Youve given the Three extra work ever since Monday morning, all on account of your scruciating idleness, said the Djinn; and he went on thinking Magics, with his chin in his hand.
Humph! said the Camel.
I shouldnt say that again if I were you ( = : ), said the Djinn ( ); you might say it once too often (, - = - , ). Bubbles, I want you to work (, , ).
And the Camel said Humph! again ( ); but no sooner had he said it ( ) than he saw his back ( // , ), that he was so proud of ( ), puffing up and puffing up into a great big lolloping humph ( , ; to puff up , ; to lollop , , ).
Do you see that (// )? said the Djinn ( ). Thats your very own humph ( ; very , ) that youve brought upon your very own self by not working ( - , ). To-day is Thursday ( ), and youve done no work since Monday ( ), when the work began ( ). Now you are going to work ( ).
often [Ofn], proud [praud], own [qun]
I shouldnt say that again if I were you, said the Djinn; you might say it once too often. Bubbles, I want you to work.
And the Camel said Humph! again; but no sooner had he said it than he saw his back, that he was so proud of, puffing up and puffing up into a great big lolloping humph.
Do you see that? said the Djinn. Thats your very own humph that youve brought upon your very own self by not working. To-day is Thursday, and youve done no work since Monday, when the work began. Now you are going to work.
How can I ( ), said the Camel ( ), with this humph on my back ( )?
Thats made a-purpose ( ), said the Djinn ( ), all because you missed those three days ( - ). You will be able to work now for three days without eating ( ), because you can live on your humph ( ); and dont you ever say I never did anything for you ( , ). Come out of the Desert ( ) and go to the Three ( ), and behave ( ). Humph yourself ( )!
purpose ['pWpqs], because [bI'kOz], live [lIv]
How can I, said the Camel, with this humph on my back?
|
|
|
Thats made a-purpose, said the Djinn, all because you missed those three days. You will be able to work now for three days without eating, because you can live on your humph; and dont you ever say I never did anything for you. Come out of the Desert and go to the Three, and behave. Humph yourself!
And the Camel humphed himself, humph and all ( , ), and went away to join the Three ( , ). And from that day to this ( ) the Camel always wears a humph ( ) (we call it hump now ( ), not to hurt his feelings ( ; to hurt , , )); but he has never yet caught up with the three days ( = ; to catch up with , ) that he missed at the beginning of the world ( ), and he has never yet learned how to behave ( = ).
always ['Llwqz], wear [wFq], caught [kLt]
And the Camel humphed himself, humph and all, and went away to join the Three. And from that day to this the Camel always wears a humph (we call it hump now, not to hurt his feelings); but he has never yet caught up with the three days that he missed at the beginning of the world, and he has never yet learned how to behave.
THECamels hump is an ugly lump ( )
Which well you may see at the Zoo ( );
But uglier yet is the hump we get ( , = )
From having too little to do ( = ).
ugly ['AglI], lump [lAmp], Zoo [zH]
THE Camels hump is an ugly lump
Which well you may see at the Zoo;
But uglier yet is the hump we get
From having too little to do.
Kiddies and grown-ups too-oo-oo ( )
If we havent enough to do-oo-oo ( = ),
We get the hump ( )
Cameelious hump ( )
The hump that is black and blue (, ; black , ; ; , ; , ; blue , ; ; ; )!
grown-up ['grqunAp], Cameelious [kq'mJlIqs], blue [blH]
Kiddies and grown-ups too-oo-oo
If we havent enough to do-oo-oo,
We get the hump
Cameelious hump
The hump that is black and blue!
We climb out of bed with a frowzy head ( )
And a snarly-yarly voice ( ).
We shiver and scowl and we grunt and we growl ( , // )
At our bath and our boots and our toys ( );
climb [klaIm], frowzy ['frauzI], bath [bRT]
We climb out of bed with a frowzy head
And a snarly-yarly voice.
We shiver and scowl and we grunt and we growl
At our bath and our boots and our toys;
And there ought to be a corner for me ( ; corner , )
(And I know there is one for you ( , = ))
When we get the hump ( )
Cameelious hump ( )
The hump that is black and blue (, )!
|
|
|
corner ['kLnq], ought [Lt], know [nqu]
And there ought to be a corner for me
(And I know there is one for you)
When we get the hump
Cameelious hump
The hump that is black and blue!
The cure for this ill is not to sit still ( ),
Or frowst with a book by the fire ( ; to frowst , , );
But to take a large hoe and a shovel also ( ),
And dig till you gently perspire ( , // );
cure [kjuq], frowst [fraust], fire ['faIq]
The cure for this ill is not to sit still,
Or frowst with a book by the fire;
But to take a large hoe and a shovel also,
And dig till you gently perspire;
And then you will find that the sun and the wind ( , ),
And the Djinn of the Garden too ( ),
Have lifted the hump ( = )
The horrible hump ( )
The hump that is black and blue (, )!
find [faInd], wind [wInd], garden ['gRdn]
And then you will find that the sun and the wind,
And the Djinn of the Garden too,
Have lifted the hump
The horrible hump
The hump that is black and blue!
I get it as well as you-oo-oo ( , )
If I havent enough to do-oo-oo ( = )
We all get hump ( )
Cameelious hump ( )
Kiddies and grown-ups too ( , )!
you [jH], do [dH], all [Ll]
I get it as well as you-oo-oo
If I havent enough to do-oo-oo
We all get hump
Cameelious hump
Kiddies and grown-ups too!
, .
.
, ,
.
,
,
,
.
, , ,
,
,
.
( , , ),
,
.
.
.
,
.
, ,
,
.
,
, .
This is the picture of the Djinn ( ) making the beginnings of the Magic ( = ) that brought the Humph to the Camel ( ; to bring , ). First he drew a line in the air with his finger ( // ; to draw , ), and it became solid ( = ; to become ); and then he made a cloud ( ; to make , ), and then he made an egg ( ) you can see them both at the bottom of the picture ( ) and then there was a magic pumpkin ( ) that turned into a big white flame ( ). Then the Djinn took his magic fan and fanned that flame ( ) till the flame turned into a magic by itself ( ). It was a good Magic and a very kind Magic really ( ), though it had to give the Camel a Humph ( ) because the Camel was lazy ( ). The Djinn in charge of All Deserts (, ) was one of the nicest of the Djinns ( ), so he would never do anything really unkind ( ).
|
|
|
picture ['pIkCq], brought [brLt], though [Dqu]
This is the picture of the Djinn making the beginnings of the Magic that brought the Humph to the Camel. First he drew a line in the air with his finger, and it became solid; and then he made a cloud, and then he made an egg you can see them both at the bottom of the picture and then there was a magic pumpkin that turned into a big white flame. Then the Djinn took his magic fan and fanned that flame till the flame turned into a magic by itself. It was a good Magic and a very kind Magic really, though it had to give the Camel a Humph because the Camel was lazy. The Djinn in charge of All Deserts was one of the nicest of the Djinns, so he would never do anything really unkind.
HERE is the picture of the Djinn in charge of All Deserts ( , ) guiding the Magic with his magic fan ( ). The Camel is eating a twig of acacia ( ), and he has just finished saying humph once too often ( , ; once too often ) (the Djinn told him he would ( , / /)), and so the Humph is coming ( / / = ). The long towelly-thing growing out of the thing like an onion is the Magic ( , // , , ; towel ), and you can see the Humph on its shoulder ( ). The Humph fits on the flat part of the Camels back ( ). The Camel is too busy looking at his own beautiful self in the pool of water ( ) to know what is going to happen to him ( , ).
guiding ['gaIdIN], acacia [q'keISq], happen ['hxpqn]
HERE is the picture of the Djinn in charge of All Deserts guiding the Magic with his magic fan. The Camel is eating a twig of acacia, and he has just finished saying humph once too often (the Djinn told him he would), and so the Humph is coming. The long towelly-thing growing out of the thing like an onion is the Magic, and you can see the Humph on its shoulder. The Humph fits on the flat part of the Camels back. The Camel is too busy looking at his own beautiful self in the pool of water to know what is going to happen to him.
Underneath the truly picture is a picture of the World-so-new-and-all ( ----). There are two smoky volcanoes in it ( ), some other mountains and some stones ( ) and a lake and a black island ( , ) and a twisty river and a lot of other things ( , = ), as well as a Noahs Ark ( ). I couldnt draw all the deserts that the Djinn was in charge of ( , ), so I only drew one ( ), but it is a most deserty desert ( ).
|
|
|
volcano [vOl'keInqu], mountain ['mauntIn], draw [drL]
Underneath the truly picture is a picture of the World-so-new-and-all. There are two smoky volcanoes in it, some other mountains and some stones and a lake and a black island and a twisty river and a lot of other things, as well as a Noahs Ark. I couldnt draw all the deserts that the Djinn was in charge of, so I only drew one, but it is a most deserty desert.
