: (1'infraction tentee), (I'mfraction manquee) (1'infraction impossible).
, , . , , , : , , , . .
, - . (. 450-1 ). , , , , , . , , , . .
. , , , () - (. 412-2 ).
, : 1 . .
,
>>> 325 >>>
: , , , . , . 411-11 , , , , , , 700 . . , . , , . 2 . 121-7 .
. , , : 1) ( ) 2) ( ).
|
|
, . , , , , - , , . .
, , , , , , .
, , . , , , , , , , .. , , , , , . , ,
>>> 326 >>>
. , , , , , .
. , - , , , . , , . , , , , , , . - , - , , , . , .
|
|
, . , , . .
, , (. 121-4). , , (. 222-27), (. 1 . 222-36), (. 312-10), (. 312-1) .
>>> 327 >>>
, , . , . , , . , .
, , , , . , , , , .. , , , - (, ..), , , . , , , , .
- , , , : , , , . .
: ? , , , . 9 1928 ., , ( ). , - , ,
>>> 328 >>>
(, , , , , , , ), ( ). . , , , , .
|
|
. 16 1986 . , , , . . , , , , .
. . 121-4, , , , , (.. ), . () . . , , , . , . , . 422-1, , , , , , , , . , , , -
>>> 329 >>>
. , , . () : , , . , , , , , , .
. . - , . , , , - , , . , - . , - . - [629].
|
|
, , , . : 1) ; 2) , , , .
.
>>> 330 >>>
(. 1 . 121-7 ). . . 2 . 121-7 , . , (aide) (assistance), , . . , , 5- , , . , . , , , .. (. . 3 . R. 625-1 ). , , .
27 1952 . . , . , . R-625-1 , , 8 , , 5 . . 3 , . . 3 . R-635-1, , , .
, . -, . , . ,
>>> 331 >>>
, . , , , , - . , . , , , .. .
-, , .. . . , , , , . , . , . , . 223-12 300 . . , , (. 223-13). 500 . , 15 . , , , .
|
|
-, . , , - , ( , .), - , . , , , , . 2 . 311-12 .
>>> 332 >>>
, , . , , , . (, - ) ( , , ..), . , . . , , - (, ). , , .
, - . . 121-7 , , .
- , . , , , , , (comparse).
. 121-7 : 1) ; 2) .
, . 1810 . , - . , .
>>> 333 >>>
: , , () , , ().
, : , .. , . , . , , .
, , . , , . 15 1948 . , , , . , - , .
, . , , , - , . , : 1) ( -); 2) ( ); 3) , ( , ).
- , -
>>> 334 >>>
, , , , , [630].
, , , . , , , , . , , . , ( ). 1915. . , - .
. 2 . 121-7 , , , , , . , (instigation) : .
. -, , . 121-7 (, ..) , (, , ..). - , . , [631]. , , . 121-7 , .
>>> 335 >>>
-, , , .
-, . , , , .
, - , , . 121-7. , , - , IV . , , , , .. . , , .
, . , . 223-14 . 300 . , , . , - . , . 223-13 .
, . , . , , , . L. 630 .
, .
, . , . -
>>> 336 >>>
, .
, . . , . 1966 . , , . . , , ( 25 1959 .).
. : , . , , .
, . . 1 . 121-7 , (sciemment), . 2 , , . . , . , , , . , 14 1934 .: ( - .) . . 59 60 ( 1810 .) , .
- . - , - , ,
>>> 337 >>>
, , . , , , , . ( - ) , , .
. , , , . , , , .
. , . , , , , . : 1) , , - ; 2) , 3) .
, . , , .
31 1947 . : , , , . , , .
>>> 338 >>>
- , , , . , , , [632].
. , , , , , . , () , . , .
, . . , - , . , , , , , ( . .).
, . - , (. 1384 ). (. 121-1 ).
, , .
>>> 339 >>>
(responsabilite penal du fait d'autrui). , , vicarious liability, - . , , , , , , , , , [633] (.. , ).
, , . , .
, - . , , , , , , , , , . , , , , , , -, [634]. , . , . .
>>> 340 >>>
. , . 1 . L. 21-1 , , , - , , . , , (. 121-2 ).
, , , , , - . , - . . , , . , , ( ) .
>>> 341 >>>
3.