Перехват переговоров о Ну-Мантии: Выдержка

Lore: Полуофициальный (от разработчиков)

 

Комментарий алхимика:

Ну-Хатта - это персонаж, созданный Майклом Киркбрайдом, предположительно для того, чтобы предоставить срочные новости о надвигающемся Кризисе Обливиона. Чуть ниже приведена краткая выдержка из "переписки".

 

Заголовок переведён как "переговоры" (а не "переписка"), потому что сам же Ну-Хатта говорит, что хочет быть "услышанным" на Совете. Таким образом, "письма" подразумевают передаваемые через Снорукав сообщения, а не их бумажные эквиваленты.

Слово "креация" ("creation") означает процесс создания, креатия подразумевает энергию, "creatia" в оригинале.

 

Факты и предположения из перехваченных сообщений Ну-Хатты:

* Барьер между Мундусом и Обливионом ослабевает.

* Существует тайный план, тянущийся со времён Рассвета.

* Империи угрожают предыдущие реальности.

* Айлеиды никуда не девались.

* Древние Свитки или Мотыльки-Предки предоставили достаточно информации задолго до назревающих событий.

* Джилл - слуги Дракона-Акатоша, которые штопают (чинят) минуты.

* Шезарритские символы мощи представляют опасность. Они представляют собой очевидный интерес. Эти события происходили ещё до времён Избранников Марукати.

* События при Красной горе (конец сюжета игры Morrowind) не должны рассматриваться как благо для Империи. Агенты, вовлечённые в эти события, были введены в заблуждение Дагонитами (последователями Мехрунса Дагона). Первому Камню (Сердцу Лорхана) лучше было бы оставаться там, где он был.

* Истоки нынешних проблем уходят корнями в Меретическую Эру. Альдмерис разделился во время Рассвета, но, как и все вещи тех времён, фрагменты его подверглись квази-темпоральным поправкам. В некоторое время Остров Изначальный был с нами, в некоторое время нет, или не в целом виде, близко к состоянию духа воплощённого. В те времена Джилл, как и все другие духи, были ещё неопытны, и вполне возможно, что ими были совершены некоторые ошибки.

 

Ур-Башня, Адамантиновая, Башня Диренни

Акатош возвратился на Мундус, сигнализируя всем Аэдра собраться в стационарном месте встречи, которая происходила бы вне аурбического времени. Судно (космический корабль) Акатоша вошло глубоко в землю, предупреждая всех духов о последствиях встречи. Этим кораблём была Ада-мантия, Ур-Башня, в которой содержался Нулевой Камень. Эта встреча была названа Собранием.

У каждой Башни есть свой Камень. Невозможточка Собрания была первым по времени Камнем, но он носит название Нулевого Камня. А Первым Камнем является Сердце Лорхана.

На языке эльнофей "Аад семблио импера, дела кан карпио семблекс" означает "таким в подобии королей стану сердцами их теней" и "тени в королевских сердцах есть подобия такого", где "такой" - это ур-слово (под ур-словом подразумевается "I", что значит "Я" - прим. пер.).

На Собрании было решено, что духи должны будут покинуть планету. Тогда же вторая Башня была размещена на Мундусе, и ей стала Красная гора с Сердцем Мира (Сердце Лорхана).

Время начало течь в привычном для нас последовательном порядке. Те духи, которые остались на Мундусе, лишились своей божественности.

Свидетелями тех событий (различными ветвями альдмеров) были воздвигнуты другие башни: Бело-Золотая (Башня Белого Золота), Хрустальная (Кристаллическая Башня), Орихалковая (на Йокуде), Зелёной Смолы (Фалинести), Ходящая Медь (Анумидум), Снежная Глотка (Глотка Мира, Хротгар), и так далее. Обливион впервые потревожил Мундус.

 

Башни

Все Башни были попытками повторить силу первой, Ур-Башни. Креация распространялась с помощью Первого Камня.

Красная гора и Сердце Лорхана позволили Мундусу существовать без необходимости присутствия божественных сущностей. Мундусу была дарована собственная, особая божественность.

Первые Альдмеры (предки) были самыми сильными из младших духов. После Собрания они стали строить другие Башни.

Эльфы начали разделяться на ветви, основанные на культурных (и религиозных) различиях. Это разделение рассматривается как "разрушение единого Альдмериса". Мы узнаём о том, что на самом деле никогда не существовало страны или континента под названием "Альдмерис". Раньше историки ошибались - вся смертная жизнь началась на Тамриэле.

 

Камни

Все Камни - магические и физические попытки скопировать Нулевой Камень. Они позволяют своим Башням фокусировать энергию на распределение креации по Мундусу. Множество раз Камни поглощали силу из Обливиона и направляли её к Башням. Создатели Башен "достигали" Обливиона потому, что сложно миновать его по пути к добыче из Эфириуса (да, так уже делали, но цена была высока). В то же время, сравнительно легко начать поглощение энергии из Обливиона.

Камни собирают "креатию", которая попадает в Пустоту из Эфириуса.

Даэдрические Царства были созданы примерно по той же схеме, с использованием добавления энергии из Эфириуса для построения каждого царства. Царства Обливиона более "капризны", чем Башни на Мундусе. Иногда!

Альтмеры пытались имитировать "волю Ануиэля" (следование Порядку?). Кимеры взбунтовались против аэдрических приказов и путей, последовав за пророком Велотом к Красной горе и к "Камню, который не Камень, каким является" (Сердце Лорхана). Самая нехорошая из Башен, Ходячая Медь, и вовсе привела креацию к дискреации. Нумидиум (Второй Нумидиум - Акулахан) нёс в себе угрозу для Императора (и всей Империи), но он лишь цветочки по сравнению с ягодками большего зла.

У Башни Белого Золота есть Камень, называемый Чим-эль Адабал, он же Амулет Королей. Чим-эль Адабал переводится как "камень высоких царственных духов". Его создали айлеиды. Вы ещё не забыли, что они возвращаются?

 

Башня Белого Золота

Башня Белого Золота есть распределитель креатии, построенный, чтобы обратить эффекты Собрания. Её функцией было/есть (ново-)достижение божественности.

Башню построили айлеиды (хартлендские высокие эльфы). Они пошли не тем путём, нежели альтмеры. Альтмеры сконцентрировали усилия на дракохризалисе (кокон времени?) и на том, чтобы "сохранять старейшую магию привязанной, дабы она не превратилась во что-то меньшее".

Айлеиды накапливали добытую из Обливиона креатию, заключая соглашения с хозяевами Пустоты, Принцами Бесправия.

Примечание: не все айлеиды заинтересованы в этом стремлении. Некоторые из них больше поглощены простым земледелием, нежели возделыванием креатии.

Каждая Башня обрела "мифоформу". Красная Башня есть вулкан и его окрестности. Снежная Глотка - гора, вершина которой лишь наполовину здесь (возможно, она существует в сразу нескольких измерениях). Ходячая Медь передвигается и большую часть времени имеет вид живого существа.

Хотя айлеиды и придали центральному Шпилю образ Ада-мантии, общее строение повторяло Колесо. Восемью меньших башен кольцом окружают одну центральную. Такое строение придало Бело-Золотой Башне власть над креатией, несравнимую ни с какой другой Башней. ЭТО И ЕСТЬ УГРОЗА ДЛЯ ИМПЕРИИ, о которой говорит Ну-Хатта!

 

Письмо 1

Под глифом "Секретно": снорукавная передача

Сонный рукав: неотложный, снабжённый протоколами шифрования

Протоколы шифрования: защита призрачной костью предка (Бражника-Сфинкса)

Канцлеру Окато, в момент превосходства! В ликовании! В абсолютно здравом уме!

Простите мне прямое обращение, Канцлер, и знайте, что я делаю это с уважением каждого предка в моей бороде, но Грандмастер Джоффри ни разу не ответил на предыдущие попытки предостеречь Империю Воплощённую о находках в Исследовательском Древе Бражника-Сфинкса. Я признаю, что эти предостережения могли быть слишком эзотерическими, чтобы снискать внимания, коего они заслуживают.

Вкратце, Барьер ослабевает, и я знаю, почему. Более того, я обнаружил заговор, тянущийся ещё с Рассветных времён и разделения Альдмериса. Империя Воплощённая находится под угрозой со стороны сил из предыдущих реальностей, а айлеиды вовсе не уничтожены.

Ближайшие к моим ушам и губам мотыльки когда-то служили Белхарзе Быку во время своей телесной стадии. И по тому вы можете судить о степени моей лояльности. Молю о предоставлении мне разрешения быть услышанным на Совете Старейшин, пусть хотя бы Герцогской мемо-спорой.

 

Ваш под Красным Брильянтом,

Ну-Хатта

Брат Ну-Хатта,

 

Да. Я припоминаю ваши донесения. Джоффри передавал их через наши каналы. Интересная теория, но ничего такого, из-за чего мы должны были начать действовать. Теневые заговоры, охватывающие Империю? Со всем должным уважением к вашим высокопоставленным собеседникам, ни Древние Свитки, ни мотыльки-предки так и не предоставили никакой более полезной и практической информации. После фактических данных, да, пророчества всегда начинают иметь смысл, но только после. Историки и учёные строят свои карьеры на таких вещах.

Но я занимаюсь управлением Империей, здесь и сейчас, с множеством актуальных проблем и опасностей, которые слишком реальны и понятны. Я не хочу показаться скептиком; предоставьте что-нибудь более конкретное, и вы увидите нас в действии.

 

Ваш, Окато Фёстхолдский, Верховный Канцлер Совета Старейшин, Имперский Боевой Маг и т. д. и т. п.

 

Письмо 2

Под глифом "Секретно": снорукавная передача

Сонный рукав: неотложный, снабжённый протоколами шифрования

Протоколы шифрования: защита призрачной костью предка (Бражника-Сфинкса)

 

Фёстхолдец очень любезен.

"Тогда пусть могучий Акатош даст ответ о том, что просителю должна быть представлена полная свобода! Говорить в огнях времени - значит предоставить говорящего в распоряжение надзирательницам Джилл, тем служанкам Дракона, которые чинят минуты не на добровольных началах. Лишь с помощью свободы могут правдивые слова остаться нетронутыми".

Теперь перейдём к моим отчётам. Я предполагаю, что мы уже можем быть увиденными Старейшинами?

 

Ваш под Красным Брильянтом,

Ну-Хатта

Брат Ну-Хатта,

 

Что ж, хорошо. Я не уверен, что Совет в полном составе найдёт ваше применение сонного рукава правомерным, но я оставляю это на ваше усмотрение.

Окато

 

Письмо 3

Члены Совета Старейшин,

Простите дерзость медиума, от которого эти слова доходят до вас, но будьте уверены по его оттиску, что Окато дал своё краткое позволение. Знайте также, что Культ Мотылька-Предка полностью подчиняется Совету во всех вопросах, как это всегда и было со времён Эдикта 18.x2n.3Э2ИС (ИС - Имперский Симулякрум - прим. пер.), хоть заявления той законодательной власти (будучи Симулякрум Терминатус) до сих пор находятся в обсуждении.

Изучение предмета метафизической Башни находится на своём пике. Не далее как при Избранниках мы уже сталкивались с настолько же опасной заинтересованностью в шезарритских символах мощи. Кто-нибудь здесь считает произошедшее тогда случайностью? Что подобные деяния не были затронуты влиянием доппель-сна и незаконных сообщений? Кто-нибудь здесь полагает, что это не была работа Тарнатоса и его спящих?

Падение Красной Башни не должно рассматриваться как бескровное завоевание агентствами Киродиила, ибо мы снова были обмануты Дагонитами. Хотя местные кимерические боги долгими веками ниспровергали Божественное правление, их оберегание Первого Камня должно было оставаться неизменным: ироническая защита наших врагов от нашего Врага.

Истории Башен земного плана были укрыты во лжи и ошибочных истолкованиях. И страны, над которыми простиралось владычество Башен, сотрясаемые сейчас невзгодами на востоке и западе, должны быть заверены в том, что они реагируют на внимание ко всей Империи, подлунное и происходящее по грозным причинам.

По одним только комментариям к моему вступлению я предполагаю, что кто-то в Совете захочет прибегнуть к своему праву на опротестование или призвать к тишине. Я отзову спору в тот же миг, чтобы услышать эти замечания; в противном случае я лучше продолжу.

Продолжайте, во что бы то ни стало.

Хотя Совет может иметь средства, чтобы заставить меня умолкнуть, он не сможет навязать глухоту. На данный момент у меня нет никаких оснований подвергнуть рассматриваемую тему сомнению.

Незначителен и контрпродуктивен оказываюсь я в положении, объявленном Советом.

 

Дивайт Фир

 

Письмо 4

Истоки наших нынешних проблем уходят корнями в Меретическую Эру.

...

Я уже слышу рокот протеста. Прошу, позвольте мне заверить вас, что я прибегну к методам Совета и представлю мои находки в принятой старой квадраграфичной форме: метафизические корни, исторические поучения, оценка текущей угрозы и предположение вражеских манёвров. Все Старейшины, которые пожелают, могут сейчас же войти в состояние транса.

Альдмерис разделился во время Рассвета, но, как и все вещи тех времён, фрагменты его подверглись квази-темпоральным поправкам. В некоторое время Остров Изначальный был с нами, в некоторое время нет, или не в целом виде, близко к состоянию духа воплощённого.

Джилл не вступили тогда ещё в свою полную силу; точнее, мне следует сказать, что все земные духи обладали всеми силами в любом порядке любого изменения времени, хотя ни один из них не мог в полную силу воспользоваться ими. Наш мир был молод, и такими же были боги, его строившие.

Последующие факты известны нам всем в разном изложении, и невозможность Рассвета придаёт достоверность всем этим воспоминаниям одновременно. Я говорю об Ур-Башне, Адамантиновой, ныне Диренни, а также о её создании и назначении.

Ауриэль-который-Акатош возвратился в Мундекс Арену со своей планеты-доминиона, сигнализируя всем Аэдра собраться в стационарном месте встречи, которая происходила бы вне аурбического времени. Его гладкое серебряное судно воткнулось шпилем в изменяющуюся землю, а мерцающие ветра, исходящие из точки столкновения, предупредили всех духов, входящих в его ауру, о том, что они станут записанными. И что подтверждённые этим присутствием, их действия здесь будут длиться в течение недосягаемого периода, и таким же будет всё, впоследствии случившееся с этими духами, будь то воссоединение с эфиром или подпадание по их воле или по обману под сититское стирание. Таким образом Аэдра и их подданные смогут полностью собраться в реальности.

Наши прародители узрели воздвижение Ада-мантии - Ур-Башни - и Нулевого Камня. Пусть Старейшины примут это как аксиому: у каждой Башни есть свой Камень. Невозможточка Собрания была первым Камнем, хоть звание настоящего Первого Камня носит другой.

Поскольку мы, в конце концов, пантеософское собрание, я не берусь однозначно заявить, был ли Лорхан признан на суде Собрания святым, нечестивым или стоящим выше этого. Мои братья из Храма Единого могут взять перерыв после моей первой части, чтобы обсудить это на терциарном смысло-градиенте; в то же время, Мотылёк предлагает усиковый аргумент. Моим основным замыслом является стремление продемонстрировать эхо-эффект Ада-мантии, и почему он временами тревожит Императора Воплощённого. И я смогу это сделать, лишь если расскажу историю Первого Камня, не отвлекаясь на досужие дебаты.

 

"Аад семблио импера, дела кан карпио семблекс".

Этими словами я подчёркиваю многонаправленность языка эльнофей. Смыслами фразы могут быть как "таким в подобии королей стану сердцами их теней", так и "тени в королевских сердцах есть подобия такого", где "такой" употреблено в качестве эвфемизма для ур-слова (под ур-словом подразумевается "I", что значит "Я" - прим. пер.).

Исходом Собрания стал избыточный исход духов из земной сферы, для её же блага, но такой она должна была остаться на долгое время после их отбытия, в подобии Ада-мантии. Мундусу была дарована вторая Башня, Красная, чьим Первым Камнем было Сердце Мира, "таким в подобии".

Время начало идти в ступенчатой манере. Те духи, что остались, меньшие и большие, невольные или случайные кости земли, отказались от положенных притязаний на божественность. Альдмерис стал свидетелем и воздвиг в течение Меретической Эры оставшиеся башни: Бело-Золотую, Хрустальную, Орихалковую, Зелёной Смолы, Ходящую Медь, Снежную Глотку, и так далее, и тому подобные, "аад семблио импера".

Мы подошли к первым формолюдям и к историческим поучениям, в отношении которых наиболее перевёрнута вражда, ошибка или трепет, которые уже существовали сразу в обоих значениях: "Аад семблио импера, дела кан карпио семблекс". Что станет, если кто-то обратит инверсию; более того, делает это прямо сейчас?

И теперь мы подходим к точке, когда Обливион впервые потревожил нашу новую землю.

 

Письмо 5

Члены Совета, поскорее завершите свои церемонии. Я верю, что пройденное сможет показать разницу между метафизической Башней и Столпами Истории.

Приступим к лекционной части.

Что есть Башни?

Башни есть магические и физические отголоски, эхо Ур-Башни (Ада-мантии). Ада-мантия была первым шпилем неоспоримой реальности во время Рассвета, иначе называемой Нулевым Камнем. Силы (духи), находившиеся в Ада-мантии, были способны направлять через Камень сам процесс креации и своё участие в нём.

Этими силами также была создана Красная Башня и Первый Камень. Это дало Мундусу возможность существовать без необходимости постоянного присутствия божественности. В этой связи силы Ада-мантии даровали Мундусу особый тип божественности, зовущийся НИРН - наследие изменчивого рока.

По окончании этих двух событий, под которыми обычно и понимается Собрание, боги покинули землю.

Альдмеры, будучи самыми сильными из меньших духов в годы после Собрания, и жаждая подражать тому, что им довелось наблюдать, начали строительство собственных башен. То, что они воздвигли больше, чем одну, демонстрирует нам их раздробленность.

Альдмеры начали распадаться на различные культуры, на основании мнений о том, как следовало распространять креацию, и видения своей роли в ней. Каждая построенная Башня являла собою пример таких независимых решений.

Это произошедшее разделение и легло в основу мифа о "расколе Альдмериса". Вне Рассвета никогда не существовало земной родины эльфийского народа, да и позже - лишь в снах о её просторах. "Старый Эльнофей" - лишь волшебный идеал из смешанных воспоминаний о Рассвете.

Не верьте письменной истории!

Вся смертная жизнь зародилась в звёздном сердце Тамриэля, "красы Рассвета".

Если нам следует спешить, почему мы до сих пор выслушиваем лекции о метафизическом значении Башни с позиции древней альдмерской теологии? Мой адъютант проинформирует меня, если здесь будет сказано нечто важное. Советую остальному Совету последовать моему примеру. Сегодня у нас есть более реальные дела, которые необходимо обсудить с Императором.

Окато

 

Я поддержу слова Канцлера, хоть он в этом и не нуждается.

Если господин, окружённый мотыльками, будет так любезен перейти к той части квадраграфа, где повествуется о насущной угрозе...

Хасфат Антаболис

 

Письмо 6

Прежде, чем я продолжу, пусть в протоколе будет записано, что я подчиняюсь желанию Совета перейти к следующей части квадраграфа. Я отзываю из сонного рукава мемоспору с отправленными лекциями IV-IX. Они не будут представлены в этом сеансе.

Тем не менее, я воспользуюсь своим правом, находясь под Заклятьем Невидимых Врат, и представлю две другие.

 

Письмо 7

Что есть Камни?

Камни есть магические и физические подобия, эхо Нулевого Камня, через которые Башни могут фокусировать свою энергию для того, чтобы формовать ход креации. Зачастую Камни забирали излишнюю креацию Обливиона, переправляя её к земному окружению соответствующей священной Башни.

Всегда было и всегда будет непросто миновать Обливион, дабы напрямую попасть к источнику креации, Эфириусу. Это было сделано, но не без огромных затрат, земных и иного рода. В сравнении с этим, достичь Обливиона (окружающую Мундекс Арену Пустоту, которой мы касаемся каждую ночь), было детской задачкой.

Добыча креатии, наносимой в Пустоту из Эфириуса, стало стандартной задачей для Камней.

Даэдрические Царства были основаны с применением практически тех же принципов: силы-падомаики использовали эфирные отходы, чтобы создавать свои пустоты-территории. Башни, построенные в Мундусе (поскольку земли вокруг них застыли в отсутствии богов), были неспособны соответствовать капризной природе Лордов Бесправия.

Иногда.

Эльфы разделялись. Некоторые, подобно альтмерам, направили все силы на то, чтобы продвигать "волю Ануиэля", и потому избрали хризалис Собрания. Другие, подобно кимерам, отринули все наказы и аэдрические намерения, последовав за своим пророком к "Камню, который не Камень, каким является". Самая гнусная из Башен, Ходячая Медь, воспротивилась ещё больше, приведя к дискреации, но мы ещё вернёмся к её роли в текущей угрозе Императора Воплощённого (имеется в виду второй Нумидиум - Акулахан) - прим. пер.). Это лишь пешка в сравнении с более значимой фигурой зла:

Башней Белого Золота, чьим Камнем является Чим-эль Адабал, Амулет Королей, создатели которых скоро вернутся! Я говорю, разумеется, об айлеидах, которые никогда не были удовлетворены тем самым "иногда".

 

Письмо 8

Хмммм.

Что есть Бело-Золотая Башня?

Как и все другие полидоксовые сооружения ранних альдмеров (неважно какими были их отвергаурбические убеждения), Башня Белого Золота есть распределитель креатии, аад сембиа сембио, построенная, чтобы обратить замедленные духовные "кровопотери", причинённые Собранием. Иными словами, она была главной точкой, фокусом (ново-)достижения божественности.

Бело-Золотая Башня была сотворена айлеидами, хартлендскими высокими эльфами, у которых не было ничего общего с их островными родичами. В то время как альтмеры сконцентрировали усилия на дракохризалисе и на том, чтобы сохранять старейшую магию привязанной, дабы она не превратилась во что-то меньшее (попытки, которые, ко всей иронии, требовали эфирных утечек), айлеиды накапливали добытую из Обливиона креатию, заключая соглашения с хозяевами Пустоты, Принцами Бесправия.

Вставка пыльцепамяти Непарного Шелкопряда - тут следует отметить, что всегда было недальновидным считать совершенно различные народы обладателями схожего мышления. Слово "айлеиды" - настолько же метафизическое обозначение, насколько и культурное. Точно так же, как ранние кимеры, отколовшиеся от Исхода Велоти, остались кимерами по сей день, основная масса айлеидов демонстрирует большую заинтересованность в насущных агрокультурных нуждах, нежели в возделывании магических концепций. Важность этих различий станет ясна позже, когда "айлеиды" начнёт означать другие, зачастую чуждые учреждения.

Каждая рассветносозданная Башня обрела собственную мифоформу. Красная Башня есть вулкан и его окрестности. Снежная Глотка - гора, вершина которой лишь наполовину здесь. Ходячая Медь, как можно догадаться, подвижна и (большую часть времени) антропоморфна. Альдмерские полидоксы были косминахами, и проект Белого Золота в этом не отличался и не отличается от них.

Хотя айлеиды и придали центральному Шпилю образ Ада-мантии, общее строение полидокса повторяло Колесо, с восемью меньшими башнями, кольцом окружавшими главную. Отрицать важность этой мифотектуры как простую насмешку над Аурбисом - значит игнорировать важнейшую деталь: эта же "насмешка" придала Бело-Золотой Башне власть над креатией, несравнимую ни с какой другой на план(ет)е. Она стала триумфом симпатического мега-фетиша, и Началом [Угрозы! Для! Империи!], которая и привела меня на этот Совет.

Если айлеиды собрали собственное Колесо внутри Колеса, переплетя аад семблио, что будет, когда они ударят по этим струнам?