(17541841) , , , . , . .: . . XVIIXIX . ., 1938, . 227268.
XV, 14 v u l g a r. (He vulgar, , , -.
XVI, 9 . . , (18001879) -, 1828 . , 1848 . - . . (17861865). , , . . . :
,
,
,
,
(, 1828 III, 1, 112).
(III, 1, 113). . :
, !
!
!
,
?
,
!
(ʅ I, 49).
. . (. .: . . . ., 1929, . 97102). , , 1934 . . . , . . , . . : : (. , . 1618, 1934, . 558). (18071874), , . , , (III, 1, 287), 12 (. : , , ) , , , . . , , , . . ( . . . . . , 1973, . 52). , (. . ).
|
|
10 (6930 . . .) , . 1824 . , ( ), <> (VIII, 1, 421). 1828 . , 1835 ., (.) . , , . XXVI :
[]
,
[]
(VI, 515).
, . , 1810- ., . . ( . . XIX . . , 1903, , . 628). , .
, , , vulgar.
, . . , , , . . , : , , , .
XVII, 3 ! , ( VIII, VI, 34). , - (. . 325), , , .
10 ? 1824 ., , , . 1825 . , , 1832 . 18 (.: XII, 204). , , (VIII, 1, 4142). .: , . 210 326.
|
|
- .
XXII, 3 ; , , . . , , ( , . II, . III, . 14). , . (XXII, 6). N , , , . .: : , .
, , -. (III, 8). . . 79.
XXIII, 2 tête-à-tête (.).
XXIV, 14 . XVIII . 1790- ., ; , . XIX . . , . , , . . , . : , , , , , , ( . I. M., 1912, . 336). , (.: , , . 3031). XVIII . .
XXV, 6 , ( : , (VI, 511). . . -: , , , <> . . :
,
( . . , , , . ., 1929, . 83). , , . -, , EO , , ( ). -, , EO , , , ( , ). , . 1830 . , ( ?) [654]. . , , , : . 1- . . , , , , I. , , , , . , I , , , : , . : ( , ) , , ( , - ). , , .
|
|
7 , 1824 . , 1830 . . . M. H. . . : ! ? , , , . , , , . , , ( . . . , . II. ., 1914, . 198). 1830 . .
XXVI, 1 , . . , . . , , (.: , . 95). . .
4 St.-Priest, - (18061828) . .
6 . , , .
7 , , .
10 1820- . . . . : , , , 셻 (-, . 192). . : - , déjeuner dansant < . . .> ? Mais il n'est pas mal, vraiment < , , . . .>. , (- . . . 2- . . 1. ., 1958, . 189; , , 1830). . , vulgar.
|
|
XXVII, 8-14 ! . , - , , .
XXVIII, 10 (.) .
XXX, 10 , ( , I, 142). : (VI, 631).
XXIX, 4 . .: ( . . . . ., 1892, . 82). . .
, : 5 . 1831 (VI, 518). , . <> ( . . ., 1955, . 198). (. , 303304) . , , :
:
, ,
(VI, 65);
:
!
(VI, 180).
, , .
, , : - : je sens d'avance le poids de votre indignation; . . : -. . . 3- . . II. ., 1961, . 17). , , , , . . : , , ( St.-Preux). 酻 (VIII, 1, 85). , : (VI, 180), (VI, 181).
, . , , (III, X, 9-10), . , . - : , , - . , , , , , . , , , . , -.
|
|
. , , , -. , , , . , - (III, XXV, 1112), . , , , -, , , . , , . , , (douce habitude) . . , , , , , . : , . : , . , , <> , . . , , . . , .
20-21 :
.
. : , (III, 1, 330).
: // (VIII, XXII, 1314).
XXXV . . . , , , , , , : ; . . , , (, ). , , , , ( . . . ., 1957, . 260). , . . , , (, 304). , , XVIII XVII . - , . , , . . . . . , . . . : 35-, , , ; (, . 101102). . . :
, ,
, , . <>
,
-, , .
( 1790-1810- , . 665 667).
, , . . :
!
:
, , , ,
, , , ,
, ,
,
, !
(, . 350; . . 348).
, , , . (17371794) , , . . : . 1831 . (XIV, 171), 1836 . (XVI, 128). (.: . . . ., 1882, . 229). . . . , , ( . . . . ., 1923, . 20). : , , (: ), , 䅻 (VIII, 1, 133; VIII, 2, 705). . . 153. (17851873) . , . , -. . . .: , . 555556. (17441803) . , , , , , . , , . -- (17411794) . , . . , . , , EO, . . 221, Madame de Staël . . 212. -- (17711802) . , . , - (17281797) , XVIII . ( : . , . ., 1793; . ., 1787; . ., 1781) (17681854) 1815 . . (, ) (16471706) . , . XI, 228229. . . 318.
, , , , .
9-11 , . , , , , , , , 18291830 . . , . . , EO, , . : 18291830 . . EO, , . . , , 1830 . , EO. .: . . 18301831 . , , 6, . 235255.
XXXVI : ( (XXXIV, 8), (XXIV, 10), , , , (I, XLIV, 56). XXXVI , , , .