- !
, .
.
.
. .
( . lexis grapho ).
( ) , . . , , , .
, , , , . . , , , , . .
, , , , .
, ( ), , . , .
,
( ). ( , , ) . . , , .
, , . - , (, , ), (, , ). (, ). () (, . .) ( ) , (, ..), (- Who is who).
|
|
, ( ) - . (, ; , ), ( , ) ( ). . , (., ., ., ., ., . . .). , (, , : ), ( ) . , , , , . . (, ).
. , , , , . , , ( -, , ). 17- (19501965) 4- (19571961), . . (9- . . . . . , 1972 .), , . . . (4 , 19351940). , , 17- , 120 . .
, . . (4 , . 18631866 .), 19 . 200 . .
, , , , , , ; , .
|
|
, , , - ( , , , ). , , .. .
, ( , - -), . , , - become heated, importunate, troublesome. , () , -. , - (. . ) , - , . , , (address, appeal; conversion; treatment, circulation . .), ; , address appeal ..., appeal ; conversion . ., treatment ..., -, a circulation , . .; , , , (address . .), . . , , . , - . , . , , -. , ( ) , spanek, sen, sleep dream, slumber; Schlaf Traum. , , , , , arriver , ..
(-, - ..) . . , - , , 1881 . ---- - . . , 1961 . (!), (!), , , .. , , , . . , 18 19 , ; , , .
|
|
, ( ) , - . , , , , ( , .. (1964 .). ( ), . , . , , , , , . , . . , Russisches etymologisches Wörterbuch . , 1966 . . 1961 . .. , .. .. .
, , , . , ( - ). , , . ; . , ( ) . . , 1893-1903 ., 1912 ., ( ) .
, : . . . : , , , , .
( ) , . , , . . , , , , , ( ), , . .
|
|
. , : ) , ( . .) ) . , (, , , ). , , , . (.1-4, , , 1956-1961), , . , , , , , . , .
, . , , , , , , . , ( ), , , , , - . ( ) . , , , . (1908 .), . (1914 .), : . .. , (. ) , , 1967 .; . . , , (1852 .), . , .
. , . The Russian Word Count (Detroit, 1953) , , , . . 1963 . 2500 , ( , , , ) 400 . : 1) , , ; 2) (, 810 , 684 . 126 . , 111 ., 244 , . . .); 3) ( ; , 3442 , 578 , 54 ). , , , , .
, ( ) . , - .. .. .
|
|
. (, - . . ) , . , , . . . (., 1967), 4000 , , . . , , . , . . : .. ( ) .. .. (., 1960) .
, , , , . . . . . . , , , . . (1- .: ., 1862; 4 .: ., 1957).
, , , , , , . , , - , (, , , magazine , , , , kalt , caldo , ).
, . , , , . . (1956 . 1961 .); . . (1957), . . - . . (1959 .) .
, , . .
, . ., , , , , , (, . .), , , .
, , , , , (1958 .) X. X. : , , , , . . , , .
, - ( ).
I, " ". 503 . , , , . , , , (1725 .).
" " . . , . . , . . (. .) . . (6- . ., 1964,. 23 000 ). 1939 .
. . (2- ., . ., 2000) 25 000 , XVIII-XX . ( - ), . , , , : , , , , , , , , .
, , . . : , . ( ).
( ) " , " . . , . . (.-.: 1966. 1344 ). , , , (: nota bene, . - , Notre-Dame - . 1. , . 2. ... 3. . , "Notre-Dame de Paris" - ... Post scriptum... Moratorium... , ).
, , (). , , . ( . neos - logos - ) - " ". , (, -); ( , , , ); ( , ). , , , , . - . , , (., , , , , , , ).
( . occasio - ) - , , , , - ( - ). , . (, , , , , , , .). : (. ), - (. ), (. ), (. ), (. ), (. ), (. ), , (. ), (. ), (. ).
- . , , , , , . - .
. (, ), . , . . . , . , , . . - (., 1962).
, , , , , , . ( , ), , ..; ( ) .
.
, . , , . . ( ) , , . . , , . .
, , : , , , ,...,...,...,...,...,... . . , -: ,....
( ) , . ( ). , , , . . (. , : I. . . . ... II. - ... III. - ... ..).
. , , , , : 1) , ( ) , 2) , , 3) , , 4) , 5) 6) ( ) ( ).
, . . .
.. . .: , 1984. |
: / .. , .. 2- ., . . .: , 1987. - 192 . |
.. . ., 1980. |