, . , , . !
, . .
‑ , . . ! ‑ . . , .
, . , , , , , , .
? . . : , . . , , . , , .
! .
, , , . ‑ ? , , , ! ! , , , . , . , , .
‑ .
..!
, , , ! , , ! , , . . . , .
, , .
, , . . .
, . .
, .
.
, .
, , .
? , .
, , . , , . ? .
, , . .
, , , . , , , , .
|
|
.
, . , . ‑ . , , . , .
. .
?
. ‑ ‑ . ?
.
.
! . . . , . , , , .
.
! , . ?!
. , . .
! ! , . , ! ?
? , . .
, ? ? .
! . , . , !
, , , , , , .
? . .
. , .
. ?
. ‑ , , , , . .
.
? , . ? .
? . ?
.
. . , . . , . ?
, , . ‑ .
.
? , , . . , . , , ?
, , .
, ?
. . .
, . , . . . . . , . , , . , , . . , . , , . , . ‑, . .
|
|
. . (, ), , .
, , . . . , , . .
, , .
.
, , , . , ‑ . . . .
. . .
, ? , . . .
, , . .
, . , . .
.
.
, , , . , ?
, , .
, , , . .
.
! . .
, , . ‑ ? . ‑ .
, , .
?
. .
, , , , :
, . ?
, .
, . ?
, . ?
.
?
.
, , .
, .
.
Gesundheit.[74]
, .
? , , ‑ . ‑ .
.
, . , . , . : ‑ ,
, , , .
?
, , . . .
, . , , . , . , , . , . . . . . , . , ‑ , , , , ‑ , . . , .
|
|
.
, ?
. : . . . ‑ .
, . .
.
, , ‑ . ( : ?) ( ), . , , . ‑‑, . . ( ), . ! , , ! , , , (!). , ( ), . : , . , , , ! , , . . . , , . : ! , . . ,
!
.
, , . ? ? ? , , , . , , . ! , , , . ? ? ? . . . , . , , , , . , . ! , .
, ! . , ,
, . , , . . . , . , , ‑ , ?
|
|
, , , .
, ,
‑, ! , . , , . ! , . . , . , ‑. . , ? , , !
, ? ?
, ,
! ! ! !
‑ . . .
. , , .
* * *
, . , , ‑. : 1886‑ ( , ), , 1963‑, ( ). 1974 . , . , ( : Laborare est Orare, ); , , , , , , . , , , , , , , . , , , . ( : ); , , , , , , : , .
. . , , , . , . , , , , , , , . , , , ( , ?). . ‑ . . , , , , . , raison dêtre.[75] . , , , , , . , , . . , , . , , , , : , . . , , , . , , , , , . . , , , , . , , . , . . , : ( ‑ ) . ‑ : ! . , !, ! ( ), !, , , !. , , , , , . , ‑ . , , , , , . .
|
|
‑ . , , , , . ( 1990 : 67 , 123 .)
Laborare est Orare:
;
, , , :
;
;
;
;
;
, , .
, , , , . , , , , , , ( ? !), , , , , 1886‑, , .
. , , , , , , . . , , . ; ; , , , , , ( ), , ( ), , . . , , , , , , , ‑, , , . , , : , . , , . , , (, , ! !), , , .
!
, .
!
, . . . : , .
. , , , . , , , , , . ‑. : , , ‑, . , ‑ .
, , , , , . : . , , , . , , .
, , , , , .
, ! .
, : , . .
. . .
, , .
, . .
. !
. . ? . , , ? . !
, , , .
, , , , .
?
, , , . ,
, , .
, , . . .
, , .
, , .
, : , . ! , . , ?
, .
.
, . . . ‑ .
:
?
, , , , , .
, .
, , , , , .
.
, , , , , , , .
, , . ‑ ‑ . , , .
.
, . , . , , ?
.
. . , 220: , ,
, , . .
, . ? , , .
. .
, , . . . ? , , ? .
, . . , , . , .
‑ .
, .
, !
. , .