. ,
352
, . , , . . , , , , , , : , , , . . , - - (, ), , , , .. . , . .
. , : !; . , , , . , : \ , , . , , : , , . ?
, .. . . , .. , - , -
12~18593 353
, , . , , : , , . , , , , , , , , , .
|
|
, .. , , . , .. , . , -, . , . , ( ), , . , , . , , , . , .
, , . . , , .
354
, 1. . , , . , , .. , . , , . , . , (. , . , . ), . , (- ) . . , ; , ; , .
|
|
. , , . : , , , , , . , , . , . , , ,
. ., 1983. . 761.
355
.. . , , , , . , . (, , , .) , . . . , . , , , . .
, , , . . , .
? B.C. , , : , , . "", "" . , , , , , , , , . . -
|
|
356
, "" 1.
, . . . , . , , , . , , , .
, , , , , . . . , , , , .
' B.C. ., 1978. . 8.
♦ III ♦
1
1. .
, , .
, .. , .
( ) , , 1. , 2. , .
, , .. .
transformatio , transformare , , . , , . .
1 .: : 4 . . 4. . 399.
2 . . 1. . 395.
358
, , - , , . , , , , .., - . , transformatio, . , transformation (), , - {action de transformer, opération par laquelle on transforme) (amélioration), (aménagement), (modification), (rénovation).
|
|
, , ? . , , , . , . .
, , , , , .., , , . , , . .
deformatio. . , , , , , , , , . . , , . déformation (), , (altération), , (falsification), , , (défiguration).
, , , , , - , -
359
. , .
( ) , , , . , , , , , , , .
2.
, : , , .., , . , .. , . , . , , , .
, . , , , .
, .. , , , , , , , .. , , - (, ), () , . , del du, . -cion , - tio , , . : .
. , . ,
360
. , ., , ? ?
|
|
, , , , () . . , () , .
. , . , , , , , , .
.. , , , , , 1. , , , . , "" ( "") , : , , . , , , (" "...), , . () , " " . , , 2.
1 .. . . 6.
2 .
361
, , : 1) ; 2) , , ; 3) .
.
.. . , : , , , . , ( ) "" 1. , , .
, , , : -, , , , -, , .. . , , . , : , , , .
, .. , , , . -
1 .. : , , . ., 1988. . 118. 362
, , , , , , , - ..
, .
, , . , , , , . . , . , . , . , . , .
, , , , , , , . . , , .
, , ( ) , , , , , , . , , .
363
, . , , , , , , , . , .
, . , , , , . , , , . , Paris est la capitale de la France : . . : , , , .
.: N (def) V N (def) .: N N
? , , , , . : , , , . , , , , , ( est ) .