April is in my Mistress heart
( 셻)
, , , . 1557 1558 . . , (1588), (1592). 1589 . . (). 1592-1602 .
1598 I , 21 ( . ). (. , . , ., . ), . , . 1590- , , , . ; , , .
, , ( 2-6- , 1595-1597) , ( ) ., . balletto; ). : 5 (2-5-), , , , , , . , , , . 1593 Canzonets , . . , , "On a fair morning, as I came by the way".
; (The Triumphes of Oriana, 1601) - , 24 , , , ; , (The First Booke of Consort Lessons made by divers exquisite Authors, 1599) - , (.. ). : , , , , , . (Plaine and Easie Introduction to Practicall Musicke, 1597) - - . , , . - , , . , . 1602 . .
|
|
-(. madrigal, . madrigale, . madriale, mandriale, . matricale ( . mater - ) - () ) - - . M , . . 14 ., . . . (, .) ( , . .). 3- , 2- (coppia). M . . . 14 . , . , , - . . . . 14 . . , . , . . . ( ) 2-3- . -, -, . , ( ); . , . 15 . - . . 30- . 16 ., . . , , .
, ; , . . . 14 . (""). "" . . . - - . "" 16 . , . , " " (. . ). 16 . . . , . - . Pope, H. , . , . , . . . . , 16 ., . . . , . , . , . , - X. . , . , . . .
|
|
16 . - 4-, 5- . . . ; . 14 . . 16 . . , . , . , . , - . , . , . . .
30-50- . 16 . : (. ), (. ), (. ). . - - . () , 5- , . . , , 4- - , , (. , . . , . ). - , . , . , . . (50-80- . 16 .), . , ("a note negre"), . , . "" - , .-. . . " , " ("L'antica musica ridotta alla moderna prattica", 1555), " ". , ., - . Pope , , . . 17 ., . , . , . . .
(. 16 - . 17 .) - " " ., . , . , . . . , . : "", , - , . . ", , " ("Itene , miei sospiri", 1611). ", " ("Moro lasso", 1611) .
. 16 . . , , -, . 17-18 . . , . . . , . . 20 . . (. , . . , . .) - (. , , , ., - ""; - Madrigal Society).
|
|
. , , . April is in my Mistress heart. , :
( ),
.
()- ,
( )
. ( 셻), . ( - ), . (, !).
. , - .. . , .
, .
, (9 ) D-dur, (g moll), . , . ( 1-9 .)
- - g-moll (d-moll t35), , B-dur (VI. d-moll).
, , ( 13-14.)
( ); B-dur, g-moll, g-moll (16-23 .)
16 ; . d-moll, .
. - . , g-moll, B-dur - , . d-moll ( )
. .
, ; -, .
, (ritenuto 21-22 ., poco meno mosso 23 .) (non Legato, Legato 15-16 .) 2 . , , ( 13-14; 27-28 .), , . , , , - .
|
|
, , , . scerzando () , .
, , .
( 3-4 . 7-8 .) , ( 11-14 .), ( 23-24 .), - .
4 .
:
: g .. F2
:
: G1 F2 : D1- C2 : g ..- F1 : g . h ..
, , , , .
. .
, crescendo diminuendo, , . .
:
- ( 4-5 .). , ,
-- -- ( 13-14 ),
-17-19.- 4 5, , -dur (T, S, D).
, ( 3 t 35 ), ( 15 S 3 , , 4 , ).
:
1) , ; .
2) :
; Mistress face; , ees hath place.
3) : , , within, but,
4) :
, , , , .
, , . , , . non Legato, . . .
1. . / . . .. . - .: " ", 1998.
2. . -1
3. . ֻ -2003
4. -
5.
6. . . ., .2000
7. . , . //. 2004
8. .. // 2008