* . . . ., 1973. . 19.
, . , : (), .
. . , . , , : 1) , , ; 2) 3) . . , .* , . . : , , , , , . .
* . . . ., 1974. . 9.
.
12. ()
3 , () , . .
, , , , . , , , , .
(). . () . , - . , .
|
|
, :
) () , - , . pierna pie , , , , pierna , , a pie . , , . , . "A Juan le hirieron al pie gravemente los medicos se vieron obligados a amputarlo hasta el tobillo." ( , .), pie, , . , , , , , . En un lugar de la Mancha... H. ....* lugar . , lugar ( , ). H. , estorbar (), . trigo ( , ) , a rocin ( , ) , , , , . : , , , . , .
* H. . : . . ., 1963.
) - (, ) , - . H. vivia -. - , . , --, , , . continuos pensamientos ( ) , me quejo , , amigo de la caza estaba confuso . .
|
|
. , , , , - , , . ., , . , - , .
- , , , , . , . , .* ( ) , , . , , ( - ) , . .
* . . . . 235.
, , , , , , .
) (, ) , . , . , . , , , , . , , , , , - . , , , , , .
|
|
, , :
" !Che, Rulo, como mirás!...¿.Ahora te dedicás a relojear a las minas? ¿no vendés más los diarios?".*
* Larra Raul. Le decian el Rulo. Buenos Aires. S.A. P. 9.
che, retojear, minas . - , ---. , , . . , . . :
, ! ... !.. ?.*
, , . ? , ?.**
* . . / . . . // . ., 1957. . 130.
** . . / . . . . // , 1958. 3.. 101.
) , . , , , , , , , . . , X. cielo violaceo,* violaceo , -, . violaceo, morado . , , . , : Describf el luto su metal morado () ( ) . , morado, . , . , cielo violaceo ,** . .
* Zalamea Jorge. La metamorfbsrs de Su Excelencia // Trece cuentos colombianos. Montevideo, 1970. P. 51.
** . . / . . // . 1969, 7. . 91.
|
|
-... ... ( :...vino uno con... su vestido pardo)* , , () . pardo , , pardo.
* . . / . . . // . . ., 1971. . 198.
, , , : , , , ... (Y confieso que pense ser su lechuza beberselo...).* lechuza, , , , , .
* . . 180.
.
. ( , , ) . , , . . . - . , . . () , . , . . . () , , - . , .
, , , . , . , , vivienda ( ), , , : , , , , , , vivienda , , . vivienda , , , indiferente ( ' -, -') , huir ( , . . ' - ') . . . , . indiferente , , , huir , , , , , . , , . , , , . , , , , , .
|
|
(, ) . . , , , . , , . - - . , , , , , , - . - , . , cienaga (, , ) "La conjura de la cienaga"* . Cienaga , , , , . , , , , , . , , . , , . . , - cienaga. . , : ', , ' ( ) ', ' ( ).
' . . / . . . . ., 1970.
, , : , , , .
() , , . . . -, - , . . , - . . , , *: , , , , , , , , , . , , ( . . 16).
* . . / . . . . ., 1966.
, ( - ) , . - , , . , , , , . .
( I, XXXI) , , , , :
" ¿Y si miraste, amigo, el trigo era candeal trechel?"
:
" No era sino rubión respondió Sancho".
. (trigo candeal, trechel, rubion) :
, , ? , ?
, , .
Candeal trechel , a rubion . . . . . * :
, , , ?
, .
* . . / . . . . . . . ., 1949.
anadidura , madrugador , heridas ( I, . ) . .
roble () , lobo () , Juan , , . . , , , , ( ) , - , , .
, : tequila ( ) , ombu ( ) , rrob ( ) . . . . , - (. . 13).
, . . , , , . , , , . : . , .
, .*
* , , . . . . . (), . . . (). ( I).
() | ||||||||||||||
condicion ejercicio lugar nombre | ||||||||||||||
hidalgo | ||||||||||||||
lanza en astillero | ||||||||||||||
adarga | ||||||||||||||
rocín | ||||||||||||||
galgo corredor | ||||||||||||||
olla | ||||||||||||||
algo mas vacaque | , | |||||||||||||
carnero | ||||||||||||||
salpicon | ||||||||||||||
las mas noches | ||||||||||||||
duelos quebrantos | ||||||||||||||
(los) viemes | ||||||||||||||
palomino | ||||||||||||||
anadidura | ||||||||||||||
domingos | ||||||||||||||
hacienda | ||||||||||||||
resto | ||||||||||||||
sayo de velarte | ||||||||||||||
calzas de velludo | ||||||||||||||
para las fiestas | ||||||||||||||
pantuflas | ||||||||||||||
dias de entresemana | ||||||||||||||
vellori | ||||||||||||||
ama | ||||||||||||||
sobrina | ||||||||||||||
mozo de campo | ||||||||||||||
plaza | ||||||||||||||
rocin | ||||||||||||||
podadera | ||||||||||||||
anos | ||||||||||||||
complexion | ||||||||||||||
madrugador | ||||||||||||||
amigo de caza | ||||||||||||||
autores | ||||||||||||||
los ratos que estaba | ||||||||||||||
ocioso | ||||||||||||||
ano | ||||||||||||||
libros de caballerias | ||||||||||||||
aficion | ||||||||||||||
gusto | ||||||||||||||
ejercicio de caza | ||||||||||||||
administracion de hacienda | ||||||||||||||
curiosidad | ||||||||||||||
desatino | ||||||||||||||
hanegas | ||||||||||||||
tierra de sembradura | ||||||||||||||
libros de caballena | ||||||||||||||
a su casa | ||||||||||||||
la claridad da su prosa | ||||||||||||||
entrincadas razones | ||||||||||||||
suyas | ||||||||||||||
requiebros | ||||||||||||||
cartas de desafios | ||||||||||||||
razon | ||||||||||||||
sinrazon | () | |||||||||||||
razon | ||||||||||||||
con razon | ||||||||||||||
fermosura | ||||||||||||||
loa sabados | ||||||||||||||
lantejas | ||||||||||||||
cuento | ||||||||||||||
narracion | ||||||||||||||
verdad | ||||||||||||||
trata | ||||||||||||||
no quiero acordar | ||||||||||||||
vivia | - | |||||||||||||
consumian | ( ) | ( ) | ||||||||||||
concluian | ||||||||||||||
se honraba | () | () | ||||||||||||
tenia | ||||||||||||||
pasaba | ||||||||||||||
no llegaba | ||||||||||||||
ensillaba | ||||||||||||||
tomaba | (.-.) | ( .-.) | ||||||||||||
frisaba la edad | ( ) | |||||||||||||
era | ( ) | |||||||||||||
quieren decir | ||||||||||||||
tenia el sobrenombre | ||||||||||||||
hay alguna diferencia | ||||||||||||||
escriben | ||||||||||||||
se deja entender | ||||||||||||||
importa poco | ||||||||||||||
no se salga | () () | () | ||||||||||||
saber | ||||||||||||||
se daba a leer | ||||||||||||||
olvido | ||||||||||||||
llego a tanto | ||||||||||||||
vendio | ||||||||||||||
comprar | ||||||||||||||
leer | () | |||||||||||||
llevo a su casa | ||||||||||||||
pudo haber de | ||||||||||||||
la parecian tan bien | ||||||||||||||
famoso | ||||||||||||||
antiguo | ||||||||||||||
fl | ||||||||||||||
fino (velorin) | () | |||||||||||||
recio | ||||||||||||||
seco de carnes | ||||||||||||||
enjuto de rostro | ||||||||||||||
verosimiles conjeturas | ||||||||||||||
sobredicho | ||||||||||||||
famoso | ||||||||||||||