-
AcademiA 1998
74.0073 69
37.0
", , "
. . : : . . . . -.: , 1998. - 432 .
ISBN 5-7695-0180-4
- . - , , , , , , .
- , .
74.0073
.., 1998
, 1998
. , , , , , . . , , .
, , . , , , . , , , , , , , , "" . , , , , , , -
, , . , , , , , XX . , .
|
|
, , .
, , () . .
- ( ) . (, " " . . . , " , " " , - " (1, .44)*. , ( .., .., .., .. .). , , . . , , , . (.., .., .. .).
' . ( ) , . : ...
, ( .. .). , , , , , -, .
-, , , ( .. .). , , , , "" , , .
, , ( , , , .), , . (.. ) , , ( ) , , (. . ), , , , (2, 3, 4) . , , , , , , ,
|
|
, . ( - , -, - , , , , , , , .) , ( ) ( ), . -, .
, , , , , ( . ). , , , , , , , , , , ,
. , , , , (5 .). , , , , : - , , , "" , ; ( ) .
, , . , , . , , . 4 .
|
|
, , - , . , ( " ") , -
, , , , . (, , , .) - , , , . , , , . , (""), ( ) , , , . , ( . ).
, . , , .
( ) .
( ), . , .
- . - , . .
, , , , .
|
|
, , , - .
, (6, 7, 8 .). .
, , . , , , "" . (9), -
. , .
, . . , , , .
- .
, , " " (9). :
1 /;
2 / ();
3 /.
. , , , : . , (10, 11). , ( "-
//
"), - , , .
. , : , , , , , . , , (, " " ""). . , ; () , .
. , - . . " " , , " " (. , . , . , . .) (12); , - .
|
|
, ( ), . : -, .
, , (, ) . , , : " ". , , , "", " ()", "". , , - .
. , . : - , , . .
, , , . . , . , , . . . , (13). " , ; , -; , -", , .
, , , "-" . . .
-- . , ( ), ( ), ( , , ) . - ( ).
.
- ( , ), , , - , . .. (11, 14, 15).
, , , . , - , , (16). , , , . , " " , , ^ . , - ( , ). , -
, , , , .
( ) , . - , - . ( .)
( -) - , . , , - "" . . , , - , , , . , --
. ( ) -- , . , " " . . (., 19781981) ( - , , ), , XVII . " " " " . , "" , "", , -- . " " " " (1530).
, , - -- , ( 4 ). - 5
. , , , , . ( ) , .
, ( ) , . , , ; , , , - , , . , I . , , - , - - -
. , , : 1 , ; 2 , - ; 3 , - , - . , - ; , - , , , , , sophrosyne frugalitas, "" . ( , , , ), .
6 : " , ". , , , , : ., . ., . , . , . ( ) .
--
, , , , , , .. - , , .
. 1 - ( ), , ( ). 23 , ( ) . . , , , , ( ). ; , , . -
, , 3. .
6 () : 1 ( ); 2 () "", "" , . , , .
. , ().
1. . . . ., 1989.
2. Institute of Education: University of London. Inset Office. Spring/Summer Programme. L., 1990.
3. Stubbs M. Educational Linguistics. L., 1988.
4. National Education Centre: Urban Native Indian Education Society. Student Handbook and Program Calendar. 1988 1989. - Vancouver, 1988.
?/
5. Sinclair J., Coulthard R. Towards an Analysis of Discourse: The English used by teachers and pupils. L., 1975.
6. . . // . . . . . 1990. - 5.
7. . . // . 1990. . 2.
8. . . : // . . . . . 1992. 3.
9. . . // . ., 1984.
10. -. . " " // : , , : . --. . ., 1987.
11. . . : . . . ., 1969.
12. GumperzJ. Discourse strategies. Cambridge, 1982; Tannen D. That's not what I meant: How conversational style makes or breaks your relations with others. L., 1986, .
13. . . . ., 1983.
14. . . ( ). - ., 1963.
15. . . . ., 1978.
16. . . // : . XI XII . ., 1978.
I.
- :
,
1