Определение диапазона переключения

 

В приборах с совместным регулированием точек переключения точки должны быть настроены не менее чем на три значения диапазона регулирования (наименьшее, наибольшее и среднее). Для каждой из этих настроек должен быть определен диапазон переключения и/или частичный диапазон переключения.

 

8 Общие положения

8.1 Защитные покрытия

Должны быть перечислены с соответствующими замечаниями применяемые защитные покрытия на внешних деталях, указанных изготовителем.

 

8.2 Конструктивные особенности

Должны быть перечислены с указанием причин любые аспекты проекта или конструкции, способные вызвать проблемы при эксплуатации. Кроме того, должны быть перечислены любые особенности, которые могут представлять интерес, например, степень закрытия рабочих деталей, взаимозаменяемость запасных частей и защищенность от атмосферных воздействий, изменение направления управляющего воздействия и т.д. Также, насколько возможно, должна быть выполнена оценка качества используемых компонентов и материалов.

 

8.3 Инструменты и оборудование

Должны быть перечислены инструменты и оборудование, имеющие особое значение для монтажа, технического обслуживания и ремонта.

 

9 Протокол и ведомость испытаний

Полный протокол испытаний по оценке должен быть подготовлен после завершения всех испытаний в соответствии с МЭК 61298-4.

 

Все оригиналы документации, относящейся к измерениям, выполненным во время испытаний, должны храниться испытательной лабораторией не менее двух лет с момента оформления протокола.

 

Таблица 9.1 представляет собой пример отчета, который должен быть составлен из протокола испытаний, результатов и информации.

 

Таблица 9.1

Обозначение	См. пункт, подпункт	Ссылка	Информация, которая должна быть включена в отчет
1 Неточность точек переключения	6.1.1.1	МЭК 61298-2, 4.1.7	Процент номинального диапазона измеряемой величины	В отчет должны включаться значения точек и , а также их среднее значение. Необходимо регистрировать разность переключения () для каждого цикла.   Наибольшие положительное и отрицательное отклонения любого измеряемого значения и в любом цикле от уставки w при возрастающем и уменьшающемся входных сигналах должны включаться в отчет, как неточность точки переключения
2 Невоспро- изводимость точек переключения	6.1.1.2	МЭК 61298-2, 4.1.7.6	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Максимальная разница между всеми значениями и между всеми значениями .   Максимальное значение максимальной разницы или максимальной разницы должно включаться в отчет, как невоспроизводимость
3 Неточность разности переключения	6.1.1.3	МЭК 61298-2, 4.1.7.1	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Разность между средним значением и средним значением должна включаться в отчет, как .   Наибольшее положительное и отрицательное отклонение любого измеряемого значения разностей переключения, вычисленное в каждом из пяти циклов, от значения , должно включаться в отчет, как неточность разности переключения
4 Невоспроиз- водимость разности переключения	6.1.1.4	МЭК 61298-2, 4.1.7.6	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Максимальная разность между всеми значениями разности переключения, приведенными в разделе 1, должна включаться в отчет, как невоспроизводимость разности переключения
5 Средняя точка переключения	6.1.2		Процент номинального диапазона измеряемой величины	Среднее средних значений и (см. 6.1.1) должно включаться в отчет, как средняя точка переключения
6 Уставка регулируемая и измеряемая или отображаемая	6.1.3.1	МЭК 61298-2, 4.1.7.1 и 4.1.7.6	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Наибольшие положительное и отрицательное отклонения любого измеряемого значения от истинного значения уставки для каждого цикла и для каждой уставки должны включаться в отчет, как неточность настройки уставки
7 Уставка регулируемая, но не отображаемая	6.1.3.2	МЭК 61298-2, 4.1.7.1 и 4.1.7.6	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Значения , и , а также факторы, относящиеся к их точности, и значения должны включаться в отчет
8 Уставка не регулируется	6.1.3.3	МЭК 61298-2, 4.1.7.1 и 4.1.7.6	Процент номинального диапазона измеряемой величины	В отчет должны включаться значения , и , а также факторы, относящиеся к их точности, и значения
9 Температура окружающей среды	6.2.1	Раздел 5 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	В отчет должны включаться изменения точек переключения во время каждого испытания
10 Влажность	6.2.2	Раздел 6 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	В отчет должны включаться изменения точек переключения во время испытаний.   Результаты осмотра, выполненные после испытания с целью проверки последствий искрения, накопления конденсата, повреждения компонентов, должны включаться в отчет
11 Вибрация	6.2.3	Раздел 7 МЭК 61298-3	Частоты:   Гц   -   Разность между входным сигналом измеряемой величины и точкой переключения:   Процент номинального диапазона измеряемой величины	Во время трех четко выраженных шагов данного испытания в отчет должны включаться следующие значения:   a) Начальный поиск резонанса.   Во время качания частоты необходимо отметить частоты, которые вызывают значительные изменения точек переключения или ложное срабатывание, например, дребезг контактов.   Примечание - Если во время качания происходит переключение, должна быть записана наибольшая разница между входным сигналом измеряемого значения и точкой переключения, при которой произошло последнее переключение [см. примечание в 6.2.3, перечисление а)].     b) Регулировка рабочего ресурса с помощью качания.   Частота, при которой во время начального поиска резонанса возникает наибольший механический резонанс, должна быть включена в отчет, а если резонанс не был обнаружен, данный факт должен быть записан.   c) Окончательный поиск резонанса.   Необходимо сравнить и записать резонансные частоты и частоты, которые вызывают значительные изменения точек переключения, найденные при начальном и окончательном поиске резонанса   d) Окончательное измерение.   В конце испытания должно быть подтверждено и включено в отчет удовлетворительное механическое состояние прибора. Любое изменение точки переключения должно быть зарегистрировано. Если прибор имеет механическую уставку, необходимо определить и записать, была ли уставка сдвинута вибрацией
12 Удар, падение и опрокидывание	6.2.4	Раздел 8 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Перед испытанием необходимо записать данные эталонного измерения точек переключения.   После испытания необходимо записать все изменения точек переключения
13 Монтажное положение	6.2.5	Раздел 9 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменение точки переключения должно быть зарегистрировано
14 Выход за допустимые пределы	6.2.6	Раздел 10 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменение точек переключения должно быть включено в отчет
15 Влияние выходной нагрузки	6.2.7	Раздел 11 МЭК 61298-3		Влияние нагрузки на прибор должно быть записано
16 Изменение напряжения и частоты источника электропитания	6.2.8	Подраздел 12.1 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Влияние на точки переключения во время испытания должно включаться в отчет
17 Кратковре- менные прерывания подачи электропитания	6.2.9	Подраздел 12.4 МЭК 61298-3		Влияние на прибор кратковременного прерывания подачи электропитания должно быть записано.   Любые ложные срабатывания, например, дребезг контактов, должны регистрироваться
18 Переходное перенапряжение источника электропитания	6.2.10	Подраздел 12.5 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Любое изменение точки переключения должно быть зарегистрировано
19 Изменения давления на входе	6.2.11	Подраздел 12.8 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Влияние на точки переключения должно включаться в отчет.   Примечание - Если указанные изготовителем пределы меньше, чем предпочтительные значения для испытаний, данный факт должен быть занесен в отчет по результатам испытаний
20 Синфазные помехи	6.2.12	Подраздел 13.1 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Измеренные изменения точки переключения должны быть включены в отчет
21 Помехи нормального вида (аддитивный сигнал)	6.2.13	Подраздел 13.2 МЭК 61298-3		Амплитуды аддитивных сигналов, соответствующие данным эффектам, должны быть включены в отчет
22 Заземление	6.2.14	Подраздел 13.3 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Испытание должно проводиться путем измерения в установившемся режиме изменения точек переключения, вызванного заземлением клеммы каждого входа и выхода поочередно.   Любые переходные изменения следует регистрировать
23 Влияние магнитного поля	6.2.15	Раздел 15 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Измеренное в установившемся режиме изменение точек переключения, вызванное приложенными магнитными полями, должно включаться в отчет
24 Помехи от паразитного излучения	6.2.16	Раздел 16 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменения установившегося режима точек переключения, такие как:   - устойчивое измеряемое изменение;   - случайное изменение, неповторяющееся и, возможно, еще классифицируемое, как переходный эффект, происходящий во время приложения электромагнитного поля, и как статическое или полустатическое поле после приложения электромагнитного поля, должны измеряться и включаться в отчет.   Следует регистрировать любое повреждение прибора из-за приложения электромагнитного поля
25 Электро- статический разряд	6.2.17	Раздел 17 МЭК 61298-3		Протокол может, например, содержать:   a) влияние на точки переключения электростатических разрядов:   i) как устойчивое измеряемое влияние;   ii) как случайное влияние, неповторяющееся и, возможно, еще классифицируемое, как переходный эффект, происходящий во время приложения электростатического разряда, и как статический или полустатический эффект после приложения электростатического разряда;   b) любое повреждение прибора от воздействия электростатического разряда
26 Влияние разомкнутого и короткозамкнутого входа	6.2.18	Раздел 18 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменения точек переключения во время испытания и критические изменения в установившемся режиме следует регистрировать
27 Влияние разомкнутого и короткозамкнутого выхода	6.2.19	Раздел 19 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменения точек переключения во время испытания и критические изменения в установившемся режиме следует регистрировать
28 Влияние температуры технологической среды	6.2.20	Подраздел 20.1 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Должны быть измерены и включены в отчет изменения установившегося режима точек переключения, которые являются следствием изменений температуры среды
29 Влияние атмосферного давления	6.2.21	Раздел 21 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменения точек переключения во время испытания должны измеряться и включаться в отчет
30 Пусковой дрейф	6.2.22	Подраздел 7.1 МЭК 61298-2	Процент номинального диапазона измеряемой величины	Точка переключения должна быть зарегистрирована после 5 мин и 1 ч после включения электропитания
31 Ускоренное ресурсное испытание	6.2.23	Раздел 23 МЭК 61298-3	Процент номинального диапазона измеряемой величины	После испытания необходимо выполнить измерение всех изменений точек переключения.   При необходимости до и после испытания должно быть измерено сопротивление контактов
32 Неустановившийся отклик прибора с двумя устойчивыми состояниями	6.3.1			Если наблюдается многократное переключение, должны быть установлены количество и последовательность наблюдаемых переключений, а также уставка и измеряемое значение, при котором это происходит.   Должно быть зарегистрировано каждое отклонение выходного сигнала от простой ступенчатой функции
33 Отображение измеряемого значения	6.3.2		Процент номинального диапазона измеряемой величины	Изменение измеряемых значений должно быть зарегистрировано
34 Регулируемая разница переключения	6.3.3		Процент номинального диапазона измеряемой величины	Должен быть включен в отчет диапазон переключения и/или частичный диапазон переключения
35 Испытание на гальваническое разделение	6.3.4	МЭК 61010-1		Следует включить в отчет любые существенные переходные перенапряжения, которые наблюдаются во время испытаний
36 Сопротивление гальванической развязки	6.3.5			Необходимо включить в отчет сопротивление гальванической развязки между каждой клеммой источника электропитания и "землей"

 

10 Разное

10.1 Текущее обслуживание и регулировка

Операции, рассматриваемые как необходимые для текущего технического обслуживания и регулировки, следует выполнять в соответствии с инструкциями изготовителя (в качестве руководства необходимо использовать ссылки на операции, которые должны выполняться не реже четырех раз в год).

 

Любые аспекты, которые имеют отношение к облегчению или усложнению следствий выполнения данных операций, следует записать с указанием причин.

 

10.2 Ремонт

Как правило, приборы состоят из нескольких подсборок, а ремонт заключается в снятии и замене изготовителем таких подсборок, которые могут или не могут быть полезны для дальнейшей разборки потребителем. Для оценки легкости, с которой может быть выполнен ремонт, подсборки должны быть сняты поочередно, каждая должна быть разобрана настолько, насколько это допускается, и все поврежденные или требующие замены детали должны быть обновлены.

 

Любые аспекты, которые имеют отношение к облегчению или усложнению выполнения таких ремонтов, следует записать с указанием причин.

 

10.3 Частичная оценка

Если не требуется полная оценка в соответствии с настоящим стандартом, необходимые испытания должны быть выполнены, а результаты включены в отчет в соответствии с относящимися к данному вопросу подразделами настоящего стандарта.

 

Программа испытания должна быть предметом согласования между изготовителем и покупателем или испытательной организацией в зависимости от характера и объема рассматриваемого оборудования.

 

 

 

Рисунок 1 - Прибор с двумя устойчивыми состояниями

 

 

Рисунок 2 - Схема испытания на влияние синфазных помех

 

 

Рисунок 3а - Вольтажный вход

 

 

Рисунок 3b - Токовый вход

 

Рисунок 3 - Схема испытания на влияние помех нормального вида

 

 

Рисунок 4 - Прибор с тремя устойчивыми состояниями

 

 

Приложение ДА

(справочное)