, , . ,, .
, .
:
;
;
, ;
;
;
.
, , , .
, , .
, , , , .
, , . , ( ), , .
, , ,,, , , .
. 5 .
. . ( 3008-95)
7 ²
7.1
7.1.1 , , .
7.1.2 4 (210297 ). A3 (297420 ).
7.1.3 ( ' )
.
, .
3 ; 40 , 1,8 .
|
|
.
7.1.4 , : , 20 , 10 .
7.1.5 ϳ , . , , , . , , .
7.1.6 , , , , ; .
7.1.7 , . .
7.1.8 , , .
7.1.9 , , , . , ( ) .
7.1.10 .
7.1.11 в», һ, ̲һ, ˲ , ˲. ȭ, ̲Ͳ». . ϻ. Ȼ. ֲ, ˲ ܻ , .
7.1.12 . .
7.1.13 , .
7.1.14 , , , , .
7.1.15 ' .
7.1.16 , .
.
7.1.17 ³ :
, ;
, . ³ , , .
7.1.18 , , , .
7.1.19 , ' .
|
|
7.1.20 .
7.2 ()
7.2.1 (), ' , , ' . () . () , , 1, 2 . .
7.2.2 . . ֳ , , 1, 2 . .
7.3
7.3.1 , . .
7.3.2 , , , 1:
C.I 123; 2: .124 235.
(), ' ( ), , , ( ): C.I 90; ( 2): C.I 150.
7.3.3 . .
7.3.4 , , .
7.4 , , ,
7.4.1 , , , .
7.4.2 , , 1, 2, 3 . .
7.4.3 ϳ .
, ..
ϳ , , 1.1, 1.2 . .
7.4.4 .
, , , . ϳ , , , 1.1, 1.2, 1.1.1, 1.1.2 . .
, , , .
7.4.5 , , , , , 1.1.1.1, 1.1.1.2, 1.1.1.3 . .
, , , , , , , 1.1.3, 1.2.1 . .
ϳ .
7.4.6 , , .
7.5
7.5.1 (, , , , , ) , , . .
7.5.2 , .
7.5.3 , , , , , , .
7.5.4 4 4.
|
|
7.5.5 , . ( ).
__, , , 3.1 .
7.5.6 , , .
, , , 3.2 .
7.5.7 , 7.5.6.
7.5.8 , , , , : __, __.
7.5.9 , , , , .
7.6
7.6.1 , , .
7.6.2 , , , , , , ( .1).
:
.1
, | |||
1. | |||
7.6.3 , , . .
7.6.4 , , .
, , , 2.1 .
7.6.5 , 7.6.4.
7.6.6 , ( ) . .
7.6.7 , , , , , .
, .
__ , : __ .
7.6.8 , , .
7.6.9 ϳ, , . . .
7.6.10. .
7.6.11 , , , ( ) , .
7.7
7.7.1 , , . .
|
|
7.7.2 , , ( ).
( ).
) ;
) :
1) ;
2) ;
) .
7.7.3 , .
7.8
7.8.1 , .
7.8.2 , , , .
7.8.3 , , , .
:
.___________________________________________________________
7.8.4 . ϳ .
:
:
1______________________________________________________________
2.. __________________________________________________________________
7.9
7.9.1 , , .
7.9.2 ( ) .
.
7.9.3 , , , , , .
040 , .
, .
:
: ³ .
³ :
* . , ' , 䳿, . ³ .
7.10
7.10.1 , , .
.
7.10.2 ( , ) .
, , , (1.3) .
.
7.10.3 , , , .
. .
:
³,
1, 2 ;
v1, v2
7.10.4 , . , .
7.10.5 , 7.10.2.
7.10.6 , , .
7.11
7.11.1 , , , ... [17]....
, .
|
|
:
: ... 70% [6]*.
³ :
6. //Ҳ. - 4. -: , 1983.-.66 76.
³ :
*[6] // Ҳ. - 4. -: , 1983.-.66 76.
7.11.2 , , , , , , , , .
: ... 4..., ... 2.1..., ... 3.3.4..., ... 2.3.4.1..., ... . 1.3... ... 1.3..., ... 3.2..., ... ( __3_2)..., ... (3.1)..., ... (1.23) 1.25)..., ... ...
7.16
7.16.1 , , .
7.16.2 , . , . __ , .
7.16.3 () , , 3.2.2 ) ) ( ) ) () ).
7.13, __ ( ) (. .2), Ȼ.
( ) () , , , , , () , () .
7.16.4 , , , 3, , , , , , , , , . .
.
7.16.5 .
7.16.6 , , 7.4. () , . .2 ; .3.1 3.1 ; .4.1.2 4.1.2 ; . 1.3.3.4 1.3.3.4 .
7.16.7 , , , , , , . ; .2 ; (.1) .
, , , , , , .1, .1, (.1).
, , , : ... .2..., ... .1... ; ... 5.3..., ... . ....; ... (.1)... . (.2) .
7.16.8 , 7.7, 7.8, 7.9.
7.16.9 , , , , .
, . .
7.16.10 , , . ﳺ , __ ( ), . ﳿ , ( ).
.1
: | 1. . 볿 / ; [. . . ]. : , 2006. 307 . ( . VV .; 14). 2. . . / . . .: - , 2006. 111 . ( ) ( / - ; . 59). 3. . . - / . .: . : - . , 2006. 311 . ( ; . 1). 4. . : [] / . : , 2005. 196, [1] . (). |
1. . . ij : , , . . / . , . . .: -. ., 2005. 397, [1] . ( ; . 1). 2. . . ѳ / . . , . . . .: , 2006. 93 . ( . ) ( ; . 11). 3. . . : . [ . . . .] / . . , . . . : -7, 2007. 375 . | |
1. . . : . / . ., ., . .; . . . . . : , 2007. XLIII, 265 . | |
1. / [ ³ . ., . ., . ., . .]. .: IJ , 2006. 106 . ( . ). 2. : [. .-. . .] / . . , . . , . . , . . . .: , 2006. 478, [1] . (: - ). | |
ϒ | 1. / [ . ., . ., . . .]; . . . . [3- .]. .: . , 2007. 510 . 2. : .-. . . 쒿, / [. . , . . , . . - .]. .: . - . ., 2005. 115 . ( 䳔: 14 ., . 13). |
.1
1. - / [. . ]. .: -, 2007. 119 . ( ). 2. : : / [., ., . . . . ]. .: , 2007. 638, [1] . 3. ҳ ? Ƴ ղ : [ / .: . , . ]. .: -, 2007. 190, [1] . 4. 㳿: [.. / . . . .]. : , 2007. 310 . | |
1. 쳿 , 19411945 / [. . . .]. .: . - . . . , 2007. ( ). . 2: 2007. 573, [1] c. 2. : 6 . / [. . ., . .; . . .]. : -, 2005. ( ). . 1. 2005. 277 . 3. . . ...: ( ): / . . : , 2006. (: 8 . / . ; . 4). 4. . . : : 6 . / . . . . , 2002. . 4: . 2007. 534 . 5. . : [ 7 .]. : , 2006. (- : 27 . / . .: . . () [ .]). . 1 / [. .: . . () .]. 2006. 721, [2] . 6. . . . .1 / . . , . . , . . . .: ϲ, 2006. 125 . | |
, 璿 | 1. , , : . . - [ ], (, 1113 . 2000 .) / - . , . . . - . . . . .: . . . - . . . , 2000. 167 . 2. ʳ : . . . .-. . / , - , . .: , 2002. 147 . 3. 璿 , 30 2000 . . . .: . . , 2000. 117 . (.: 10 ). 4. : ., 69 . 2000 ., . . 2 / . . . . . .: , - . , 2000. . 559956, ղ, [2] . ( 2000). 5. : . . / . . . . . : . ., 1999. 215 . 6. : . . . .-. ., 27-28 . 2001 . / - , . . [ .]. .: : . , 2001. 452 . |
.1
1. . . /ANL USA , / . ., . . . , 2006. 19 . ( / , . . . .-. -; 2006-4). 2. . . - / . ., . ., . . : - . , 2006. 7, [1] . ( / , - . ; 06-1) . | |
1. / . . [ .]; - . , . ., 2002. 110 . . 13.06.02, 145432. 2. , . . / . . , . . . ., 2002. 210 . . . . 15.02.02, 139876. | |
1. : - / [.-. . .]. .: , 2006. 175, [1] . 2. . . 䳿: - . . . . . . / . . , . . . .: . -, 2007. 57 . 3. - [. . .]. .: , 2007. 219 . 4. : - / [.-. . ]. 2- ., . .: ..., 2006. 138 . | |
1. : .-. : . . 31 . . / [. .: . . .]; . . [ .]. .: , 2006. 217, [1] . 2. : , : . . / . . , . . , . . , . . . 2- ., . . : , 2005. 218 . 3. . / ; [. . . . ]. .: , 2005. 96 . | |
1. - : 1 . 2005 . / . . . .: . -, 2006. 207 . ( ). 2. : . . . / . . . . . . .: Ͳ . : , 2006. 459 . ( ). 3. , , : - 39.501:2007. . . .: в: - , 2007. V, 74 . ( ̳ . ). |
.1
1. , . (ISO 7000:2004, IDT): ISO 7000:2004. [ 2006-01-01]. .: 2006. V, 231 . ( ). 2. . : ISO 6107-1:2004 ISO 6107-9:2004. [ 2005-04-01]. .: , 2006. 181 . ( ). 3. - . 2-020. (EN 61010-2-020:1994, IDT): EN 61010-2-020:2005. [ 2007-01-01]. .: , 2007. IV, 18 . ( ). | |
1. : : 6 . / [. . ., . .; . . .]. : -, 2006. ( ). . 5. 2007. 264 . . 6. 2007. 277 . 2. : - / [.-. . .]. : , 2003. 160 . 3. : , 2003: []. [: . ., 2003]. 11 . 4. . . / . ., . . : , 2005. 228 . | |
1. . . , 2006 / . , . . : . 㳿, 2007. 74 . 2. , ³ 19972005 / [. . ., . .]. : . . - . , 2006. 11 . (: ; . 2). | |
1. .. : .... .-. : 01.03.02 / . ., 2005. 276 . | |
1. .. : . . . . . : . 05.02.08 / . . . , 2007. 20, [1] . 2. س . : . . . . . : . 05.13.06 . . . . 㳿 / س . ., 2007. 20 . | |
. . 1007970 , 3 25 J 15/00. / . . , . . (). 3360585/2508; . 23.11.81; . 30.03.83, . 12 | |
1. . 2187888 , 7 H 04 1/38, 04 J 13/00. / ..; . .-. - . 2000131736/09; . 18.12.00; . 20.08.02, . 23 (II .). |
.1
, , | 1. . . / . . // . 2007. 6. . 1518, 3538. 2. . - / , // . 2006. 6. . 1417. 3. . . - / . . , . . , . . // 㳿. 2007. 1. . 3961 . 4. / // . 2007. 5. . 1214. 5. / . . , . . , . . [ .] // ³ 㳺 ' . 2007. 1. . 2529 . 6. . / . ; . . . . // . 2007. . 2, 2. . 1320 . 7. . // ղ . ³ : ( ., ): / . , 2007. . 245291. 8. . . / . . , . . , . . // : . .-. ., 3-5 . 2007 .: . ., 2007. . 33. 9. . ̳ : , / . . // : : ( XIX XX . / . . . ., 2007. . 3. . 137202. |
1. . . [ ] ]: . . . . IIIIV / . . , . . , . . . 80 Min / 700 MB. : . . -, 2003. ( -) 1 . . (CD-ROM); 12 . . : Pentium; 32 Mb RAM; Windows 95, 98, 2000, XP; MS Word 97-2000. . 2. , , [ ]: . 2001 . / . . ; . . . . .: CD-- , 2004. 1 . . (CD-ROM): .; 12 . (. , 2001). . : Pentium-266; 32 Mb RAM; CD-ROM Windows 98/2000/NT/XP. . . : , : ( 10- ̳. . -2003) [ ] / . . , . . , . . , . . // 2003. 4. . 43. .: http://www.nbuv.gov.ua/articles/2003/03klinko.htm. |