, , , , , . , , , . , , . , , . , . , . . . .
- , - .
- ; .
- , - , - !
, . : . , . , , , , , - - !
. , , , , . , , , . , , , .
- , - , - .
, la bonne, , son homme a elle (.)..
, ' , . . , - , , , . , . , , .
- ', - , - ?
- ? - . - , !
|
|
- ... , - , - ... . , - .
- ? - . - ? .
- , - , - , ! - . - , . , ...
- ? - '.
-... , - . - ; . .
.
- , ' , - . - , , , , , .
- ! - , .
', , .
- , , - , - , ? , . Bon voyage, ; : , .
- , ! - , . .
- Pas de chevaux, sacrebleu! , ! (.). - .
. .
, , . , , la bonne, son homme a elle , . . , , -, , , . , ( ) . , .
. , , , , - .
, , -, , , - , . . , , ( ) ; , , , , , . ; , . , , . , , , ?
|
|
, , , , . , , , , , , . , , . , , , , , . , , , , , .
. , . . . , . une debacle (.).. . , , .
- ! - . - , , ; , . .
, , , , . , , , , . , . . , , , .
- *** ? - , .
- , - ; , , :
- , ma bonne petite dame! ! (.). - .
, , . , ' . , , , , . , , , , , , . , , , . , , .
" ", - , , . , , .
: , , , .
- Coupez-moi, ! - . - Vite! Coupez-moi! , ! ! ! ( . - .)
, , .
|
|
- Les moustaches! - . - Les moustaches... coupy, rasy, vite! ! ! ! ! (. .).
- - , .
.
- Ne porly ploo... habit militaire... bonny... bonny a voo, prenny dehors ... ... ... (. .)., - .
- !
, , . , . , .
- Venny maintenong, - , - sweevy... ally... party... dang la roo ... ... ... (. .).. - .
, , , -, , . , , , , . , , .
" , - . , , . , ? .
, , , , , , . , , , - . , , , . : , , , .
, . , , , , , . . , . , .
. , , , , , , . , , .
. .
|
|
- ! - . - , ? , femme de chambre? - , .
! . ; -, . .
- , , - , - , , , , . . , . , , .
. , .
- , ! ! - .
. : , , - , ! , - , - , .
, ; , , .
- ! - . - , ! , ! , .
, , , . .
, , , . , . .
" , - , - ". : , ?
- , ? - . - - , , .
- ... ... , - , .
- ?.. ? - . - ?
- ... , ? - . - , , ... !
- ! - , .
- , - . - . , , , ... ! - .
- , , - .
.
- , ! - . - ... .
- , - . - , .
- ? - .
- , , , , - .
- , ? - .
, . !
, , . - . , , , . , . , . ; , , , - , .
|
|
, , . , , , , , , , , , , , .
. .
", , - , - ? . , ".
. : , . , . ; . ' , .
, , . , , : , , , . : , ; , ; - . . . , . , , - , . , , , . , , : . , . , , , .
, , , . , , . . . , , , - ! , , , , - , , - , . . , , .
, , , . , ; , . , - , , ; .
- ! ! - , .
- ! , ! - , , . , , , - .
, , , . ; , . , .
- ! ! - , , , . , . , .
- , - . - ... , ... . .
, , -, , .
, : . , . , . , , . !
, , , , , . ' , . , , , , . *** . . . , , , , ; , , , .
, . ( , ' .) , , , , . , , , , .
- , , - ', - .
, , , , . , - , , , .
. ; , , , . , , , , . , , , , . , , . , , , . , , , , . , . ! , , ? . , , . , , . , , , . , ! , , , .
, , , . 17 , , : - . porte-manteau (.).. , .
, , , . . , , - , , . , . .
, , . , , , .
- , - , , - ! - , - , , . , ! - , , ... - , , , .
, , , , . , - , , , . , Madame la Marechale (.)., -- , , , , -.
. ' , . , , . , , , , . , , ' , , , - '.
, -, , , , - , - , . " , - , - !" , . , .
, . , , , - ' - .
, , , . , , .
- , , - , - ! . , - , , - . .
- , , ! - ', .
- - , ! - . - ! , ?
- *** , ? - , . - ... , '?
- , , - , . - , . , . , !
, , .
- ! - . - ... ... , , . - ?
- , ? - , . .
- ! - , , , . . ' , , , , , , . , , . , , .
- , , , ! !
, . ' , .
, , . , .
, . , , , . , . , . , , , , , , - , - . , , , - , .
. , , . , , , , , , . , , , - , . ; -, , , , ; , , , , . , - , . , . , , .
- . ; , - , .
XXXIII,