.


:




:

































 

 

 

 





 

 

(1832), : . 1833 . , : , .

, : 1825 . . 1829 ., 18 1830 . -. . , ( , , VI, 197). , , , , . , . , - , , .

, . , . , , - . , . , -, : , (VIII, XII, 9), 1821 . 3 1821 . . 1824 . , . , , . 1823 . . ? -, : (VIII, XIII, 14). - , . , (I, 9). EO. (. 331). , , , EO , . : EO. , , , . , <> (I, LI, 12), , , . , . , , -, - .

. . . , , , , . 24 1853 . : 1832- , , , , , , , , , , . . . . . : , , , ( . . . . . , 1940, 78, . 23, 237). : ? , , , , . , . . , , , .

: , , , , . 1825 ., , , , , (.: . . , . II. ., 1955, . 206). . , , , . . , , , , , , , , . I , , , , . : , , . . 2 - , 47 , 14 , - . , , . , , . . , , . , , . . . . . . . , . 1820 . . . , , , , <> (. . . I, . II, ., 1912, . 645646).

, .

, - , -. , 1830- . (.: ). . , , - , 16 ( ), . . . , , , , , , , . , , , . , , : .

, . , X, XI, XII ( ). :

 

<5>

,

, ,

.

,

;

: ,

,

 

<6>

3

.

-

,

:

,

 

<7>

, !

:

,

3

,

,

, ,

 

<8>

<>

( )

.

(VI, 496497).

 

: Hotel de Londres (VI, 476) 3 (VI, 476). Hotel de Londres (.: VII, XXXIV, 12) , .

Hotel de Londres ( ) ( . ).

, , , ( .: , 3, 255259), .

1829 . , . . . , <> <?>, , 2500 <?> ( ) <> <?> <?> <?> XIV, 266 (, , , ; ).

(.: . 2223). . . . -. : . , , (879 .). , . . : , <>, (, 1, 683); <> , , , - ( H. M. . ., 1914, . 12). : ( . . . . ., 1923, . 7879). . , . , , 1827 . (., 1827) , , 14 (VI, 477). I (978-1054). , . , , . , . . . III (14401505), , 1471 . , ; IV () (15301584) , 1570 . , .

.

.

 

VI, 198 , , , . 15 ; , - . , , 25- , - , 25 , (, . II, . 141). - . , 6 . , . , , , , , , . . , , , . , , , , ( . . 1813 . . 1870, . 23). ( , , , , ) (VI, 498) : !.

- (. 1616) , 1612 . 1830 . : , <> <>, (XI, 162).

.

, , : !. :

 

<10>

! <>

<> <>

 

<11>

<>

<>

,

!

(VI, 498499).

 

. . : ! , , , , (, . 87). : ( ), :

 

,

,

, :

, , !

;

,

.

(, . 88).

 

. 1824 . , , . <> . <> (XIII, 121). . ( , ). ; , , : , (XIII, 336). : , . : 1671 , (XV, 189).

. . . ( , 1824, . X). , . . XVII . (.: . . . . . , . IXX. ., 1910, . 344; XV, 94).

, . 1836 . , - ( , 615616). :

 

.

. !

(V, 87).

 

, (XI, 255). .: (. . ). .: . . .-., 1950, . 184. , , : ( ) ( ) . , IV ( ) , , , . - .

, , . , , , , (. VI, 483).

.

 

VI, 199 ,

,

; (. . 242), . , .

 

?

; .: ? ? (-, . 196).

 

. () , , , . , , , , . , (. : , II, 1, 364).

 

123 63 . . . , .

 

(17981855) . , 1825 . . , 1826 . . .: . . . ( ). . . . . ., 1975, . 125173.

 

. , (). , , , . .: , .

 

, : ( ; ; . , : (. . 273274) , , ); , , ( ), (). , .

: , , . , . .

1. : , ↔ , ; ↔ ; , ↔ , :

 

, ,

, <>

:

,

,

, ,

(VI, 200)

 

2. : ↔ ; ↔ ; (, , ) ↔ , , :

 

(.: (I, XXXII, 14)

(VI, 200201).

 

.: . . . . 1830- (18301833). ., 1974, . 24).

3. : ↔ ; ↔ , :

 

,

,

(VI, 200201).

 

VI, 200 , . , , . , , , , , , .

NN, ( ). , NN (.: , . 629630), . (.: , 1977, 6, . 128). , , , , , . , . , ( , , , ) .

(.: . . ., 1919, . 155184; . . . . 3-. .-., 1931; . . . .: . . .). .: . . .

 

VI, 201 , . . :

 

, ,

( . . .

. 1956, . 137).

 

, .

 

VI, 201. ! , .

 

. 1827 . . 1830 . .

, , : .

, . (Maure Ali (.) ) , , , . . , ( . . . , 1866, 7, . 1471). , . 养 (, . 16). , , . , ; ( . , 1894, . 359). . .: , , . III. , 1927, . 24; , . 253.

 

VI, 202

(18001860) , . . .

. :

 

.

( 1820-1830- , . 272).

 

. .: , , (- . . . ., 1931. . 35).

 

VI, 203 . -, .

 

VI, 204 . , .

, - (, , . III. , 1927, . 72).

(17921868) . , . 1823 . , (XIII, 75) : <> , , (XIII, 210).

, , . . 253254.

 

VI, 205 , . (. . 295).

. fuora ! ( - ). EO couleur local. , , (, . 113).

.

 

 

 

. , , , . , , . , , - , EO.

. , , , , , , EO .

, : , . 16 , . 3 5 . , EO 40 ( ; 60 ( ) 14 ( ), , . . , , .

EO . . .

EO :

1) , 20 (1830 .), : 19 <> <> X (VI, 526); , 18, 19 ( , 331).

2) :

 

 

: X (VI, 496).

3). . . 19 1830 . : . : 9 , ; 10-, , 1812 ; , ; ; , , : -, ; , ( . . . . ., . IX. ., 1896, . 152).

4). 11 1832 . : . , , 1825 , , :

 

,

,

,

,

.

 

, . ( , 1913, , . 1617).

, . , , , , , . , . , , . . . , - , , . , - . , .

5) . . (. . 316). , : , , 1829 . (, ). , , . , , . , : [655] . , 1829 . , , , , . .

6). 1931 . . . - , - I ( , , . . . ). 1950- ., -, I EO. , , , : , - , .

7). . , 1904 . . . , . , . . . , , , , , , , . . , EO. . . . . (. . 136). . . , . . .

, . .: , . 395401.

XIX . I. I . 20 1826 .: , (XIII, 258). , , , , . I, , . , 1815 (I, 145), (I, 292). : , -, I , . , 1836 . :

 

,

,

[ ] !

, ,

, !

(III, 1, 432).

 

1816 . . I : , , ( , . II. ., 1913, . 336). , , . , 1815 . . (. ., . 302). , 1818 . , . 1819 . ( ).

1818 . I. . . , , 1815 . , , , , 13 14- , 1818 . <. . .> (, , . . . ., 1951, . 10, 19). I, . .: (Noël), . , . (.: . . . 4758). . . , , I 1825 . (.: XIII, 227).

I .

. ( ), ( , . -, , XIII, 8586), ( XII, 219). I (.: . I. . , 1952, . 58, . 167194). I ( 养 (1824) II, 1, 310312). 1822 . , , I:

 

(II, 1, 270).

 

1836 ., - ( : 酻), I 1815 ., . , , (Noël, 1818), , 养 . , , , , ( . <>, XI, 316), .

 

<I>, I <> .:

 

.

:

,

(III, 1, 206).

 

I . . - : , , , <> , - , ; , , , , (. .: . . . , , . III. ., 1897, . 273274).

 

2 XIV - I ; . -: , . (- . . . ., 1931, . 89). 1834 . : : , . . <> .<> .<> , ; , (XII, 334).

.; (II, I, 69). < I> , .<> .<>. : , (XI, 23). I : (III, 1, 252). I .

I : , (, . I, . 161).

 

<2>, I I . , , , , , . 18 1812 . : , , : , . , , , , , , , , 20 ( , 1911, 2, . 307). I --, , , , . .

 

3-4

<>

, , 1812 . . . : , , . , . , : , .

 

<3>, 4 <>, <> <> -- . III, 1, 378380. -- (17611818), 1812 . , , 8 1812 . . , , . .: . ., . . . , , 45; . . , 7. ., 1969; . . , 10. ., 1974. , . (1806):

 

: !

( . . , . ., 1960, . 294).

 

, , .: . . . .-., 1955, . 326. . . . (1801):

 

,

! !

( XVIII , . 2. ., 1958, . 255).

 

, :

 

,

,

, ,

,

(, . 216)

 

. -:

 

!

, ,

( . . . . . ., 1971, . 260).

 

, , . .: . . . . . ߻, 1961, . XX, . 1, . 6469.

1812 . , ( ). . : . , . , , , . ! (. , .-., 1951, . 307). , , . , . 1814 : , . , ( , II. ., 1913, . 257258). , , . : ! , ? , ( . . . 2-. ., 1822, . 33). . . . 1834 . 18121813 ., , , ! <. . >. 18121813 , . I. ., 1834, . 134). 1835 . . 1812 ( , 1835, . 10).

 

<4>, 23

<>

I, . . . , , I : .

 

4 <> <> <> , 18131815 . I (. : 酻 III, 1, . 432).

 

<5>, 1 , , , , , , I, .

 

<6>, 1 , - (XI , 12, 2).

Juan, who did not understand a word of English, Save their shibboleth god damn! ( god damn!)

god damn ( ) , , .

( .), , , , .: .

 

3 . (17641825) , . :

 

, , !

!

,

!

(. , . I. ., 1849, . 436).

 

. :

 

, ,

(, . 53).

 

 

<7>, 2 , . . (17731844), 1820- . , 18161824 . . (II, 1, 127). . :

 

,

,

, ,

(II, 1, . 368).

 

, . . (17781855), . : 12000 ., 3600 ., . 1819 6000 . ; 1822 6000 , ( . . ., 1865, . 226227). 1826 . 6000 . . , , . , :

 

,

,

,

, ,

, ,

.

( 1790-1810- , 293).

 

 

3-4 <>

<>

1830 . , .

 

<8>, 1 , I.

 

3 :

 

,

(III, 1, 251).

 

( ).

 

<9>, 14

<>

, . , 1820 . , . ; ( 1820 .) . . . 1820 . <> <> (II, 1, 179).

 

3 (17921828), , . 1821 . , , . () , .





:


: 2018-10-15; !; : 371 |


:

:

, .
==> ...

833 - | 667 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.384 .