, .
, , , .
, , , .. : ...les guetteurs de Marius. () : . , , , , . , : , -us, -. , , 102 . . .
. , Brutus, Acanthus, Absyrtus , , .
. Pontius Pilatus : Pontius Pilate, . Ponce Pilate. Pilât Pontsky. , , . , .
, , . .
, . , , , , . , . , , , . , - (, , ..), , . , .
|
|
, . .. :
. , - ; , , . , , , , .
: II nome di famiglia dell'impiegato era Basmackin. Nome che, come si vede, deriva da basmak, ossia scarpa; ma quando e come si fosse prodotta tale derivazione, ecco ci che non sapremmo dire. Sia il padre che il nonno, e persino il cognato, tutti i Basmackin fino all 'ultimo portarono scarpe, facendole soltanto risuolare tre volte l'anno ( . H..).
, : <- . , : , . , , , , {stivale). , , : Basmackin , , basmak, ossia scarpa.
. , -, , . , , . : Sharik she had called him... Little ball... , , , , : , , , , ... : Sharik is somebody round, plump, silly, a son of aristocratic parents who gobbles oatmeal... .