотерапии (Krens, 2001). Однако важно, чтобы вопросы о беременности и родах стали частью анамнеза. Адекватная интерпретация этой информации, тем не менее, во многом зависит от желания терапевта принять собственные слои пренатальной психики. Только, когда эти измерения открыты, понимание клиента может перейти в чисто интеллектуальные измерения. Терапевтическая встреча, основанная на эмоциональном контакте, как никогда важна при работе с пренатальной травматизацией. Однако, мы должны предостеречь от экспериментов в этой области, особенно при работе с клиентами с очень ранними нарушениями. Могут обостриться сильные чувства, отчаянная компенсация и даже декомпенсация, и они способны разрушить терапевтические отношения, что будет эквивалентно ретравматизации. Работа с пренатальными нарушениями требует адаптированных психотерапевтических техник. «Отцовские» и «материнские» качества психотерапевта необходимы, чтобы помочь клиенту понять и проработать сложную последовательность ранней травматизации, вызванной матерью и отцом. Проводя это, психотерапевт присутствует как лично, так и с рефлексивного расстояния. Психотерапевтический процесс предлагает безопасную поддержку: с одной стороны, наблюдают, обозначают и подтверждают границы, с другой стороны, есть пространство для исцеляющего переживания «безграничности»: в постоянном контакте с психотерапевтом, всегда «во взаимоотношениях».

Сноски.

1. Посмотрите также OPD (OPD 1996)

2. Hans Krens, основатель этого метода, совместно со своей женой Inge Krens руководит обучающим центром в Нидерландах.

3. В мае 2002 в Нидерландах прошел крупный конгресс посвященный эмоциональной важности беременности и родов. Информацию можно увидеть на сайте www.congress2002.com

4. В соответствие с Готтлибом, термин «опыт» включает как спонтанную активность, генерируемую внутри нервной системы, так и активность, вызванную сенсорной стимуляцией, происходящей от окружения организма.

5. Асимметрия также существует в стволе мозга, лимбической системе, миндалевидном теле и пр. задолго до развития неокортекса (Siegel,1999)

6. Это не так до конца 3-го года жизни, до тех пор, пока не разовьется мозолистое тело, которое обеспечивает прямой обмен информацией между полушариями мозга.

7. Эти механизмы пока еще не полностью поняты (Huizink, 2000).

8. Исследователи пренатальной привязанности используют почти исключительно Шкалу привязанности матери – плода, созданную Cranley, которая однако методологически является весьма спорной.

9. Peter Hepper из «Центра Исследований Поведения Плода» в Белфасте исследует, например, пренатальное аудиальное и химически чувствительное обучение (обучение через запах и вкус: два чувства, которые, видимо, нельзя разделить в пренатальной окружающей среде, и которые, скорее всего, стимулируются одновременно). Hepper подчеркивает биологическую важность как постнатального распознавания голоса матери, так и подобия вкуса материнского молока и амниотической жидкости (Hepper, 1995, 2002).

10. Частично этот текст был позаимствован из статьи Inge Krens «Первое взаимоотношение» (2002).

11. Эмоционально, например, это происходит когда психика матери достаточно стабильна, когда она может справляться с нормальными страхами, возникающими во время беременности, когда может предложить ребенку адекватный ритм деятельности и расслабления и, когда она обеспечивает ему «пребывание» в смеси надежды, доверия и дружественных чувств по отношению к нему.

12. Термин происходит от Балинта и использовался им в разных контекстах (Balint, 1997).

13. «Тяга к смерти», постулированная Фрейдом, может в этом контексте нести значение интернализованной экспрессии переживания надвигающегося аборта.

14. См. также «Синдром мертвой матери» Andre Green о констелляциях постнатальных отношений.

15. Важные факторы – это конечно внешние обстоятельства рождения, включая акушерскую практику.

16. Термин «отец» здесь используется для представления «архетипического отцовского» в мужчине. Таким образом его иногда используют для иллюстрации. Каждому должно быть ясно, что живой отец из плоти и крови из-за своей личности, собственного опыта общения с родителями, конкретных жизненных обстоятельств и т.д. может принять эту роль лишь в некоторой степени.

17. Гормонально уровень его тестостерона снижается, тогда как уровень окситоцина возрастает. Окситоцин расширяет поведение привязанности (Uvnas-Moberg, 1998). Некоторые небезопасно привязанные молодые отцы переживают сильнейший кризис идентичности и сжигают себя посредством посещений проституток, сексуальной неверностью, агрессивным поведением и пр. для того, чтобы вновь почувствовать себя «мужчинами».

18. Некоторые отцы нарциссически идентифицируют себя с ролью всемогущественного отца и, таким образом, эмоционально помещают себя, как человека, выше дифференциации и вне досягаемости.

19. Эдип был нежеланным ребенком, которого отец хотел убить после его рождения, а мать эмоционально бросила. Это физическое и психологическое переживание насилия могло стать бессознательным мотивом отцеубийства, совершенным Эдипом позже (Verny, 2002). Кстати, жизнь Нарцисса тоже началась с насилия (изнасилование).

20. В настоящее время эта точка зрения рассматривается в области заболеваний нарушений личности (Dulz, Jensen 2000, Milch, 1998), это особенно проявилось благодаря исследованиям проводимым Piontelli, 1996.

21. Мы считаем, что это может быть верным и для других заболеваний с пограничной организацией личности.

 

Literature

1. Alberti B (2002). "… actually, I shouldn't even be here"- Effects of prenatal trauma on postnatal stages. In: On the essence of prenatal life. Krens H (ed.). Hamburg: Association of Psychodynamic Bodytherapy; 43-57.

2. Anders-Hoepgen T (2002) Physical touch in the psychotherappeutic bonding process In: On the essence of prenatal life. Krens H (ed.). Hamburg: Association of Psychodynamic Bodytherapy; 58 - 73.

3. Balint M (1997). Therapeutische Aspekte der Regression. Die Theorie der Grundstörung., Stuttgart: Klett-Cotta.

4. Benoit D, Parker KCH (1994). Stability and transmission of attachment across three generations. Child Development; 65: 1444-1456.

5. Deneke F (1999). Psychische Struktur und Gehirn. Die Gestaltung subjektiver Wirklichkeiten. Stuttgart, New York, Schattauer.

6. Dulz B (2000). Der Formenkreis der Borderline-Störungen: Versuch einer deskriptiven Systematik. In: Handbuch der Borderline-Störungen. Kernberg OF, Dulz B, Sachsse U (ed.). Stuttgart, New York: Schattauer; 57-74.

7. Dulz B, Jensen M (2000). Aspekte einer Traumaätiologie der Borderline-Persönlichkeitsstörung: psychoanalytisch-psychodynamische Überlegungen und empirische Daten. In: Handbuch der Borderline-Störungen. Kernberg OF, Dulz B, Sachsse U (ed.). Stuttgart, New York: Schattauer; 167-193.

8. Emerson W (1999). Shock: A universal malady. Prenatal and perinatal origins of suffering. veröffentlicht bei: Emerson Training Seminars, 4940 Bodega Avenue, Petaluma CA 94952, USA.

9. Fonagy P, Steele H, Steele M (1991). Maternal representations of attachment during pregnancy predict the organization of infant-mother-attachment at one year of age. Child Development; 62: 891-905.

10. Gottlieb G (2002). Individual Development & Evolution. Mahwah, London: Lawrence Erlbaum

11. Green A (1993). Die tote Mutter. Psyche; 3: 205-240.

12. Hepper P (1995). Human Fetal "Olfactory" Learning. Int. J. Prenatal and Perinatal Psychology and Medicine; 7: 147-151.

13. Hepper P (2002). Prenatal learning: Building for the future. In: Vienna Symposium 2001, The significance of the earliest phases of childhood for later life and for society. Janus L (ed.) Heidelberg: ISPPM; 33-37.

14. Hoffmann SO (2000). Angst - ein zentrales Phänomen in der Psychodynamik und Symptomatologie des Borderline-Patienten. In: Handbuch der Borderline-Störungen. Kernberg OF, Dulz B, Sachsse U (ed.). Stuttgart, New York: Schattauer; 227-236.

15. Huizink A (2000). Prenatal stress and its effect on infant development. Unpublished doctoral thesis: http://www.library.uu.nl/digiarchief/dip/diss/1933819/inhoud.htm

16. Hüther G (2001). Bedienungsanleitung für ein menschliches Gehirn. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

17. Janus L (1991). Wie die Seele entsteht. Unser psychisches Leben vor und nach der Geburt. Hamburg: Hoffmann und Campe

18. Janus L (2000). Der Seelenraum des Ungeborenen. Pränatale Psychologie und Therapie. Düsseldorf: Walter.

19. Kernberg O F (2001). Die narzisstische Persönlichkeit und ihre Beziehung zu antisozialem Verhalten und zu Perversionen. Persönlichkeitsstörungen; 5: 137-71.

20. Köhler L (1998). Einführung in die Entstehung des Gedächtnisses. In: Koukkou M, Leuzinger-Bohleber M, Mertens W (ed). Erinnerung an Wirklichkeiten. Psychoanalyse und Neurowissenschaften im Dialog. Band 1: Bestandsaufnahme. Stuttgart: Verlag Internationale Psychoanalyse.

21. Krens I (1998). Freedom through Bonding- On the essence of Psychodynamic Bodytherapy. Hamburg: Association of Psychodynamic Bodytherapy; 4-52

22. Krens I (2000). Von Bindungswunsch und Bindungsangst, Part 1. Energie und Charakter; 22: 68-83.

23. Krens I (2001). Von Bindungswunsch und Bindungsangst, Part 2. Energie und Charakter; 23: 20 -37.

24. Krens I (2001). The First Relationship. Int. J. Prenatal and Perinatal Psychology and Medicine; 13: 9-30.

25. Leuzinger-Bohleber M, Pfeifer R, Röckerath K (1998). Wo bleibt das Gedächtnis? In: Koukkou M, Leuzinger-Bohleber M, Mertens W (ed). Erinnerung an Wirklichkeiten. Psychoanalyse und Neurowissenschaften im Dialog. Vol 1: Bestandsaufnahme. Stuttgart: Verlag Internationale Psychoanalyse.

26. Lundy BL, Jones NA, Field T, Nearing G, Davalos M, Pietro PA, Schanberg S, Kuhn C (1999). Prenatal depression effects of neonates. Infant Behavior & Development; 22 (1): 119-129

27. Maret S (1997). The prenatal person. Frank Lake's Maternal-Fetal Distress Syndrome. Lanham, New York: Oxford University Press of America.

28. Milch W (1998). Überlegungen zur Entstehung von Borderline-Störungen auf dem Hintergrund der Säuglingsforschung. Persönlichkeitsstörungen; 1/98: 10-21.

29. Millon T (1996). Disorders of personality. DSM-IV and beyond. New York, Chichester, Brisbane, Toronto, Singapore: John Wiley & Sons.

30. Munz D (2002). Die pränatale Mutter-Kind-Beziehung. In: Klinische Bindungsforschung. Strauß B, Buchheim A, Kächele H (ed). Stuttgart, New York: Schattauer; 162-172.

31. Nathanielsz PW (1999). Life in the womb: The origin of health and disease. Ithaca, New York: Promethean Press.

32. OPD Arbeitskreis (Hrsg) (1996). Operationalisierte Psychodynamische Diagnostik. Bern, Göttingen, Toronto, Seattle: Hans Huber.

33. Piontelli A (1996). Vom Fetus zum Kind. Die Ursprünge des psychischen Lebens. Stuttgart: Klett-Cotta

34. Roth G (2001). Fühlen, Denken, Handeln. Frankfurt: Suhrkamp.

35. Rudolf G (1999). Persönlichkeitsstörung und Persönlichkeitsstruktur. Persönlichkeitsstörungen; 3: 40- 48.

36. Saß H, Wittchen H-U, Zaudig M (1996). Diagnostisches und statistisches Manual psychischer Störungen DSM-IV. Göttingen, Bern, Toronto, Seattle: Hogrefe.

37. Schore AN (1994). Affect regulation and the origin of the self. The neurobiology of emotional development. Hillsdale, Hove: Lawrence Erlbaum

38. Siegel DJ (1999). The developing mind. Toward a neurobiology of interpersonal experience. New York, London: Guilford.

39. Sloterdijk P (1998). Spären I. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

40. Uvnäs-Moberg K (1998). Ocytocin may mediate the benefits of positive social interaction and emotions. Psychoneuroendocrinology; 23: 819-835.

41. Verny T, Weintraub P (2002). Tomorrow's baby. The art and science of parenting from conception through infancy. New York, London, Toronto, Sydney, Singapore: Simon & Schuster.

42. van den Bergh B (2000). Pregnancy, how do you regard it? A review of the ways to approach the emotional state of expectant mothers in scientific research, CBGS-Werkdocumenten. Bruxelles.

43. van den Bergh B (2002a). Het belang van de prenatale levensfase voor de ontwikkeling van psychopathologie. Kind en Adolescent; 23 (2): 97-111.

 

The Prenatal Relationship-