Мост культуры между Россией и Германией

Есть такая потребность для человека, как есть и пить. Потребность красоты, творчества, общения неразлучна с человеком. Люди творили, создавали произведения живописи, литературы, музыки, но печальные страницы в истории Германии и России мешали этому. Я родом из Старой Руссы, там живет моя бабушка. Город расположен в месте впадения реки Порусья в реку Полисть (бассейн озера Ильмень), в 99 километрах от Великого Новгорода. Перелистывая страницы учебников, узнаем, что 15 июля 1914 года прозвучали роковые выстрелы в Сараево. Первая Мировая война отложила тяжелый отпечаток на жизнь Старой Руссы. Ушел на фронт Вильманстрандский полк и другие воинские части. Военный госпиталь заполнился очень быстро, второй открыли в гостинице курорта. За свою многовековую историю Старая Русса не помнит таких варварских разрушений, какие выпали на ее долю в годы хозяйничанья гитлеровцев. «Город, которому никогда не возродиться», - писали фашистские вандалы на открытках – видах разрушенной Руссы – в 1944 году. В Воскресенском соборе гитлеровцы устроили конюшню, в Доме Красной Армии – гараж. Гордость староруссцев – парк курорта – в кладбище для офицеров и солдат СС. Из 2960 домов уцелели лишь четыре. 1 апреля 1944 года было зарегистрировано всего 165 жителей. «Только немцы могли трижды захватывать Псков в кровопролитных войнах, а затем именно с нашим городом наиболее активно развивать торговые и культурные связи» - писал Иван Калинин, почетный гражданин Пскова, заслуженный работник культуры РФ. Я думаю, что эти слова можно отнести и к Старой Руссе. Долгие годы в Старой Руссе были улицы, о которых местный поэт писал: «По Руссе я хожу, как по Германии…, у улиц все немецкие названия: …вот Клары Цеткин, …на Либкнехта, Маркс с Энгельсом на улицах в названьях…». Перед празднованием 1000-летия Старой Руссы названия некоторых улиц возродили: Поперечная, Гостинодворная и др. Но это не значит, что никто не знает о влиянии на нашу культурную жизнь революционеров, посвятивших себя борьбе за свободу, за право на образование, за возможность пользоваться культурным наследием тем, кто этого не имел.

История прокатилась по городу и горожанам сполна. История, конечно, многолика: есть в ней светлые и темные дни для обоих народов, немецкого и русского. Но хочется сказать о людях, которые свои примером сохраняли и преумножали культуру прошлого для счастливого будущего наших стран и народов. Общение новгородцев с купцами Ганзы было очень тесным. Это отразилось на словарном запасе немецкого языка. Современные исследователи выявили заимствования: обозначение должностных лиц, денежных единиц, мер веса и предметов торговли. Немецкие купцы заимствовали ряд формул для составления торговых документов. Монополистами в торговле были: Ганза в Европе, Новгород в России. Ремесленное производство было хорошо развито в Новгородской республике – изделия ремесленников были предметом торговли и культурного обмена. В середине XV века московский царь Иван III захватил Новгород, а спустя несколько лет изгнал оттуда ганзейскую контору с немецкими купцами. Немецкие купцы были арестованы и отправлены с товарами в Москву. В 1514 году Ганзейская контора вновь была открыта. Боур Фридрих Вильгельм, генерал-квартирмейстер Прусской армии, был приглашен в Россию Екатериной II и направлен в действующую армию Румянцева во время войны с турками. Позже Екатерина II поручила ему строительство Каменного Публичного театра в Коломне, где ставили оперы, балеты, трагедии, комедии, маскарадные преставления. В 1771 году под руководством Боура началось строительство в Старой Руссе Солеваренного завода с применением в этой отрасли всех заграничных новинок, позволяющих давать продукцию круглый год. Фёдор Петрович Гааз, немецкий врач (Фридрих Йозеф), проживший в России практически всю жизнь, вошел в российскую историю как выдающийся гуманист, врач-исследователь, организатор здравоохранения. За почти полувековое жертвенное служение самым обездоленным русский народ прозвал его «Святым доктором» и «Божьим человеком». Потратил на благотворительность всё свое состояние. Фёдору Петровичу Гаазу принадлежат знаменитые слова: «Спешите делать добро!». В 1815 году он посетил Старую Руссу и составил отчет о целебности минеральной воды и грязи. Гааз отдавал себя службе без остатка. Служение и долг были для него двумя сторонами одной медали. Он служил исключительно по велению сердца. О “святом докторе” знали все каторжане. Федор Михайлович Достоевский, отбывая наказание в Сибири, убедился в прочности любви арестантов к своему заступнику. Исследователи полагают, что прототипом князя Мышкина был Гааз. Всем уходившим из Москвы по этапу Гааз раздавал еще и две собственноручно написанные и изданные книжечки: «Азбука христианского благонравия» и «Призыв к женщинам» — о милосердии, сострадании и любви. По свидетельству П.С. Лебедева, "Гааза хоронила вся Москва: православные, старообрядцы, знатные и убогие, все плакали от сердца, потому что не стало человека сердца". О «святом» докторе с большим уважением и теплотой писали А.П. Чехов, Ф.М. Достоевский, М. Горький, очень подробную работу посвятил ему известный адвокат и писатель А.Ф. Кони. Он был не только врачом, но и человеком, который учил своим примером и литературными произведениями культуре общения с больными людьми. Мы знаем, что в увлечении науками и изящными искусствами проявилась очень значимая сторона многогранной, богато одаренной императрицы. Екатерина II (София Августа Фредерика Ангальт-Цербтская) занималась коллекционированием: покупала библиотеки, коллекции живописи (собрание мецената Брюль в Дрездене) и скульптуры; приглашала европейских художников украшать ее дворцы и города. Ею был основан Эрмитаж – богатейшее собрание художественных коллекций при дворце. Царствование Екатерины II отмечено широкими просветительскими преобразованиями. Заботами императрицы учреждались институты, кадетские корпуса и воспитательные дома. Еще задолго до Екатерины II, до Петра I русские молодые люди приобретали образование в лучших европейских университетах. Новгородские юноши обычно учились в университете Ростока.

Екатерина II провозгласила намерение воспитывать «новую породу людей». В самом начале своего царствования она положила начало женскому школьному образованию: в 1764 году, в Санкт-Петербурге, при Воскресенском монастыре, было учреждено учебное заведение для «воспитания благородных девиц» (Смольный институт). Пансион воспитанниц Минобороны РФ, в котором я обучаюсь с 7 класса, создан в 2008 году. Я думаю, что здесь прослеживается преемственность в женском образовании. Изучая немецкий язык, мы знакомимся и с культурным богатством немецкого народа. Это Шеллинг, Гегель, Ницше, Гете, Шиллер, Бетховен. Чего стоит только одна «Лунная соната».

Культурные связи между Германией и Россией уходят вглубь веков, и тому множество примеров. Петр Чайковский сочинил многие свои симфонии в Дрездене, а Рихард Вагнер дирижировал при исполнении собственных опер в Санкт-Петербурге. Федор Достоевский написал свой роман "Бесы" в Дрездене, а выдающийся ученый Михаил Ломоносов учился в Марбурге и во Фрайбурге в Саксонии. У всех «на слуху» М.П. Мусоргский, Н.А. Римский – Корсаков, С.В. Рахманинов (дворянский сын из-под Старой Руссы)… Огромное влияние оказали произведения А.С. Пушкина, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова на всю мировую литературу, в том числе и на немецкую. Исследователи романтического направления в литературе отмечают: задумчивость, мечтательность, романтический тип сознания присутствует в немецких и русских текстах.

Культурные связи между нашими народами, странами были, есть и будут всегда. Следует отметить, что в разные годы с разной наполненностью и активностью. В 1969 году стали городами-побратимами город Псков и город Гера. В 90-е годы активизировалось это движение: с 1990 года присоединился город Нойс. И так по всей стране.

В 1980 году воссоздан Международный Ганзейский Союз Нового Времени. Многие города принимают участие в его работе, в настоящее время активную работу ведет и Молодая Ганза. Мне посчастливилось побывать на встрече ганзейских городов в городе Великий Новгород. Это был настоящий праздник: демонстрация достижений искусства немецкого и русского народов.

В 1992 году установили сотрудничество между Правительствами двух стран. В 2004 году было принято дополнение о молодежной политике между Правительствами РФ и ФРГ. И вот примеры: регулярно проходят театральные фестивали по произведениям Ф.М. Достоевского в Старой Руссе (замечательный спектакль «Сны Настасьи Филипповны» показали актеры Берлинского драматического театра), Михаэль Кройцер, немецкий артист (мим Йоми), инвалид по слуху дает концерты пантомимы в различных городах нашей страны. Государственный ансамбль танца «Казаки России» из Липецка выступал в Лейпциге, Галле, Эрфурте и других городах Германии. Студенты, школьники обучаются по обмену, впитывая особенности языка, культуры.

Культура – душа народа, а люди - художники, композиторы, писатели, скульпторы, резчики по дереву, архитекторы, кузнецы, учителя – это совесть народа, потому что красота должна быть в делах и поступках. Вот это и есть культура человека, какой бы национальности он ни был, где бы он ни жил.

 

 

· Математика (2533)

· Медицина, здоровье (9201)

· Медицинские науки (100)

· Международное публичное право(78)

· Международное частное право (38)

· Международные отношения (2158)

· Менеджмент (8171)

· Металлургия (106)

· Москвоведение (621)

· Музыка (1169)

· Муниципальное право (46)

· Налоги, налогообложение (269)

· Наука и техника (1823)

· Начертательная геометрия (4)

· Новейшая история, политология (83)

· Оккультизм и уфология (9)

· Остальные рефераты (1506)

· Педагогика (6624)

· Политология (2380)

· Право (2218)

· Право, юриспруденция (773)

· Предпринимательство (600)

· Промышленность, производство(4354)

· Психология (7469)

· Психология, педагогика (1936)

· Радиоэлектроника (579)

· Реклама (902)

· Религия и мифология (2580)

· Риторика (27)

· Сексология (710)

· Социология (3825)

· Статистика (94)

· Страхование (127)

· Строительные науки (11)

· Строительство (1300)

· Схемотехника (16)

· Таможенная система (425)

· Теория государства и права (260)

· Теория организации (47)

· Теплотехника (31)

· Технология (752)

· Товароведение (21)

· Транспорт (2083)

· Трудовое право (159)

· Туризм (115)

· Уголовное право и процесс (481)

· Управление (111)

· Управленческие науки (35)

· Физика (2716)

· Физкультура и спорт (3181)

· Философия (5149)

· Финансовые науки (5052)

· Финансы (486)

· Фотография (4)

· Химия (1792)

· Хозяйственное право (26)

· Цифровые устройства (35)

· Экологическое право (40)

· Экология (3536)

· Экономика (13917)

· Экономико-математическое моделирование (780)

· Экономическая география (141)

· Экономическая теория (976)

· Этика (612)

· Юриспруденция (689)

· Языковедение (171)

· Языкознание, филология (672)