| 学问 | 一点点 | 多起来 | 原因 | 相同 |
| 行动 | 工作机会 | 社会 | 命 | 说法 |
| 另一方面 | 好处 | 不想见 | 个人 | 图书管理员 |
| 单价 | 敬 | 索价 | 英镑 | 还价 |
| 折扣 | 打折扣 | 予以 | 优待 | 折息贴现 |
| 贷款 | 书面答复 | 送货 | 店 | 平日 |
| 上上 | 算起 | 已 | 商务旅行 | 谈论此 |
| 你猜怎么着 | 西岸 | 市场营销 | 研讨会 | 秘书 |
| 旅行代理 | 旅程表 | 协议 | 用不着 | 预支差旅费 |
| 自从 | 停止 | 报销 | 费用 | 私人用品 |
| 不算在内 | 报销单 | 既然 | 飞行 | 积分卡 |
| 积累 | 飞行里程 | 额外 | 补贴 | 之一 |
| 到时候 | 带着旅行包生活 | 之中 | 愚公 | 移山 |
| 买回 | 不动 | 老话 | 贴现 | 减价 |
| 信用协议 | 飞行积分卡 |
: 3779
54
54.1
了 ( , )
了 , :
| 你买了几个苹果？ | .: | 你买几个苹果？ | ||
| ( ?) | ( ?) | |||
| 我买了五个苹果。 | 我买五个苹果。 | |||
| ( .) | ( .) |
了 , , , .
. + 了 + . . ./ . / . + .
| 了 | . . . / | . / | . | . | ||
| 我们 王小云 马大为 大为 我 他 她朋友 | 看 买 认识 吃 介绍 看 租 | 了 了 了 了 了 了 了 | 一间 两瓶 一个 | 那位 她的 | 漂亮的 很多 有名的 | 房子。 酒。 姑娘。 中药。 教授。 京剧。 房子。 |
|
|
|
(: 他买了苹果 或 大为得了感冒), .
听说你得了感冒、现在你身体怎么样？
我去了医院、也吃了很多中药。
没(有), . 了 .
没有 + . .
我们没有找经理。
他没买酒。
: 不.
: . + 没(有) + . ; . + 了没(有).
. + 没(有) . + .
你们看没看房子？
你们找没找经理？
. + 了 + . + 没有
你们看了房子没有？
你们找了经理没有？
: , , ( , , ). , , :
明天下午我买了本子去吃饭。
( , .)
54.2 过
了. 了. :
过去 (; ) 他常常来看我、现在他不常来看我。
去年 ( ) 我在美术学院学习美术。
:
měishù xuéyuàn 美术学院 ;
Měishù 美术 ,
Diǎnxíng 典型
Xiāngjiāo rén香蕉人 ( )
Yǒuzhe 有着
Miànkǒng 面孔
Cóngxiǎo 从小
Zhǎng dà 长大
Wǎngwǎng 往往
Bàntiān 半天
Ànmó 按摩
Àn shùnxù 按顺序
Lěngluò 冷落
Qíshì 歧视
Xiànxiàng 现象
Dìdào de 地道的 ,
suǒ shuō 所说, , []; , ,
Duōfāngmiàn 多方面; , ;
Dàngzuò当作 , () (-.); ,
|
|
|
1.
, .
我有一个美国朋友, 是典型的香蕉人---因为有着中国面孔又不会说地道的中国话, 从小在美国长大, 所以是大家所说的里面白外面黄的香蕉人了.
刚来中国的时候, 他基本上不会说中国话, 但是每次跟别的美国同事一起出去,他总是被当作翻译. 比如在餐馆吃饭, 去车站买票, 别人总是很自然地问他所有的问题, 他往往要解释好半天才让别人知道他也是个美国人. 这些, 他都觉得没有太大的问题.
可是, 有的时候情况就不一样了. 有一次, 他和三个美国朋友一起去按摩. 到了那儿, 刚好只有三个服务员有空, 于是他们就想按顺序来. 香蕉人本来是第二位进去的, 但是那个服务员走到他身边的时候问也没问就直接去找第三位了,结果其他的三个白人朋友都有了位子, 只有他被冷落在一旁. 这种时候, 他就很生气, 他后来问我, 为什么在中国会有这样的歧视呢? 其实现在在中国, 这种现象还不少, 我想原因是多方面的.
:
Dédào 得到
Suǒ xū 所需
Jīnróng 金融
Xiángqíng 详情
Ānquán dānbǎo 安全担保
Dānbǎo 担保
Huán kuǎn 还款
Zīběn 资本
Tóuzī 投资
Shōurù 收入
Dānbǎo qí 担保期
|
|
|
2.
.
你得到所需的一切金融详情了吗？
我们对这样一笔贷款需要安全担保
我父亲答应担保这笔贷款
银行同意贷款吗？
大概会的。我看你的申请没有什么问题
我想借一些钱
你打算如何还款？
我要借五十万美元
你有资本吗？
资本如何投资的？
我想谈一谈银行贷款
你的收入是多少？
担保的内容是什么？
有什么担保？
担保期多长？
:
Yáng zhū 杨朱 ()
Zhéxué 哲学
Lín shī 淋湿
Kān mén de 看门的 , ,
Yáng bù 杨布 ()
Kuà 跨 ,
Wāngwāng 汪汪
Zhuī 追 ,
Luàn jiào 乱叫, ;
Huǒle 火了
Dà mà 大骂 ,
Tā mā de他妈的 ! ()
Chùshēng 畜生 ,
Rèndé 认得
Jiǎn qǐ 拣起
Sàozhǒu 扫帚
Lǐwū 里屋
Gé 隔 , (-)
Lā zhù 拉住 ,
Jiǎdìng 假定
Běnshì 本事
Yīyǎn 一眼 ,
Què shì 却是 ; ; ;
Biànchéng 变成 ...; ... ( -.); (-.)
Yīshēn 一身; ; ; ,
Zhè yīxià 这一下 ,
54.2 叫 给
- () 叫 , . - 给. , - 把.
3.
.
杨朱的哲学
杨朱有个弟弟叫杨布。有一天, 杨布穿了一套白颜色的衣服出门去。路上衣服叫雨给淋湿了, 杨布就到一个朋友那里去借了一身衣服换上了。那套借来的衣服是黑颜色的。这样，穿着白颜色衣服出门的杨布, 回家时穿的却是一身黑颜色的衣服。 杨家那只看门的狗, 这一下可认不得杨布了。一见穿黑衣服的人跨进门来, 以为是一个陌生人, 就汪汪地追着乱叫。 杨布火了, 大骂起来：《他妈的! 这畜生今天连我都不认得了!》
他一边骂, 一边拣起把扫帚要打狗。 杨布的哥哥杨朱正在里屋读书, 隔窗见弟弟要打狗, 赶紧跑出来拉住杨布, 说：《你打它干吗! 假定咱们的这条狗出去的时候是白颜色的, 回来的时候变成了只黑狗, 你有本事一眼就认出他来吗?!》
|
|
|
:
Jìyì记忆
Huàzhǎn 画展
Luǒtǐ 裸体
Kùsì 酷似 ,
Wèn dào 问道
Guāngzhe shēnzi 光着身子
Píng 凭
Mǔ nǚ 母女
Biàn 便 : ,
4.
.
记忆
母女二人去参观女儿男朋友的画展。母亲发现其中一幅裸体人像酷似女儿, 便问道：
- 你没有光着身子让他画吧？
- 啊, 没有, 女儿答, 他是凭记忆画的。
:
Yīzhì 一致 ,
Yī xiàng 一项 ,
Cháng yǐ 长椅
Shuā 刷 ,
Yóuqī 油漆 ,
5.
HSK-6.
第 1-15 题：请选出与所听内容一致的一项。
1．一个年轻人坐在公园的长椅上休息，有个小孩儿站在他旁边很久，一直不走。年轻人问：
- 小朋友，你为什么站在这里不走，有什么事儿吗？
- 这个椅子刚刷了油漆，我想看看你站起来会是什么样子。
A 年轻人在睡觉
B 椅子是小孩的
C 小孩想坐那个椅子
D 椅子上刚刷了油漆
6.
.
- yú mù hùn zhū 鱼目混珠
: .
Hùn 混 ,
Zhū 珠
:
- , . , , , , . - . , , , . : ? !
|
|
|
