Рабов, восстания гибельного, долгого и медлительного: оно все

Растет и растет!

Теперь возмущает низших всякое благодеяние и подачка; и

Те, кто слишком богат, пусть будут настороже!

Кто сегодня, подобно пузатой бутылке, сочится сквозь

Слишком узкое горлышко, -- у таких бутылей любят теперь

Отбивать горлышко.

Похотливая алчность, желчная зависть, подавленная

Мстительность, надмевание черни -- все это бросилось мне в

Глаза. Уже не верно, что нищие блаженны. Но Царство Небесное у

Коров".

Quot;А почему же оно не у богатых?" -- спросил испытующе

Заратустра, отгоняя коров, которые дружески обдавали дыханием

Миролюбивого проповедника.

Quot;К чему испытуешь ты меня? -- отвечал он. -- Ты сам знаешь

Это лучше меня. Что же гнало меня к самым бедным, о Заратустра?

Разве не отвращение к нашим богачам?

К каторжникам богатства, извлекающим выгоды свои из

Всякого мусора, с холодными глазами и похотливыми мыслями, к

этому отребью, от которого подымается к небу зловоние,

К этой раззолоченной, лживой черни, предки которой были

Воришками, или стервятниками, или тряпичниками, падкими до

Женщин, похотливыми и забывчивыми: ибо все они недалеко ушли от

блудницы --

Чернь сверху, чернь снизу! Что значит сегодня "бедный" и

Quot;богатый"! Эту разницу забыл я, -- и бежал я все дальше и

Дальше, пока я не пришел к этим коровам".

Так говорил миролюбивый проповедник, а сам тяжело пыхтел и

Потел при своих словах -- так что коровы снова удивлялись. Но

Заратустра, пока он так сурово говорил, смотрел ему с улыбкою в

Лицо и молча качал при этом головою.

Quot;Ты совершаешь над собою насилие, ты, нагорный

Проповедник, употребляя такие суровые слова. Для такой

Суровости не годятся ни твои уста, ни твои глаза.

И, как мне кажется, даже желудок твой: ему противны

Всякий гнев и всякая ненависть с пеною. Твой желудок требует

Более мягкой пищи: ты не любитель мяса.

Скорее кажешься ты мне любителем растительной пищи и

Собирателем трав и корней. Быть может, жуешь ты зерна. Во

Всяком случае ты не находишь удовольствия в мясе и любишь мед".

Quot;Ты угадал, -- отвечал добровольный нищий с облегченным

Сердцем. -- Я люблю мед и жую зерна, ибо я ищу того, что

приятно на вкус и делает дыхание чистым;

А также что требует много времени и над чем трудятся

Целые дни рты кротких лентяев и тунеядцев.

Но дальше всех ушли в этом эти коровы: они изобрели

Пережевывание и лежание на солнце. И они воздерживаются от

Всяких тяжелых мыслей, от которых пучит сердце".

Quot;Ну что ж! -- сказал Заратустра. -- Тебе бы следовало

Увидеть и моих зверей, орла моего и змею мою, -- равных

Им не существует теперь на земле.

Смотри, там дорога ведет к пещере моей: будь гостем ее

этой ночью. И поговори со зверями моими о счастье зверей, --

Пока я сам не вернусь. А теперь меня поспешно отзывает

От тебя крик о помощи. Также найдешь ты новый мед у меня, в

Свежих янтарных сотах: ешь его!

А теперь простись поскорее со своими коровами, странный

Милый человек! как бы тебе тяжело это ни было. Ибо это лучшие

учителя твои и друзья!" --

-- "За исключением одного, которого я люблю еще больше, --

Отвечал добровольный нищий. -- Ты сам добрый и лучше еще, чем

всякая корова, о Заратустра!"

Quot;Прочь уходи от меня! ты низкий льстец! -- закричал

Заратустра со злобою. -- Зачем портишь ты меня такой похвалой и

медом лести?"

Quot;Прочь, прочь от меня!" -- закричал он еще раз и

Замахнулся своей палкой на нежного нищего; но тот поспешно

Бежал от него.

Тень

Но едва убежал добровольный нищий и Заратустра остался

опять один с собою, как услыхал он позади себя новый голос,

Взывавший: "Стой, Заратустра! Подожди же меня! Ведь это я, о

Заратустра, я, тень твоя!" Но Заратустра не остановился, ибо

Внезапная досада овладела им, что так тесно стало в горах у

него. "Куда же девалось уединение мое? -- говорил он. --

Поистине, это становится слишком много для меня; эти горы