Лекции.Орг


Поиск:




Категории:

Астрономия
Биология
География
Другие языки
Интернет
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Механика
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Транспорт
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
Экономика
Электроника

 

 

 

 


Способы выражения обращений




Для выражения обращений в древнерусском языке существовала особая форма звательного падежа. Остатки его можно встретить еще в литературе XIX в., например: Чего тебе надобно, старче? (П.). Такие формы сохранились частично в современном русском языке в качестве междометий и междометных выражений: господи, боже, боже мой, батюшки светы мои и некоторые другие.

В современном русском языке обращения выражаются формой именительного падежа существительного или субстантивированной частью речи. Например: Что, хлопец, проняло тебя? (Купр).

В разговорной речи распространены особые формы имен существительных для выражения обращений - усеченные, например: Таня, Тань... (М. Г.); В фольклорных произведениях встречаются особые типы обращений, представляющие собой тавтологические повторы: путь-дороженька, друзья-товарищи, грусть-тоска.

Для произведений художественных - особенно поэтических и ораторских - характерны распространенные обращения. Обычно это существительные, снабженные согласованными и несогласованными определениями, приложениями и даже придаточными определительными. Эти обращения характеризуют предмет или лицо, передают отношение к нему. Например: - Милая Надя, милая моя девочка, - говорит мама, - не хочется ли тебе чего-нибудь? (Купр.)

Обращение часто выражается местоимением с частицей о.

Распространенные обращения могут быть довольно пространными, их характеристическое качество становится в таком случае содержанием предложения: Ты, серый от пепла сожженных селений, над жизнью навесивший тень своих крыл, ты, ждавший, что мы поползем на коленях, не ужас, но ярость ты в нас пробудил (Твард.);

Распространенные обращения могут быть расчленены. Это свойственно речи разговорной или речи, воспроизводящей разговорную: Крепче, конское, бей, копыто, отчеканивая шаг (Багр.); Отколе, умная, бредешь ты, голова? (Кр.).

Обращения могут выстраиваться в однородный ряд, например: Пойте, люди, города и реки, пойте, горы, степи и моря (Сурк.); Услышь меня, хорошая, услышь меня, красивая, заря моя вечерняя, любовь неугасимая! (Исак.).

Однородные обращения могут формально совпадать с сочетанием обращения и приложения при нем, например: Тебе, Кавказ, суровый царь земли, я снова посвящаю стих небрежный... (Л.). Обращением здесь является слово Кавказ, оно распространено приложением суровый царь земли.

В разговорной речи в качестве обращений могут употребляться неуправляемые предложно-падежные формы. Такие формы контекстно или ситуативно обусловлены. Они называют адресата речи по единственному, ситуативно выявленному признаку. Например: С высшим образованием, шаг вперед! (Кар.); Эй, на лодке! Освободите левый борт (Б. Пол.); Эй, там, в лодках, не лезь под колеса! (Б. Пол.).

Сфера распространения обращений очень широкая. Они - характерная принадлежность разговорной речи, особенно диалогической. Основная функция таких обращений - наименование адресата речи. В речи поэтической и ораторской обращения выполняют особые стилистические функции: являются носителями экспрессивно-оценочных значений; как правило, они метафоричны: Край ты мой заброшенный, край ты мой, пустырь, сенокос некошеный, лес да монастырь (Ес.); Сверкни, последняя игла, в снегах! Встань, огнедышащая мгла! Взметни твой снежный прах! (Бл.); Отступи, как отлив, все дневное, пустое волненье, одиночество, стань, словно месяц, над часом моим! (Брюс.); Дух бродяжий! Ты все реже, реже расшевеливаешь пламень уст. О, моя утраченная свежесть, буйство глаз и половодье чувств! (Ес.); Прости, родной приют. Чем послужил тебе, и тем уж я доволен (Ес.); О мудрость щедрейшего бабьего лета, с отрадой тебя принимаю (Берг.); «Ты прости-прощай, сухота моя!» - проговорил он словами песни (Шол.).

Стилистика обращений

На фоне разнообразных синтаксических средств обращения выделяются экспрессивной окраской и функционально-стилевой закрепленностью. Наибольший интерес представляет использование обращений литераторами, которые отражают и свойственные разговорной речи интонации нежности, участия: Я помню, любимая, помню; Ах, Толя, Толя!; Ты жива еще, моя старушка? (Ес.), и фамильярность или даже грубость: Вот и мы. Здорово, старая (Н.); Ах ты, рыжая бестолочь, что наделал (из журн.), и насмешку, издевку: Откуда, умная, бредешь ты, голова [к Ослу]? (Кр.)

В то же время эмоциональное звучание обращений в поэтическом тексте нередко достигает высокой патетики: Питомцы ветреной Судьбы, тираны мира! трепещите! А вы, мужайтесь и внемлите, восстаньте, падшие рабы! (П.), убийственного сарказма: Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ, и вы, мундиры голубые, и ты, им преданный народ (Л.), яркой изобразительной силы: Клен ты мой опавший, клен заледенелый (Ес.); Прощай, свободная стихия! (П.)

Для создания эмоциональности речи писатели могут использовать как обращения слова с яркой экспрессивной окраской: самовластительный злодей; надменные потомки, образные перифразы: О Волга, колыбель моя, любил ли кто тебя, как я? (Н) К тому же при обращениях часто стоят эпитеты, да и сами они нередко являются тропами - метафорами, метонимиями: Ты мне брось, каланча пожарная, пугать людей (Буб.), Иди сюда, борода! Их экспрессию подчеркивают частицы: Эй, ямщик!; А ну-ка, дружок; тавтологические сочетания, плеоназмы: Ветер, ветер, ты могуч (П.); Ветер-ветрило!; Море-Окиан, наконец, особая интонация - все это усиливает выразительную силу этого синтаксического приема в художественной речи.

Однако обращения иногда нужны и в текстах, лишенных образности и не допускающих использования экспрессивных элементов, в деловой переписке, официальных документах, адресуемых определенным лицам. Но здесь функция обращений иная: они играют информативную роль (указывают, кому адресован документ), а также организуют текст, выступая своего рода «зачином».

В официально-деловой речи выработаны устойчивые сочетания, служащие обращениями в определенных ситуациях: уважаемый господин, гражданин, дамы и господа и др. Некоторые из употреблявшихся ранее обращений устарели: многоуважаемый, достопочтенный. Выбор формы обращения в официальной обстановке имеет важное значение, поскольку речевой этикет является составной частью культуры поведения, а в особых ситуациях он обретает и общественно-политическую окраску.

Вопрос 26

АКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Коммуникативный подход.
Пешковский взял предложение «Я завтра утром пойду гулять.» 120 вариантов в зависимости от порядка слов.
Нейтральный порядок слов:
Подлежащее сказуемое.
Согласованное определение – подлежащее – сказумое. Звёздное небо было…
Подлежащее – несогласованное опр. – сказуемое. Небо юга было..
Обстоятельство степени (очень) пере определением.Дополнение после определения (бледный после болезни)
Числительное всегда перед. (10 рублей)
В глагольных:
После глагола стоит дополнение. (Видела сон)
Обстоятельство образа действия перед Глаголом (грозно смотреть)
Остальные обстоятельства после глагола стоят.
Основные функции порядка слов – смысловая, стилистическая и синтаксическая (когда меняет синтаксическая функция предложения).
Смысловая и стилистическая.
Синтаксическая функция, её изменения:
Скучно сидеть дома.
Дома сидеть скучно (двумя чертами – сказуемое скучно)

Актуальное членение предложений:
Коммуникативных аспект в предложениях есть, то есть каждое предложение составляется для того, чтобы дать актуальную информацию. Поэтому с 70х изучают коммуникативную составляющую предложения.
АЧП- смысловое членение, актуальное для данной ситуации.
Брат купил книгу. Кто купил? БРАТ
КУПИЛ брат книгу (а не украл)
Брат купил КНИГУ (а не колбасу)
Акцент зависит от контекста.
Актуальное предложение всегда бинарно (делится на 2 части – тема и рема). Тема – это информация, которая взята из предыдущего текста. (Матезин стал изучать, Ковтунова). Рема – это новая информация, которая добавляется в новом предложении. Рема более важна.
Рема – носитель новой информации и в ней заключено основное содержание предложения.
У нас был /сад. В нём/ водились белки. Но появлялись они/ редко.
Первое предложение в рассказе – это всегда рема. Поэтому первое предложение не членится на тему и рему. В вопросе тема, в ответе рема.
Средства выражения актуального членения:
 1) Логическое ударение (эмфатическое), оно всегда на реме.
Тема – Рема. Тема – Рема. Тема – Рема – это нейтральный порядок слов.
Рема уносит за собой эмфатическое ударение.
Сад у нас был. Белки водились в нём. Редко они появлялись.
2) Порядок слов. Несколько вариантов актуального членения в зависимости от контекста.
Мои стихи напечатали. Стихи мои напечатали.(а не прозу) Мои стихи напечатали. (а не твои, хо-хо)
Другие актуализаторы (средства для выделения ремы):
3) Частицы. Не мои стихи напечатали. Мои стихи не напечатали. Даже мои стихи напечатали.
4) Эмоциональная лекция. Чуден Днепр при ясной погоде. Прекрасный человек Карина.
5) Лексический повтор. Те, которые повторяются – это рема. Словом можно оживить, словом можно убить.
6) Неполные предложения, которые являются ответными репликами. Что собираешься делать вечером? Гулять.
7) Курсив или ударение, которое оговаривается автором. Степан был не только человек честный, но был честный человек. («Анна Каренина»)
Обратный, экспрессивный порядок слов – когда рема предшествует теме.
В разговорной речи Актуальное Членение отличается. Рема, потом тема – это нейтральный порядок слов для разговорной речи и экспрессивный для письменной. Хлипкий он очень.
Речевая сфера, где правило членения не работает – сфера стихотворной реяи. Где стихотворный ритм подчиняет себе синтаксис. Томашевский: «Стих – речь без логического ударения. Стих существует независимо от места ударения, его можно поставить в любом месте или не ставить вообще, так как в нём нет необходимости. Отсутствие фразового ударения подчёркивает значимость словесного ударения. Поэтому каждое слово весомо в стихах.»

Иванченкова «Синтаксис Достоевского». Подлежащее рема. Каким-то холодом охватило Раскольникова при…
На уровне сложного предложения до сих пор разрабатывается актуальное членение. Там несколько уровней.
Вопрос 27





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2018-10-15; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 825 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

Большинство людей упускают появившуюся возможность, потому что она бывает одета в комбинезон и с виду напоминает работу © Томас Эдисон
==> читать все изречения...

2593 - | 2264 -


© 2015-2025 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.011 с.